Анни Шмидт - Саша и Маша - 1

— Я сяду вперёд! — кричал Саша.

— Нет, я! — вопила Маша. — Я сяду вперёд! Это моя тётя!

А ведь и правда. Об этом Саша не подумал. Тётя Мила — Машина тётя.

— Оба садитесь назад, — сказала тётя. — Так положено детям. А я пока схожу поздороваюсь с мамой.

Саше и Маше показалось, что здоровалась она уж очень долго. Но наконец они поехали! Саша и Маша вдвоём на заднем сиденье.

Ух ты! Как быстро! Даже ветер свистел в ушах. Очень здорово!

— Здесь мы остановимся, — сказала тётя Мила. И машина остановилась.

— Смотрите, карусели! — сказал Саша.

— Да, — сказала тётя. — Но сейчас карусели закрыты. Ведь сейчас зима. Пойдёмте в кафе.

— Я хочу лимонад! — закричала Маша.

— И я! — закричал Саша.

— Лимонад в такой холод? — засмеялась тётя. — Неужели вам нравится?

Но она разрешила. Тётя Мила всегда всё разрешает. А когда они допили лимонад, то даже немного покачались на качелях. Хоть и была зима. Совсем чуть-чуть покачались. А потом…

— Нам пора! — позвала тётя.

И они поехали домой. Опять очень быстро, и ветер опять свистел. До чего же хорошо, что у них есть тётя Мила. Тетя Мила на машине!

— Давай-ка я тебя причешу, Саша, — сказала мама. — Ты ведь идёшь на праздник! Вот так. Ты просто настоящий кавалер!

Кроме Саши, кавалеров на празднике не было. К Маше пришли две подружки.

Комната была очень красивая. Везде висели фонарики. А на столе был торт со свечками.

Маше подарили новую куклу, и девочки сразу стали с ней играть. А Саше вовсе не хотелось опять играть в куклы. Он хотел играть в разбойников, но девочкам это не понравилось.

Тогда Саша ужасно рассердился и отобрал у них новую куклу.

— Нет! — завизжала Маша. — Отдай сейчас же!

— Гадкий мальчик! — закричали две подружки и кинулись драться. Они визжали и топали ногами.

Конечно, прибежала Машина мама.

— Что здесь происходит? — спросила она. — Разве это детский праздник? Больше похоже на обезьянник!

— Это Саша виноват! — закричала Маша. — Он схватил куклу.

— Да, это Саша! — закричали девочки. — Он не даёт нам куклу!

— Перестаньте, — сказала мама. — Вы же собрались не для того, чтобы ссориться! У нас ведь праздник. Давайте сыграем в игру? В жмурки.

Какая хорошая оказалась игра! Сначала глаза завязали Саше, а потом Маше, и все очень веселились.

А знаете, что увидела Маша, когда ей развязали глаза? Все свечки горели! Свечки на торте. Их было пять, потому что Маше исполнилось пять лет.

— Кто тебе поможет задуть свечки? — спросила мама. — Выбирай, Маша. Кто будет с тобой задувать свечки?

И Маша сказала:

— Саша!

Саша светился от гордости. Очень осторожно они задули свечки. Все пять.

А потом все пошли есть торт.

— Смотри, это волк, — показал Саша. — А это Красная Шапочка. Вот они нарисованы в книжке.

— Давай поиграем в Красную Шапочку! предложила Маша. — Ты будешь волком.

Маша надела красный капюшон от плаща, взяла в руки мамину сумку и стала точь-в-точь Красная Шапочка.

— У-у! — громко закричал Саша.

Но как громко ни кричи «У-у!», в волка не превратишься. Саша остался Сашей.

Тогда он придумал, что ему делать! Он взял коричневую скатерть и завернулся в нее. И встал на четвереньки.

— У-у! — закричал теперь настоящий волк. — Здравствуй, Красная Шапочка! — сказал он.

— Здравствуй, волк! — поздоровалась Красная Шапочка.

— Куда ты идёшь? — спросил волк.

— Я иду к бабушке, — рассказала Красная Шапочка. — Она заболела. Я несу ей бутылку вина. И пирог. И сигары.

Волку стало ужасно смешно. Он начал так громко смеяться, что свалился от смеха на пол.

— Сигары! — хохотал он. — Сигары бабушке?

Но Маша очень рассердилась.

— Волки не смеются! — сказала она. — Так не бывает.

— Ладно, — сказал волк. — Я не буду смеяться. Иди собирать цветочки, Красная Шапочка, а я пока побегу к твоей бабушке. Съем сё и лягу под одеяло. А потом ты приходи.

— Ты не должен это говорить, — закричала Маша. — Так же неинтересно! Мне нельзя знать, что ты пойдешь к бабушке.