Индия Дежардан - Почти инопланетянка

Говоря о школе, сестра Роза всегда называет её «домом». Думаю, от того, что сама она здесь живёт.

Затем она показала нам скелет, который красовался у неё на столе. Его зовут Костик. «Кости и К.», – сказала сестра Роза, смеясь и прикрывая рот рукой. Она думает, что её шуточки о-о-очень забавные. Мне кажется, что сестра Роза сама по себе намного забавнее, чем её шутки.

Пока сестра Роза рассказывает, я обдумываю, человек я на самом деле или нет. Раз я не такая, как другие, потому что уроки биологии мне кажутся такими занятными, может, у меня действительно неземная анатомия? Тогда моя теория о том, что «мой папа – инопланетянин», не такая уж и бессмыслица?

Глупость какая!

Если мой папа – инопланетянин, то я, София Лафламм, тоже смогу быть инопланетянкой, и тогда однажды он за мной вернётся. (Абсолютно невозможно!)

– Желчь – жёлтая! Самая лучшая желчь – жёлтая! – объявила сестра Роза, пока я обдумывала свою теорию. Может быть, я инопланетная девочка, которую забыли на Земле, когда во время межгалактического перелёта здесь потерпел аварию космический корабль?

Надеюсь, что инопланетяне такие же красивые, как Макс из «Города пришельцев».

Да… Будет круто, если папа за мной прилетит и если на его планете я познакомлюсь с кем-нибудь, кто похож на Макса!

А как звали актёра, который его играл? Не помню. Джейсон Бер?

Или Брендан Фер… Очень странно, что режиссёр пригласил в сериал двух актёров, у которых имена такие редкие и такие похожие. Раньше я не обращала на это внимания, но, по-моему, это подозрительно.

Если бы я только могла обсудить это с Кэт!

– Убирайтесь отсюда! – объявила сестра Роза, когда прозвенел звонок. – А ты, Снежанна, останься, – добавила она, глядя на меня.

Я: Я?

Сестра Роза: Да.

Я: Меня зовут София.

Сестра Роза: Да? Извини… – она сверилась с журналом, из опасения, что я её разыгрываю. – Ещё только начало учебного года. К Новому году я непременно выучу все ваши имена!

Она возвращает Костика на стол и больше не обращает на меня внимания. Я стою, как на иголках, и жду, что же она хотела мне сказать.

Я: Э-э-э… сестра Роза, Вы хотели меня видеть?

Сестра Роза: Ну да! Тебе было неинтересно то, о чём я рассказывала на уроке?

Я: Да, да…

Сестра Роза: Просто ты не слушала.

Я: Это… я задумалась.

Сестра Роза: О чём?

Я: О разном.

Сестра Роза: Это разное имеет отношение к биологии?

Я: Хм… в некоторой степени.

Сестра Роза: У тебя возникла мысль, и ты выбирала к ней слова. Но без слов она казалась тебе намного интереснее?

Я: Вы верите в инопланетян?

Сестра Роза: Поскольку научного доказательства этому явлению пока нет, мы не можем утверждать, что они существуют.

Я: Странно, что Вы это говорите…

Сестра Роза: Почему?

Я: Вы же монахиня… Невеста Бога?

Сестра Роза: Да.

Я: А каковы научные доказательства его существования?

Сестра Роза посмотрела на меня поверх очков.

Сестра Роза: Сусанна…

Я: София.

Сестра Роза: На самом деле, они амбивалентны.

Я: Амби что?

Сестра Роза: Возражения.

Я: А…

Сестра Роза: Есть существенные отличия между наукой и верой. Но об этом всё время спорят. Почему ты заинтересовалась инопланетянами?

Я: Просто так.

Я могла ей сказать: «Я чувствую, что не принадлежу к планете Земля» или «Я мечтаю, чтобы за мной прилетел космический корабль, потому что это очень круто!» или даже «Если Элвис Пресли, возможно, живёт на необитаемом острове, значит, мой отец может оказаться на новой планете.» Но лучше ничего такого не говорить. Тем более, что у меня оставалось несколько минут до начала следующего урока (математика), и надо было идти в противоположное крыло здания.

Сестра Роза: Ты знаешь, что есть великие учёные, которые свято верили в Бога?

Я: Нет.

Сестра Роза: Чем больше узнаёшь о человеке, тем больше вопросов. Многие учёные, как и я, не верят, что всё вокруг возникло само собой, как это утверждается в теории Дарвина (она изобразила руками «кавычки»). Научные достижения пока не могут объяснить, не то что воспроизвести всё, что создано природой. Если ты будешь внимательна на уроках, то познакомишься с удивительными вещами.

Сестра Роза говорила, говорила, говорила. Разговор продолжался не меньше трёх миллионов лет! В результате я опоздала на математику. Когда я вошла, Жоселин злобно посмотрела на меня, но я сослалась на «девичьи проблемы» (ход, который работает со всеми учителями). Я видела, что Кэт поняла, что я вру, потому что она улыбнулась уголком рта.