Фредерик Марриет - Percival Keene

“Very true, Medea,” replied the mother; “you might have saved that cake and wine.”

Thinks I to myself, you have not pumped me, and I never felt more delighted than at having outwitted them. I thought it, however, prudent to walk away from the window.

Shortly afterwards, Mr Culpepper returned, accompanied by one of the numerous Portsmouth fitting-out tailors. I was summoned; the tailor presented a list of what he declared to be absolutely necessary for the outfit of a gentleman.

Mr Culpepper struck out two-thirds of the articles, and desired the remainder to be ready on the Friday morning, it being then Wednesday. The tailor promised faithfully, and Mr Culpepper also promised most faithfully, that if the articles were not ready, they would be left on his hands. As soon as the tailor had gone, Miss Medea asked me if I would not like to take another run in the garden. I knew that she wished to speak to her father, and therefore had a pleasure in disappointing her. I therefore replied, that I had been there nearly the whole day, and did not wish to go out any more.

“Never mind whether you wish it or not; I wish you to go,” replied Miss Medea, tartly.

“Medea, how can you be so rude?” cried Mr Culpepper; “surely Mr Keene may do as he pleases. I’m surprised at you, Medea.”

“And I’m surprised at you, papa, finding out a mystery when there is none,” replied Miss Medea, very cross. “All you said this morning, and all your surmises, have turned out to be all moonshine. Yes, you may look, papa; I tell you—all moonshine.”

“Why, Medea, what nonsense you are talking,” replied Mr Culpepper.

“Medea’s right,” croaked Mrs Culpepper; “all moonshine.”

“So you need not be so very particular, papa, I can tell you,” rejoined Miss Medea, who then whispered in her father’s ear, loud enough for me to hear, “No such thing, nothing but a regular marine.”

“Pooh, nonsense,” replied the purser, in a low voice; “the boy has been taught to say it—he’s too clever for you, Medea.”

At this very true remark of her father’s, Miss Medea swelled into a towering passion, her whole face, neck, and shoulders—for she wore a low gown in the morning—turning to a fiery scarlet. I never saw such a fury as she appeared to be. She rushed by me so roughly, that I was thrown back a couple of paces, and then she bounced out of the room.

“Medea knows how to put that and that together, Mr Culpepper,” croaked out Mrs Culpepper.

“Medea’s wise in her own conceit, and you’re a regular old fool,” rejoined Mr Culpepper, with asperity; “one too knowing and the other not half knowing enough. Master Keene, I hope you are hungry, for we have a very nice dinner. Do you like ducks and green peas?”

“Yes, sir, very much,” replied I.

“Were you born at Chatham, Master Keene?”

“No, sir, I was born at the Hall, near Southampton. My mother was brought up by old Mrs Delmar, the captain’s aunt.”

I gave this intelligence on purpose; as I knew it would puzzle Miss Medea, who had just returned from the kitchen.

Mr Culpepper nodded his head triumphantly to his daughter and wife, who both appeared dumb-founded at this new light thrown upon the affair.

Miss Medea paused a moment and then said to me,—“I wish to ask you one question, Master Keene.”

“I will not answer any more of your questions, miss,” replied I; “You have been questioning me all the morning, and just now, you were so rude as nearly to push me down. If you want to know anything more, ask Captain Delmar; or, if you wish it, I will ask Captain Delmar whether I am to answer you, and if he says I am, I will, but not without.”

This was a decided blow on my part; mother and Medea both looked frightened, and Mr Culpepper was more alarmed than either of the females. It proved to them that I knew what they were inquiring for, which was to them also proof that I also knew who I was; and further, my reference to Captain Delmar satisfied them that I felt sure of his support, and they knew that he would be very much irritated if I told him on what score they had been pumping me.

“You are very right, Master Keene,” said Mr Culpepper, turning very red, “to refuse to answer any questions you don’t like; and, Medea, I’m surprised at your behaviour; I insist upon it you do not annoy Master Keene with any more of your impertinent curiosity.”

“No, no,” croaked the old lady; “hold your tongue, Medea, hold your tongue.”

Miss Medea, who looked as if she could tear my eyes out if she dared, swallowed down her rage as well as she could. She was mortified at finding she had made a mistake, annoyed at my answering her so boldly, and frightened at her father’s anger; for the old gentleman was very apt to vent it in the argumentum ad feminam , and box her ears soundly.

Fortunately dinner was served just at this moment, and this gave a turn to the conversation, and also to their thoughts. Mr Culpepper was all attention, and Miss Medea, gradually recovering her temper, also became affable and condescending.

The evening passed away very agreeably; but I went to bed early, as I wished to be left to my own reflections, and it was not till daylight that I could compose my troubled mind so as to fall asleep.

Although the aversion which I had taken to the whole Culpepper family was so great, that I could have done anything to annoy them, my mind was now so fully occupied with the information which I had collected relative to my supposed birth and parentage, that I could not think of mischief.

I walked on the common or in the little garden during the whole of the following day, plunged in deep thought, and at night, when I went to bed, I remained awake till the dawn. During these last two days I had thought and reflected more than I had perhaps done from the hour of my birth.

That I was better off than I should have been if I had been the son of a private in the marines, I felt convinced; but still I had a feeling that I was in a position in which I might be subjected to much insult, and that, unless I was acknowledged by my aristocratic parent, my connection with his family would be of no use to me;—and Captain Delmar, how was I to behave to him? I did not like him much, that was certain, nor did this new light which had burst forth make me feel any more love for him than I did before. Still my mother’s words at Chatham rung in my ears, “Do you know who it is that you have been?” etcetera. I felt sure that he was my father, and I felt a sort of duty towards him; perhaps an increase of respect.

These were anxious thoughts for a boy not fourteen; and the Culpeppers remarked, that I had not only looked very pale, but had actually grown thin in the face during my short stay.

As I was very quiet and reserved after the first day, they were very glad when my clothes were brought home, and I was reported ready to embark; so was I, for I wanted to go on board and see my friend Tommy Dott, with whom I intended, if the subject was brought up, to consult as to my proceedings, or perhaps I thought it would be better to consult Bob Cross, the captain’s coxswain; I was not sure that I should not advise with them both.

I had made up my mind how to behave to my mother. I knew that she would never acknowledge the truth, after what had passed between the captain and her when I was present; but I was resolved that I would let her know that I was in the secret; and I thought that the reply to me would be a guide as to the correctness of the fact, which, with all the hastiness of boyhood, I considered as incontrovertible, although I had not the least positive proof.

The day that I was to go on board, I requested Miss Culpepper to give me a sheet of paper, that I might write to my mother; she supplied me very readily, saying, “You had better let me see if you make any mistake in your spelling before the letter goes; your mamma will be so pleased if you write your letter properly.” She then went down into the kitchen to give some orders.