Холли Вебб - Оленёнок Крапинка, или Бархатистый носик

Она посмотрела на Пейдж и продолжила:

– Вдруг машина сбила его маму, и теперь он лежит у нас в саду, совсем один, и ждёт, когда она вернётся? – Лола поёжилась. – Да даже если это другой оленёнок, просто ужасно, что он остался без мамы и не знает, что с ней и где она!

Пейдж обняла её за плечи и прошептала:

– Да, ужасно. Мне было очень жалко косулю, но я сразу и не подумала, что её может ждать малыш.

Лола весь день думала об оленёнке и его маме. Пейдж тоже сильно переживала, и они встревоженно переглядывались на уроках. Лола никак не могла сосредоточиться на учёбе. К счастью, на правописании Ханна была с ней в одной группе и незаметно толкала Лолу локтем, чтобы та успевала сделать вид, будто внимательно слушает, когда мисс Эддисон к ним подходила.

После уроков девчонки побежали к маме Лолы. Она широко им улыбнулась – ей было приятно, что Лола нашла подругу в новой школе – но, заметив их кислые лица, помрачнела.

– Что случилось?

– Мама Пейдж работает в том же приюте, что и дядя Крис! – выпалила Лола.

Мама кивнула:

– Да, помню, ты мне рассказывала.

– Вчера ей позвонили и сказали, что нашли косулю, которую сбила машина, – объяснила Пейдж.

– О… – Мама Лолы с сочувствием взглянула на Пейдж. – Как грустно! Твоя мама звонила мне сегодня утром и предупредила, что вы с Имми сегодня будете уставшие, потому что вчера ночью вам пришлось съездить к бабушке.

Лола схватила маму за руку.

– Мам, а вдруг это одна из наших косуль? Мама того оленёнка, которого мы спасли? Её сбили на Гэнси-стрит, а это с другой стороны кладбища!

Мама Лолы нахмурилась.

– Да, я знаю, где это. Пожалуй, для косуль и правда довольно близко. Лола, солнышко, не расстраивайся…

– А как же её малыш?! – воскликнула Лола дрожащим голосом. – Мам, можно Пейдж поедет к нам и поможет его искать? Помню, у меня сегодня гимнастика, но можно же разок пропустить? Вдруг он там совсем один?

– Хорошо, милая, если мама Пейдж не против. Только мне надо ещё поработать полчасика. Пейдж, позови сюда, пожалуйста, свою маму, я с ней поговорю. И скажи, что я потом отвезу тебя домой.

Девочки побежали на игровую площадку, где мама Пейдж ждала её вместе с Имми. Когда Имми поняла, что старшая сестрёнка поедет в гости, ей стало очень завидно и она захотела поехать с ними, а когда ей запретили, обиженно надулась. Впрочем, главное, что Пейдж пустили!

Они вернулись в школу и стали бродить по коридору, время от времени заглядывая в кабинет. Сколько же можно работать?!

– Ну всё, я закончила! Иду! – наконец сказала мама. – Вижу, вы уже все измаялись. Пойдём в машину.

Всю дорогу до дома Лола сидела, крепко стиснув кулаки, и ногти врезались ей в кожу. Косуля умерла вчера ночью. Малыш, если он у неё был, уже очень долго ждал маму. Лола всё вспоминала, как спасённый из футбольной сетки оленёнок ластился к маме и как она нежно тёрлась о него мордочкой. Они были такие красивые и так друг друга любили! Как же себя чувствует бедный кроха, брошенный и одинокий? Нет, если он правда остался один, они с Пейдж его отыщут. Обязательно.

Девочки выпрыгнули из машины и помчались мимо дома в сад. На углу Лола взяла Пейдж за руку.

– Подожди, вдруг мы его спугнём? Пойдём медленнее.

Пейдж кивнула:

– Да, извини. Я просто представляю, как он ждёт свою маму…

– Я тоже.

Они тихонько пошли к самому краю сада, где ещё росла высокая трава, мимо домика на дереве и футбольных ворот.

– Ничего себе, большие дыры ты в ней вырезала, – прошептала Пейдж, глядя на сетку.

– Ну и ничего страшного. Мама думает вообще всю её отрезать, чтобы олени больше в ней не запутывались. – Лола показала на травяные заросли. – Когда мы его нашли, он лежал вон там, свернувшись клубочком.

– Сейчас я его не вижу, – заметила Пейдж, наклонившись.

– Я тогда чуть не задела его палкой, потому что не сразу увидела! – Лола бережно раздвинула траву. Она и надеялась увидеть оленёнка, и в то же время очень этого боялась.

Там никто не лежал. Они с Пейдж осмотрели всё вокруг, но так и не нашли малыша.

– Наверное, его здесь нет, – наконец признала Лола, выпрямляясь. У неё уже ломило спину от того, как долго она стояла нагнувшись. – Посмотрим на кладбище?

– А тебе туда можно? Ты раньше там была?

– Всего один раз. Вроде мама не запрещала.