Сири Колу - Разбойниковы и разбойничья песнь

— Я могу повторить, — посоветовала я. — Не спеши.

Судья сделал мне второе предупреждение: за то, что я вообще открыла рот, и за то, что давала советы участнику. Еще одно — и я вылечу из конкурса.

— Не надо повторять, — сказал Маркус. — Ложно утверждение номер два.

— Участник голосует за номер два. Ложно утверждение номер три. Защита, просим прокомментировать.

— Без комментариев, — сказала я, к разочарованию всех любопытствующих. Я подозревала, что вскоре нам с Маркусом выдастся возможность побеседовать с глазу на глаз.

— Вилья-Туули Вайнисто выигрывает полуфинал со счетом два — ноль и удаляется на перерыв, — объявил судья. — В ближайшее время нас ждет дополнительный этап и финальная битва!

Когда я выбралась из душной палатки наружу, Маркус незаметно помахал мне двумя пальцами.

Золотко отвел меня подальше от палатки. После того как определятся финалисты, из палатки ринется толпа, и лучше не путаться под ногами. От свежего воздуха мне полегчало. Я даже думала остаться и посмотреть дополнительный этап, но потом решила все-таки отдохнуть. Мы присели под деревом.

— Вавбивает, внафит, февдтфа, — Золотко ткнул меня в бок. — Эта Эн-Ка, она хоть нифево?

Он сиял, как начищенный таз.

— Эн-Ка — девчонка что надо, — я ткнула его в ответ. — Да перестань ты. Враки — они и есть Враки.

Из палатки донеслось объявление:

— Определились результаты финала Врак:

1. Вейкко-Клок Пярнанен из команды Пярнаненов, победивший в двух раундах подряд,

2. Марта Чарован из команды Чарованов, выдержавшая жестокую схватку в дополнительном этапе…

3. …и Вилья-Туули Разбой… Вайнисто из команды Разбойниковых!

Золотко открыл сумку-холодильник и протянул мне запотевшую бутылку.

— Фивменный напиток Вавбойниковых, — он прижал палец к губам. — Луффый в миве эневгетик. Фмефываю фобфтвенновуфьно, ветфепта не выдам даве под пытками.

Я открыла бутылку и осторожно понюхала.

— Не подумай, не вабводил, пвофто он ф мёдом, — заверил Пит.

Из палатки повалил красный распаренный люд, на ходу расстегивая воротники, проветривая жилетки и срывая банданы с отличительными знаками. Разбойники постарше призывали к порядку разгулявшихся за перерыв молодых. Мама, увидев подобное сборище, увела бы нас с Ванамо подальше, запретив даже оглядываться. Просто удивительно, с какой радостью я бросаюсь в самую гущу того, от чего родители всегда пытались меня оградить.

— Надо бы пофмответь, как там Калле на фвоём ОФБ, — озабоченно произнес Пит. — Кавло вафпфихуетфа, ефли в финале нафнётфа двафька, а мальфифка будет там один. Как фмогу, фваву вевнуфь, думаю, уфпею как ваф к контфу.

— Иди, конечно, я справлюсь, — бодро соврала я.

Я прислонилась к дереву и отхлебнула фирменного напитка. Он напоминал разбавленный сок с едва заметным пряным привкусом.

— И вот еффё фто. Ты ваглядывала внутвь?

Золотко достал из заплечного мешка серую коробку, бережно держа ее кончиками пальцев.

— Нет, — честно сказала я. И была рада, что сдержалась.

Золотко осторожно снял крышку и затаил дыхание, ожидая моей реакции.

Внутри была безукоризненная модель хельсинкского здания Парламента с лестницей и колоннадой. Крошечные уличные фонари, зажигаясь, отбрасывали тени на ступеньки.

— А вот и павламентавий, фмотви, как фпефыт, — проговорил Золотко ласково, погладив крыло припаркованного на углу такси.

Я, конечно, поняла, что хотел сказать Золотко, показав мне свое сокровище. Делай что должен, и будь что будет. Я помахала ему на прощание. Махала, пока он не скрылся из виду.

Жара утомила, пот лил изо всех пор, над лагерем стягивались темно-лиловые тучи.

Обходя конкурсную палатку сзади, я снова столкнулась с Маркусом, ведущим переговоры:

— Продавай, если начнут падать в цене, продавай всю корзину. До того как откроется Токио.

Увидев меня, он захлопнул складной телефон, оборвав себя на полуслове.

— Ну что, малыш, эта выдумка с Эн-Ка совершенно сбила меня с толку. Твою честную руку! — и он хлопнул ладонью о мою.

— Жаль, что ты не попал в финал, — сказала я.

— Во Враках я совсем новичок, — честно признался Маркус. — На финал у меня не было никаких шансов.

— А я бы с удовольствием посоревновалась с тобой еще, — проговорила я, сгорая от смущения.

Маркус, к счастью, только кивнул.