Томас Карлейль - History of Friedrich II of Prussia — Volume 20

Schwartzwasser, a River of many tails (boggy most of them, Sohnelle or SWIFT Deichsel hardly an exception), gathering itself from the southward for twenty or more miles, attains its maximum of north at a place called Waldau, not far northwest of Topferberg. Towards this Waldau, Lacy is aiming all night; thence to pounce on our "left wing,"—which he will find to consist of those empty watch-fires merely. Down from Waldau, past Topferberg and Pfaffendorf (PRIEST-town, or as we should call it, "Preston"), which are all on its northern or left bank, Schwartzwasser's course is in the form of an irregular horse-shoe; high ground to its northern side, Liegnitz and hollows to its southern; till in an angular way it do join Katzbach, and go with that, northward for Oder the rest of its course. On the brow of these horse-shoe Heights,—which run parallel to Schwartzwasser one part of them, and nearly parallel to Katzbach another (though above a mile distant, these latter, from IT),—Friedrich plants himself: in Order of Battle; slightly altering some points of the afternoon's program, and correcting his Generals, "Front rather so and so; see where their fires are, yonder!" Daun's fires, Loudon's fires; vividly visible both:—and, singular to say, there is nothing yonder either but a few sentries and deceptive drums! All empty yonder too, even as our own Camp is; all gone forth, even as we are; we resting here, and our meal-wagons jingling on Glogau way!

Excellency Mitchell, under horse-escort, among the lighter baggage, is on Kuchelberg Heath, in scrubby country, but well north behind Friedrich's centre: has had a dreadful march; one comfort only, that his ciphers are all burnt. The rest of us lie down on the grass;—among others, young Herr von Archenholtz, ensign or lieutenant in Regiment FORCADE: who testifies that it is one of the beautifulest nights, the lamps of Heaven shining down in an uncommonly tranquil manner; and that almost nobody slept. The soldier-ranks all lay horizontal, musket under arm; chatting pleasantly in an undertone, or each in silence revolving such thoughts as he had. The Generals amble like observant spirits, hoarsely imperative. [Archenholtz, ii. 100-111.] Friedrich's line, we observed, is in the horse-shoe shape (or PARABOLIC, straighter than horse-shoe), fronting the waters. Ziethen commands in that smaller Schwartzwasser part of the line, Friedrich in the Katzbach part, which is more in risk. And now, things being moderately in order, Friedrich has himself sat down—I think, towards the middle or convex part of his lines—by a watch-fire he has found there; and, wrapt in his cloak, his many thoughts melting into haze, has sunk ito a kind of sleep. Seated on a drum, some say; half asleep by the watch-fire, time half-past 2,—when a Hussar Major, who has been out by the Bienowitz, the Pohlschildern way, northward, reconnoitring, comes dashing up full speed: "The King? where is the King?" "What is it, then?" answers the King for himself. "Your Majesty, the Enemy in force, from Bienowitz, from Pohlschildern, coming on our Left Wing yonder; has flung back all my vedettes: is within 500 yards by this time!"

Friedrich springs to horse; has already an Order speeding forth, "General Schenkendorf and his Battalion, their cannon, to the crown of the Wolfsberg, on our left yonder; swift!" How excellent that every battalion (as by Order that we read) "has its own share of the heavy cannon always at hand!" ejaculate the military critics. Schenkendorf, being nimble, was able to astonish the Enemy with volumes of case-shot from the Wolfsberg, which were very deadly at that close distance. Other arrangements, too minute for recital here, are rapidly done; and our Left Wing is in condition to receive its early visitors,—Loudon or whoever they may be. It is still dubious to the History-Books whether Friedrich was in clear expectation of Loudon here; though of course he would now guess it was Loudon. But there is no doubt Loudon had not the least expectation of Friedrich; and his surprise must have been intense, when, instead of vacant darkness (and some chance of Prussian baggage, which he had heard of), Prussian musketries and case-shot opened on him.

Loudon had, as per order, quitted his Camp at Jeschkendorf, about the time Friedrich did his at Schimmelwitz; and, leaving the lights all burning, had set forward on his errand; which was (also identical with Friedrich's), to seize the Heights of Pfaffendorf, and be ready there when day broke, scouts having informed him that the Prussian Baggage was certainly gone through to Topferberg,—more his scouts did not know, nor could Loudon guess,—"We will snatch that Baggage!" thought Loudon; and with such view has been speeding all he could; no vanguard ahead, lest he alarm the Baggage escort: Loudon in person, with the Infantry of the Reserve, striding on ahead, to devour any Baggage-escort there may be. Friedrich's reconnoitring Hussar parties had confirmed this belief: "Yes, yes!" thought Loudon. And now suddenly, instead of Baggage to capture, here, out of the vacant darkness, is Friedrich in person, on the brow of the Heights where we intended to form!—

Loudon's behavior, on being hurled back with his Reserve in this manner, everybody says, was magnificent. Judging at once what the business was, and that retreat would be impossible without ruin, he hastened instantly to form himself, on such ground as he had,—highly unfavorable ground, uphill in part, and room in it only for Five Battalions (5,000) of front;—and came on again, with a great deal of impetuosity and good skill; again and ever again, three times in all. Had partial successes; edged always to the right to get the flank of Friedrich; but could not, Friedrich edging conformably. From his right-hand, or northeast part, Loudon poured in, once and again, very furious charges of Cavalry; on every repulse, drew out new Battalions from his left and centre, and again stormed forward: but found it always impossible. Had his subordinates all been Loudons, it is said, there was once a fine chance for him. By this edging always to the northeastward on his part and Friedrich's, there had at last a considerable gap in Friedrich's Line established itself,—not only Ziethen's Line and Friedrich's Line now fairly fallen asunder, but, at the Village of Panten, in Friedrich's own Line, a gap where anybody might get in. One of the Austrian Columns was just entering Panten when the Fight began: in Panten that Column has stood cogitative ever since; well to left of Loudon and his struggles; but does not, till the eleventh hour, resolve to push through. At the eleventh hour;—and lo, in the nick of time, Mollendorf (our Leuthen-and-Hochkirch friend) got his eye on it; rushed up with infantry and cavalry; set Panten on fire, and blocked out that possibility and the too cogitative Column.

Loudon had no other real chance: his furious horse-charges and attempts were met everywhere by corresponding counter-fury. Bernburg, poor Regiment Bernburg, see what a figure it is making! Left almost alone, at one time, among those horse-charges; spending its blood like water, bayonet-charging, platooning as never before; and on the whole, stemming invincibly that horse-torrent,—not unseen by Majesty, it may be hoped; who is here where the hottest pinch is. On the third repulse, which was worse than any before, Loudon found he had enough; and tried it no farther. Rolled over the Katzbach, better or worse; Prussians catching 6,000 of him, but not following farther: threw up a tine battery at Bienowitz, which sheltered his retreat from horse:—and went his ways, sorely but not dishonorably beaten, after an hour and half of uncommonly stiff fighting, which had been very murderous to Loudon. Loss of 10,000 to him: 4,000 killed and wounded; prisoners 6,000; 82 cannon, 28 flags, and other items; the Prussian loss being 1,800 in whole. [Tempelhof, iv. 159.] By 5 o'clock, the Battle, this Loudon part of it, was quite over; Loudon (35,000) wrecking himself against Friedrich's Left Wing (say half of his Army, some 15,000) in such conclusive manner. Friedrich's Left Wing alone has been engaged hitherto. And now it will be Ziethen's turn, if Daun and Lacy still come on.