Array Коллектив авторов - 75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories

Здесь есть возможность читать онлайн «Array Коллектив авторов - 75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «Эксмо», Жанр: foreign_prose, на английском языке, foreign_language. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в текстах произведений. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.

75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

336

the Lincoln– an annual horse race in Lincolnshire

337

Hampshire– a historic county in south-central England, on the English Channel

338

Richmond Park– a park on the River Thames in central London

339

the Leger– Saint Leger, one of the three English Crown horse races; it is held annually in September in Doncaster, Yorkshire, since 1776.

340

vicar– in the Church of England, the priest in charge of a parish

341

President Wilson– Woodrow Wilson (1856–1924), president of the United States in 1913–1921, the creator of the League of Nations after World War I

342

Mr. Bryan– William Jennings Bryan (1860–1925), an American politician and orator, the leader of the Democratic Party

343

Abraham Lincoln(1803–1865) – the United States president at the time of the American Civil War of 1861–1865

344

Goethe– Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), the greatest German poet, writer, scientist, critic and philosopher

345

Balzac– Honoré de Balzac (1799–1850), a French writer, one of the greatest novelists of all time

346

tour de force= amazing feat ( French )

347

qui vive– alert, lookout, here: attention ( French )

348

brio= brilliance ( French )

349

poise= graceful bearing, composure ( French )

350

je ne sais quoi– I don’t know what ( French )

351

MS= manuscript

352

Milton– John Milton (1608–1674), an English poet and historian, the author of the famous ‘Paradise Lost’

353

Toronto– a city in southeastern Canada on the northern shore of Lake Ontario

354

Tuscapulco– a town in Mexico

355

Mexico City– the capital of Mexico, founded by the Spanish in 1521

356

the Solomons– a group of islands in southwestern Pacific Ocean, discovered by the Spanish explorers in 1568

357

Sydney– a city and port on the southeastern coast of Australia

358

Winchester rifle– a famous rifle developed by Oliver Winchester (1810–1880), an American manufacturer of guns

359

Santa Cruz– a group of volcanic islands in the Solomon Islands

360

Samoans– residents of Samoa, an island in the Pacific northwest of New Zealand

361

Tongans– residents of Tonga, an island in the South Pacific Ocean

362

Fiji– an island group of Melanesia in the Pacific Ocean, west of Samoa and Tonga

363

Queensland– a state in northeastern Australia

364

New Britain, New Ireland– islands of the Bismarck Archipelago in the southwestern Pacific Ocean

365

New Guinea– an island of the Malay Archipelago in the Pacific Ocean north of Australia

366

the Admiralties– the island group of 40 islands in Papua New Guinea in the southwestern Pacific Ocean

367

Guadalcanal– the largest island of the Solomon Islands in the southeastern Pacific Ocean

368

the Yukon– a river in North America; it flows through northwestern Canada and the central regions of Alaska, US.

369

the Chilcoot Pass– a pass in the Rocky Mountains used as a way to the lands rich in gold

370

Dyea– a river and town in the Rocky Mountains in Canada

371

Dawson– a city in Canada on the border with Alaska, at the confluence of the Klondike and the Yukon Rivers, named for geologist George Dawson

372

Nulato– a settlement on the Yukon River in Alaska

373

St. Michael– an island on the Yukon River

374

Bering Sea– a part of the Pacific Ocean in the north; it separates Asia from Alaska in North America.

375

Sixty Mile– a fort on the Yukon River

376

Mercury– the closest to the Sun planet of the solar system

377

anaesthetic– medicine that relieves pain or produces general loss of sensation

378

Dagon– in the Middle East, the Semitic god of fertility, the legendary inventor of the plow

379

the Great War– World War I of 1914–1918

380

the Hun(s)– primitive nomadic people who invaded Europe in the 4th century and built an enormous empire

381

Paradise Lost– a famous poem by John Milton

382

Stygian– 1) related to Styx, in Greek mythology, the river of the underworld, the symbol of death; 2) dark, gloomy.

383

Cyclopean– in Greek mythology, Cyclops are one-eyed giants and cannibals living a rude primitive life in a distant land

384

hieroglyphics– a system of writing in the form of pictures which are used as symbols for words or syllables

385

Doré– Gustave Doré (1832–1883), a famous French printmaker and book illustrator

386

Piltdown (man)– an extinct man whose remains were discovered in 1810 by Charles Dawson, an English lawyer and geologist

387

Neanderthal man– an archaic man who appeared 300 000 years ago and was replaced by modern humans 25 000–30 000 years ago

388

Polyphemus– in Greek mythology, the most famous of the Cyclops

389

ethnologist– a scientist who studies ethnology, a division of anthropology that deals with culture of different peoples of the world

390

Philistine(s)– a people who lived in Palestine in the 12th century BC

391

Ptolemais– two ancient cities of the same name: one – in Upper Egypt, founded by Ptolemy I, and the other – in Libya, founded by Ptolemy III

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories»

Обсуждение, отзывы о книге «75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x