Дмитрий Санин: Сбоник короткой прозы Дмитрия Санина

И вдруг звучный женский голос сказал, на чистом английском языке:

— ОТПУСТИТЕ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА!

Микко и Юсси, совсем ошеломлённые, уставились друг на друга. Юсси недоверчиво покосился на бутылку водки, лежащую на сумке, потом снова уставился на Микко.

— Это ты сказал?..

— Нет… Я думал, мне померещилось…

— ОТПУСТИТЕ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА! — повторила Золотая Щука, и скосила на рыбаков умный страдальческий глаз.

Юсси и Микко одновременно нагнулись к щуке, чтобы лучше слышать, и больно стукнулись головами.

Микко, с досадой держась за ушибленный лоб, подумал, что если Золотую Щуку отпустить, то не видать им славы. С другой стороны — говорящая щука, разумная… Её нельзя убивать.

О чём думал Юсси, по его быстрым карим глазам прочитать было нельзя.

— ОТПУСТИТЕ! Я ИСПОЛНЮ ЛЮБОЕ ВАШЕ ЖЕЛАНИЕ!

— Только одно?.. — быстро спросил Юсси.

— ДА.

Микко непонимающе смотрел на Золотую Щуку, всё ещё держась за лоб. Что значит — любое желание? Только одно…

— Даже сто миллионов евро? — уточнил он, в свою очередь, не веря.

— ДА. ЛЮБОЕ, НЕ ПРОТИВОРЕЧАЩЕЕ ЗАКОНАМ ПРИРОДЫ. ТОЛЬКО ОТПУСТИТЕ.

Тогда нет ничего проще! Он мысленно прикинул в уме, сколько пятисотевровых купюр влезет в лодку, чтобы они смогли доплыть до дома, и открыл было рот, как Юсси схватил его за руку:

— Погоди!

— Я хотел попросить сто миллионов евро — как раз влезут в лодку… По пятьдесят каждому.

— Погоди! — глаза Юсси остро блестели. — Погоди, я знаю это… Можно ведь попросить не только для себя. Можно попросить для всего человечества!

Микко, поражённый, уставился на Юсси. Действительно, можно попросить для всех людей сразу — как же он об этом не подумал?!

— Можно, мы вначале обсудим наше желание? — попросил Юсси у Золотой Щуки.

— ДА. ТОЛЬКО ПОЛИВАЙТЕ МЕНЯ ВОДОЙ.

Микко схватил черпак и аккуратно облил щуку. Что можно попросить для всех людей сразу? Счастья? Вечной жизни? Богатства?

Какой непростой выбор…

Он снова зачерпнул воды и задумался, хмуря белёсые брови.

— Давай попросим вечной жизни для всех… — наконец, предложил он.

— Правильно, — одобрил Юсси. — Я тоже так думаю.

— ЭТО ПРОТИВОРЕЧИТ ЗАКОНАМ ПРИРОДЫ.

Микко обиделся:

— Это ещё почему?

Но щука молчала, тяжело шевеля жабрами.

— Может, попросить счастья для всех? — с сомнением кусая губу, спросил Юсси.

— А вдруг нас всех сделают счастливыми идиотами? — резонно возразил Микко. — Не хочу я такого счастья… Давай лучше попросим всем долголетия, пусть все живут по сто пятьдесят лет!

— Тогда можно попросить кое–что получше. Ведь такого долголетия можно достичь и наукой. Давай попросим, чтобы наука бурно развивалась?

И тут Микко осенило:

— А может, лучше попросить, чтобы в мире больше не было войн? Это было бы добрым делом…

Юсси задумался.

— Просто прекратить войны — ещё ничего не значит. Вдруг для этого Щука уничтожит человечество…

Почему–то им обоим мерещился подвох. Что поделать — они навидались жульничества в своей жизни…

— Тогда надо сделать так, — сказал Микко, — чтобы все люди жили хорошо. Хорошо трудились, жили в экологически чистом мире, среди благоустроенной природы. Чтобы всем хватало еды, чтобы у каждого был уютный домик. Чтобы все были честными и доброжелательными, уважали друг друга… Тогда и войн не будет, и преступности, и наука будет развиваться.

— Правильно! — горячо поддержал Юсси. — И чтобы человек был высшей ценностью.

— Ну, это разумеется…

— Значит, пусть на Земле установится коммунизм!

Микко вдруг сердито нахмурился.

— Не надо коммунизма! — зло замотал он головой. — Не надо. У меня дед погиб в тридцать девятом, защищая линию Маннергейма от коммунистов.

— Но ты же сам только что предложил коммунизм… Мы всегда мечтали именно о таком будущем. Это и есть коммунизм!

Микко упрямо тряс круглой головой.

— Не надо коммунизма! Я предложил, чтобы все жили, как сейчас живём мы в Финляндии. У нас хорошо, мы ни на кого не нападаем.

— Даже в восемнадцатом году не нападали? — криво усмехнулся Юсси. — И в двадцать первом, и в сорок первом?

Микко обозлился.

— А вы ещё больше нападали!

— Да–да, «своя страна — клубника, чужая — черника»…

Они смотрели друг на друга — пара быстрых карих глаз, и пара спокойных упрямых голубых глаз.

Неужели они поссорятся, когда можно добиться счастья для всех?

И тогда Микко мягко улыбнулся, протянул руку и сказал доброжелательно: