Дэвид Блейз - Холодное сердце II

– Анна.

Анна бросилась к ней и крепко обняла.

– Я думала, что потеряла тебя! – Слезы текли у нее по лицу.

– Ну что ты, – произнесла Эльза, отстранив сестру и взглянув ей в лицо. – Ты спасла меня... снова.

Анна посмотрела на нее, не понимая, что она имеет в виду.

– Как это? – спросила она.

Но Эльза еще не все ей сказала:

– И кроме того, Анна, Эренделл не погиб.

Анна оторопела. Не сразу смогла она произнести:

– Нет? – Девушка все еще не верила такому счастью. Ведь она сама видела, как вода понеслась в сторону замка и города.

– Духи природы согласились: Эренделл заслуживает того, чтобы остаться на месте... и чтобы ты правила им, – объяснила Эльза.

– Я? – Не помня себя от радости, Анна с удивлением тихо покачала головой.

– Ты поступила, как велел долг, – и спасла мир, – сказала Эльза.

Всего за несколько минут Анна не только вновь обрела сестру, но и узнала, что ее любимый Эренделл выстоял, а сама она каким-то образом стала королевой.

Но чем же закончились предпринятые Эльзой поиски?

– Ты нашла пятого духа? – спросила она.

Эльза улыбнулась так, что Анна сразу поняла: она нашла даже больше. И тут она внезапно обо всем догадалась. Анна всегда знала, что Эльза особенная, что ей уготована великая судьба.

– Ты и есть пятый дух, – проговорила она. – Ты посредник.

– Ну, вообще-то посредник – это мост между мирами, а у моста две опоры, – ответила Эльза. – И у мамы было две дочери. – Анна просияла. – Мы сделали это вместе, пусть так будет и впредь.

Сестры взглянули друг другу в глаза, и между ними установилось полное взаимопонимание. Предложение Эльзы польстило Анне и невероятно обрадовало ее.

– Вместе, – согласилась она.

– Эльза, ты жива! – услышали сестры голос изумленного Кристофа.

Они повернулись и увидели, что Кристоф и Свен со счастливым видом спускаются по склону. Эльза раскинула руки, и Кристоф крепко обнял ее. Потом он застеснялся, отпустил ее и быстро окинул озадаченным взглядом. – Ты как-то изменилась. Волосы подстригла, что ли? – спросил он.

Эльза похлопала по спине радостного Свена.

– Вроде того, – ответила она и улыбнулась: вокруг нее затрепетал Ветерок. – Анна, я хочу задать тебе один вопрос.

– Хорошо, – сказала Анна.

– Давай слепим снеговика? – Эльза закрыла глаза и сосредоточилась, а Ветерок умчался в лес, на север.

Анна поневоле задумалась, какой же мощью обладает теперь Эльза.

– Что ты делаешь? – спросила она.

Эльза смущенно улыбнулась. Она не открывала глаз и собирала силы.

В лесу с веток, высоких и низких, падали капли. Не долетая до земли, они превращались в снежинки. Другие капли поднимались с реки и с цветочных лепестков. Между ними летал Дух ветра, собирал их своим дуновением, и они, кружась и порхая, стремительно летели на юг.

Эльза почувствовала, что закончила важное дело, и улыбнулась. Вернулся Дух ветра в сопровождении снежных хлопьев.

– Какое счастье, что у воды есть память, – проговорила она.

Ветерок отпустил снежинки, они беспорядочно посыпались с неба, и из них стал складываться знакомый силуэт. Обрадованная Анна покопалась в сумке и выудила оттуда ущербную морковку, потрепанные палочки и три кусочка угля. Через несколько мгновений она приладила все это к снежным шарам.

Олаф воскрес.

Снеговик заморгал и с удивлением взглянул на присутствующих:

– Анна? Эльза? Кристоф и Свен! Вы все вернулись!

Эльза и Анна обняли его. Какое счастье снова видеть друга! Свен ткнул Олафа носом и игриво прикусил морковку. Олаф захихикал.

– Ах, как я люблю счастливые финалы, – с улыбкой произнес он. – Полагаю, мы выполнили нашу задачу. Или мы теперь все время будем попадать в опасные ситуации?

Эльза фыркнула от смеха:

– Нет, все закончилось.

– На самом деле есть кое-что еще, – остановил друзей Кристоф. Он встал перед Анной на одно колено и вынул из кармана кольцо. – Анна, ты самая изумительная девушка на свете. Я люблю тебя всей душой. Ты выйдешь за меня замуж?

– Да! – воскликнула Анна, и лицо ее исказилось от слез.

Кристофа переполняла любовь и восхищение ею. Он надел кольцо на палец невесте и подхватил ее на руки.

Олаф был тронут.

– Хотя, друзья, я до сих пор не знаю, что такое трансформация, но чувствую, что этот лес всех нас здорово преобразил.

В Эренделле устроили большой праздник. Последняя осенняя листва опадала с деревьев, и потому все надели теплые пальто. Олаф проталкивался через толпу, таща за собой повозку с книгами.