Фредерик Марриет: Percival Keene

A few miles from the town of Southampton there is an old mansion-house, which has been for centuries known as Madeline Hall, in the possession of the de Versely family. It is a handsome building, surrounded by a finely timbered park of some extent, and, what is more important, by about 12,000 acres of land, which also appertain to it. At the period in which I commence this history, there resided in this mansion an elderly spinster of rank, named the Honourable Miss Delmar, sister of the late Lord de Versely and aunt to the present earl, and an Honourable Captain Delmar, who was the second son of the deceased nobleman. This property belonged to the Honourable Miss Delmar, and was at her entire disposal upon her decease.

The Honourable Captain Delmar, at the time I am speaking of, commanded a frigate employed upon what was designated channel service, which in those days implied that the captain held a seat in the House of Commons and that he voted with the ministry; and further, that his vote might, when required, be forthcoming, the frigate was never sea-going, except during the recess. It must be admitted that H.M. ship Paragon did occasionally get under weigh and remain cruising in sight of land for two or three days, until the steward reported that the milk provided for the captain’s table was turning sour; upon which important information the helm was immediately put up, and the frigate, in a case of such extreme distress, would drop her anchor at the nearest port under her lee. Now as the Paragon was constantly at Spithead, Captain Delmar was very attentive in visiting his aunt, who lived at Madeline Hall; ill-natured people asserted, because she had so fine an estate in her own gift. Certain it is, that he would remain there for weeks, which gave great satisfaction to the old lady, who liked her nephew, liked attention, and was even so peculiar as to like sailors. But it must be observed that there was another person at the mansion who also liked the captain, liked attention, and liked sailors; this was Miss Arabella Mason, a very pretty young woman of eighteen years of age, who constantly looked in the glass merely to ascertain if she had ever seen a face which she preferred to her own, and who never read any novel without discovering that there was a remarkable likeness between the heroine and her pretty self.

Miss Arabella Mason was the eldest daughter of the steward of the old Lord de Versely, brother to the Honourable Miss Delmar, and was much respected by his lordship for his fidelity and his knowledge of business, in the transaction of which he fell, for he was felling trees, and a tree fell upon him. He left a widow and two daughters: it was said that at his death Mrs Mason was not badly off, as her husband had been very careful of his earnings. Mrs Mason, however, did not corroborate this statement; on the contrary, she invariably pleaded poverty; and the Honourable Miss Delmar, after Lord de Versely’s death—which happened soon after that of his steward—sent both the daughters to be educated at a country school, where, as everything that is taught is second-rate, young ladies, of course, receive a second-rate education. Mrs Mason was often invited by the Honourable Miss Delmar to spend a month at Madeline Hall, and used to bring her eldest daughter, who had left school, with her. Latterly, however, the daughter remained as a fixture, and Mrs Mason received but an occasional invitation. It may be inquired in what capacity Miss Arabella Mason remained at the Hall; she was not a servant, for her position in life was above that of a menial; neither was she received altogether in the saloon, as she was of too humble a grade to mix with gentry and nobility; she was, therefore, betwixt and between, a sort of humble companion in the drawing-room, a cut above the housekeeper in the still-room, a fetcher and carrier of the honourable spinster’s wishes, a sort of link between the aristocratic old dame and her male attendants, towards whom she had a sort of old maidish aversion. However this position might be found useful to her mistress, it must be admitted that it was a most unfortunate position for a young, thoughtless, and very pretty girl, moreover, who was naturally very lively, very smart in repartee, and very fond of being admired.

As the Honourable Captain Delmar was very constant in his visits to his aunt, it was but natural that he should pay some little attention to her humble companion. By degrees the intimacy increased, and at last there were reports in the servants’ hall, that the captain and Miss Bella Mason had been seen together in the evergreen walk; and as the captain’s visits were continually repeated during the space of two years so did the scandal increase, and people became more ill-natured. It was now seen that Miss Bella had been very often found in tears, and the old butler and the older housekeeper shook their heads at each other like responsive mandarins; the only person who was ignorant of the scandal afloat was the old lady spinster herself.

I must now introduce another personage. The Honourable Captain Delmar did not, of course, travel without his valet, and this important personage had been selected out of the marine corps which had been drafted into the frigate. Benjamin Keene, for such was his name, was certainly endowed with several qualities which were indispensable in a valet; he was very clean in his person, very respectful in his deportment, and, after the sovereign of Great Britain, looked upon the Honourable Captain Delmar as the greatest person in the world. Moreover, Benjamin Keene, although only a private marine was, without exception, one of the handsomest men that ever was seen and being equally as well made and well drilled as he was handsome in person, he was the admiration of all the young women. But Nature, who delights in a drawback, had contrived to leave him almost without brains; and further, he was wholly uneducated—for he was too stupid to learn—his faculties were just sufficient to enable him, by constant drilling, to be perfect in the manual exercise, and mechanically to perform his duties as a valet.

Ben always accompanied his master to the hall, where the former was at one and the same time the admiration and laughter of all the servants. It hardly need be observed, that the clever and sprightly Miss Arabella Mason considered Ben as one much beneath her, that is, she said so on his first arrival at Madeline hall; but, strange to say, that two years afterwards, just at the time that reports had been raised that she had been frequently discovered in tears, there was a change in her manner towards him; indeed some people insinuated that she was setting her cap at the handsome marine: this idea, it is true, was ridiculed by the majority; but still the intimacy appeared rapidly to increase. It was afterwards asserted by those who find out everything after it has taken place, that Ben would never have ventured to look up to such an unequal match had he not been prompted to it by his master, who actually proposed that he should marry the girl. That such was the fact is undoubted, although they knew it not; and Ben, who considered the wish of his captain as tantamount to an order, as soon as he could comprehend what his captain required of him, stood up erect and raised his hand with a flourish to his head, in token of his obedience. Shortly afterwards, Captain Delmar again came over to Madeline Hall, accompanied as usual, by Ben, and the second day after their arrival it was made known to all whom it might concern, that Miss Arabella Mason had actually contracted a secret marriage with the handsome Benjamin Keene.

Of course, the last person made acquainted with this interesting intelligence was the Honourable Miss Delmar, and her nephew took upon himself to make the communication.