Холли Вебб - Хлоя в центре внимания

В старой школе Хлоя знала всех одноклассников с детского сада – и все знали её. Её все любили и хотели с ней дружить. Она не была самой красивой девочкой в школе – хотя выделялась из всех своими ярко-рыжими волосами, – но была весёлой, общительной и вечно придумывала всякие интересные, совершенно безумные штуки. Она привыкла быть в центре внимания, а здесь, в новой школе, придётся начинать всё сначала. И здесь, в «Дебюте», она не единственная уверенная в себе, остроумная и талантливая ученица…

Класс был заполнен примерно наполовину. Девочки и мальчики в форме «Дебюта» стояли в проходах, сидели за партами, на партах и даже на подоконниках. Несмотря на форму, всё равно все были очень разные и непохожие. Никто не сидел, робко забившись в угол, никто, боясь вступить в разговор, не делал вид, будто читает книжку. Хлоя поставила сумку на стул за ближайшей незанятой партой и огляделась по сторонам, решая, с чего начать. Две девочки, сидящие за партой прямо за ней, по-дружески ей улыбнулись, и Хлоя улыбнулась в ответ.

– Привет, я Хлоя. Вы были знакомы ещё до «Дебюта»? – Она почему-то сразу подумала, что девочки давние подруги.

Обе были блондинки, но одна с короткой стрижкой, а другая с длинными косами.

– Ещё как знакомы! – рассмеялась та, что с косами.

– Мы сёстры, – пояснила вторая, с короткой стрижкой. – Близняшки! Я Кармен, а это Элла.

– Ого! Да, точно. Теперь вижу. Вы очень похожи, но всё равно разные. – Хлоя перевела взгляд с Кармен на Эллу и озадаченно нахмурилась. Хотя лица у них были совсем одинаковые, они почему-то выглядели по-разному.

– Когда мы обе ходили с длинными волосами, нас было не различить, – сказала Элла. – Нам надоело, что нас вечно путают, и мы бросили монетку, кому из нас стричься.

– Да, и я проиграла, – вздохнула Кармен. – С короткими волосами ничего интересного не придумаешь. Но пришлось стричься, раз договорились.

– А ты отрасти их чуть ниже плеч, – предложила Хлоя. – Вы всё равно будете разные. А к тому времени, как они отрастут ещё больше, все уже научатся вас различать.

– Мы так и собирались, – кивнула Кармен. – Нам потом жутко влетело от мамы. Она не хотела, чтобы кто-то из нас стригся. Мы сначала спросили, но она сразу сказала, что нет, никаких парикмахерских. Ну, тогда Элла постригла меня сама – и маме всё же пришлось отвести меня в парикмахерскую. Она сказала, что в таком виде она меня никуда не выпустит. Она страшно расстроилась.

– Почему? Ей нравится, когда вы совсем одинаковые? Она вам всегда покупает одинаковую одежду, и всё в таком духе? – спросила Хлоя с искренним любопытством. У неё никогда не было знакомых близняшек.

Кармен и Элла улыбнулись друг другу.

– Нет, просто она представила, что будет с нашим агентом, – объяснила Элла. – Мы получаем много ролей именно потому, что нас не отличить друг от друга. Есть какие-то правила насчёт съёмок детей – вроде как нам нельзя работать подолгу. В первый раз мы снялись в фильме, когда нам было два месяца. Почти все младенцы в кино – близнецы. Их снимают по очереди. По сценарию младенец один, а снимают двоих.

– Но всё оказалось не так ужасно, как думала мама, – добавила Кармен. – Мы же всё равно расставались с нашим агентом, потому что поступили сюда. Всех, кто учится в «Дебюте», представляет агентство от школы. Такие тут правила.

– Да, я знаю. Мне тоже пришлось уйти от своего агента.

Хлоя была рада, что ей представился случай это сказать. А то по сравнению с близнецами, всю жизнь снимавшимися в кино, она себя чувствовала актрисой любительской детской студии.

– О, ты тоже снималась? А где, в каких фильмах? – спросила Элла.

Хлое хватило ума не преувеличивать свой послужной список. Начни она врать – близняшки точно её подловят, если принять во внимание их опыт в кино.

– В фильмах почти не снималась. Но меня часто брали моделью в журналы для разной рекламы. Из-за рыжих волос – они ярко смотрятся на фотографиях. Хотя в прошлом году я снялась в эпизоде сериала по книге Джейн Остин. Тоже из-за рыжих волос. Кастинг-директор увидел меня в журнале в рекламе изюма! – Хлоя хихикнула. После этой рекламы её несколько месяцев дразнили в школе. На снимке Хлоя, запустив руки в миску с изюмом, сидела с таким видом, будто сбылась мечта всей её жизни. Одноклассники постоянно подсовывали ей в сумку пакетики с изюмом, и когда она заходила в столовую, все мальчишки предлагали купить ей изюм. Но она не особенно обижалась. Ей хорошо заплатили за ту рекламу, и мама разрешила купить ноутбук. Почти все деньги, которые Хлоя зарабатывала на съёмках, поступали на её сберегательный счёт – правда, воспользоваться им она сможет после совершеннолетия, – но иногда ей позволяли потратить какую-то часть на «приятности».