Кэндзиро Хайтани - Взгляд кролика

Дом Кими и Сатоши стоял неподалеку от маленькой торговой площади. Здесь было полно лавок, и над каждой висела своя вывеска. "Лапша-удон", "Пивная", "Яки-нику", "Пицца-окономияки" и еще много-много других.

Адачи свернул в один из проулков и, откинув рукой короткую плотную занавеску — лавочники в Японии часто вешают такие на входе в свое заведение, — зашел внутрь магазинчика с вывеской "Тайкояки". В этом магазине продавались круглые жареные пирожки со сладкой начинкой, которые очень любила Кими, и Адачи решил купить несколько пирожков. Не идти же в гости с пустыми руками.

Пока хозяин выбирал пирожки побольше да повкуснее, а затем упаковывал их в бумажный пакет, Адачи стоял рядом с ним и вел дружескую беседу.

"А ведь в школе он почти ни с кем не разговаривает, — подумала Котани-сэнсей. — Зато, как только из школы выйдет, так давай болтать. Все-таки очень странный человек".

"Дом высокой культуры быта "Фиалка" — квартиры на съём" — гласила деревянная табличка на стене того дома, где жила Кими. Свет в коридоре не горел.

— Пафосное названьице, ничего не скажешь. — Адачи удивленно уставился на табличку.

Котани-сэнсей хихикнула.

Кими Харукава была очень веселой и непосредственной девочкой. Адачи едва успел переступить порог квартиры, как она радостно кинулась к нему, а через мгновение уже вскарабкалась ему на плечи. Котани-сэнсей с изумлением взирала на происходящее: сидя у учителя на плечах, девочка звонко шлепала его по лбу и приговаривала: "Лысый, лысый, конопатый".

— Это еще почему лысый? И при чем здесь конопатый? Если будешь так разговаривать с учителем, он тебя не угостит тайкояки, — строго сказал Адачи.

Аргумент подействовал, и Кими быстренько слезла с учительских плеч. Но уже через секунду она повисла у Адачи на шее и зашептала ему на ухо:

— А Котани-сэнсей ваша девушка, что ли?

— Конечно. Только ты в школе никому не рассказывай. Это секрет, — пошутил Адачи.

— С вас три тайкояки, и никто-никто об этом не узнает, — подхватила шутку Кими, которая действительно была очень веселой девочкой.

— Ты лучше скажи мне, где сейчас твой братец?

— Он с ребятами во дворе играет. Позвать его, да?

Адачи взглянул на Котани-сэнсей. Та беззвучно, чтобы Кими не услышала, одними губами ответила: "Не надо".

— Не надо, — сказал Адачи и выдал девочке пирожок. Кими сразу же принялась его есть.

Немного помолчав, Адачи как ни в чем не бывало спросил:

— Ты, значит, с соседскими ребятами занимаешься? Уроки им делать помогаешь, так, что ли?

— Угу, — сказала Кими, глядя в пол.

— Рисованию их учишь, — продолжал Адачи.

Тут Кими подняла на учителя глаза, и Котани-сэнсей поразил ее серьезный, как у взрослого человека, взгляд.

— Рисование — это хорошо. Ну и чему ты их последний раз учила? — Адачи говорил спокойно, не спеша. Ему явно не хотелось расстраивать девочку.

— Мы делали декалькоманию [3] Декалькомания — это такая техника рисунка. Сначала лист бумаги складывается пополам, получается книжка из двух страниц. Потом нужно капнуть двумя или тремя красками на одну страницу, а сверху прижать второй. Потом книжку открывают, и на развороте получается красочная картинка. . Помните, вы нам в классе еще объясняли?

— Кими, так ты молодец. Ты вообще уже можешь стать учительницей. — С этими словами Адачи достал из пакета пирожок-тайкояки и начал его есть. Он и Котани-сэнсей предложил, но она отказалась.

— Ну и кто же твои ученики?

— Мацу, Шиге-тян и Котоэ-тян.

— И сколько они платят? — как ни в чем не бывало спросил Адачи. Кими вздрогнула.

— Двадцать иен.

— Каждый, что ли?

— Угу.

— Понятно.

Адачи замолчал, глядя куда-то вдаль. Потом спросил:

— А папа твой как поживает-то?

— Да он вчера только домой вернулся. До этого три дня где-то ходил.

— А почему ты в школе никому не сказала, а? — по голосу было слышно, что Адачи немного рассердился.

Кими, опустив голову, ничего не ответила.

— Папа сколько денег оставил, когда уходил?

— Пятьсот иен.

— А Котоэ-тян тебе двадцать иен когда заплатила? В тот же день?

Кими кивнула, не поднимая головы, и у Котани-сэнсей защемило сердце.

— Кими-тян, — как можно ласковее сказала она.

Девочка перестала есть свой пирожок и просто держала его в руке.

— Слушай, Кими.

Девочка по-прежнему не поднимала глаз.