Анни Шмидт: Саша и Маша - 1

— Так-так, — произнес доктор. — Надо сё осмотреть.

И треснул Куклутаню по лбу ложкой.

— Доктор! — закричала куклина мама. — Не надо так делать!

— У вашей дочки жар, — сообщил доктор. — Надо положить её в тёплый шампунь.

— Когда у детей жар, их не кладут в шампунь, — возмутилась мама Куклытани.

— Слушай, — закричал доктор, — если ты сама всё знаешь, то и будь доктором! — И схватил Куклутаню за ногу.

Куклина мама схватила свою дочь за другую ногу, и они стали тянуть изо всех сил. При этом они громко кричали и визжали.

Тут в комнату зашла Машина мама.

— Поглядитс-ка, — сказала она. — Доктор и мама хотят порвать ребёнка. Никогда в жизни я такого не видела, ни разу!

— Но он… — сказала Маша.

— Но она… — сказал Саша.

— Я приготовлю вам какао с печеньем, — сказала мама. — А Куклутаню положите в кровать, и она быстро выздоровеет.

Куклутаню уложили в постель. Она закрыла глаза и подумала: «До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!»

— Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, — сказала Сашина мама. — Ты возьмёшься с одной стороны, ты — с другой. Вот так и пойдёте. И передайте дедушке привет.

Саша и Маша шли с корзинкой по дорожке, и через некоторое время Саша сказал:

— Смотри, здесь и красные яблоки, и зелёные.

— Ага, — сказала Маша. — Но зелёные вкуснее.

— А вот и нет, — сказал Саша. — Красные вкуснее.

— Давай попробуем, — предложила Маша.

Они поставили корзинку на землю, и Маша

откусила от красного яблока. А Саша откусил от зелёного.

— Это вкуснее, — сказал Саша.

— Нет, вот это вкуснее, — сказала Маша.

Но ведь не все красные яблоки на вкус одинаковые.

— Вот это яблоко очень красивое, — сказал Саша. — И это тоже.

— И вот это тоже, — добавила Маша.

Они уселись на краю тропинки и уже очень скоро перепробовали все яблоки. Откусили от каждого по кусочку. Даже зубки отпечатались.

— Какой ужас, — сказал Саша.

— Вот дедушка рассердится, — испугалась Маша.

Они снова взяли корзинку и грустно поплелись к дедушке.

— Мама передавала привет, — сказал Саша.

— И корзинку яблок, — добавила Маша.

— Но у них не хватает по кусочку, — сказал Саша.

— Мы их попробовали, — объяснила Маша.

И они с Сашей посмотрели на дедушку очень-очень виновато.

— Ясно, — сказал дедушка, — значит, откусили от каждого по кусочку? Знаете, что я думаю? Они наверняка стали теперь ещё вкуснее. Давайте-ка съедим с вами по яблочку.

Так они и сделали.

Но когда Саша рассказал обо всём маме, она сказала:

— Наш дедушка слишком добрый.

Как вы думаете, мама права?

— У меня есть двоюродная сестрёнка, — сказала Маша. — Хочешь на неё посмотреть?

— А где она? — спросил Саша.

— У себя дома, — рассказала Маша. — Она там совсем недавно. Она во-о-о-о-от такая малюсенькая.

— Как Куклатаня? — спросил Саша.

— Ещё меньше.

И они вместе отправились в гости к двоюродной сестрёнке.

— Это моя тётя, — представила Маша. — Ты, Саша, тоже можешь называть сё «тётя».

— Вы должны вести себя очень тихо, — сказала тётя. — И ходить на цыпочках. Малышка спит.

Саша и Маша пошли на цыпочках в комнату. Малышка спала в кроватке. А над ней висели занавесочки. Саша и Маша раздвинули их очень осторожно.

— Ой, какая маленькая, — удивился Саша.

— Ужасно маленькая, — вздохнула Маша.

И тут девочка проснулась. И стала плакать. Очень-очень громко!

— Почему она так плачет? — спросила Маша. — Моя Куклатаня не плачет никогда.

— Она плачет, потому что проголодалась, — объяснила тетя.

— Она очень похожа на поросёнка, — сказал Саша. — Я видел такого на соседской ферме. У него тоже нет волос.

— Ты бы хотел, чтобы у вас был малыш? — спросила тётя. — Хочешь маленькую сестрёнку?

— Нет, — сказал Саша. — Я бы хотел настоящего поросёнка. Она умеет играть?

Но играть такая маленькая девочка, конечно, не умела. Она была слишком маленькая.