Инна Давидович - Пионеры-герои [Рассказы и очерки]

Пошли за Володей. Договорились, чтобы он спал на сеновале. Мало ли когда он может понадобиться, поднимай тогда на ноги весь дом. А лишние свидетели в таких случаях нежелательны.

Не успели мы притронуться к лестнице, приставленной к стенке, как вверху показалась взлохмаченная голова Володи. Он помог взобраться наверх, но тотчас же продемонстрировал свою негостеприимность.

— Вы лучше не ходите, — тоном взрослого заявил он. — Сказал, миномет не отдам, значит, не отдам.

Сообщили ему решение командира. Не верит, и все тут. На переговоры ушло добрых полтора часа.

Укрываясь, так же, как и тогда, когда пробирались сюда, прошли огородами, а затем над рекой и спрятались на опушке леса.

Володя только снял с ели припасенный лично для себя карабин, как тут же очутился в объятиях отца:

— Сыночек, зачем же ты нас оставляешь одних…

Старик не удержался от слез. Понятно, жаль было расставаться с единственным сыном.

А тот в ответ:

— Папа, нужно… Кто же Родину будет защищать?

Еще раз обнялись отец с сыном и разошлись.

Партизаны полюбили парнишку за веселый характер, смелость, научили обращаться с оружием, познакомили с подрывным делом. Не одно ответственное задание выпало на долю юного партизана. Если понадобится в гарнизон связного послать — Володя тут как тут. Переоденется хлопчиком-пастушком и пошел. Был он и при своем миномете, ходил на «рельсовую войну», на подрыв эшелонов.

Мужественно боролся юный пионер за свободу и независимость любимой Родины.

И. МАНДРИК

( Перевод Б. Бурьяна )

— Мама, открой. Это я, — послышался приглушенный детский голос за окном.

Заскрипел засов, и невысокого роста худощавый мальчишка зашел в хату.

Был поздний вечер, темно, но хозяева дома света не зажигали. Мальчишка тихо поздоровался. Вел он себя настороженно. Даже присесть не осмеливался, хотя сильно ныли ноги. Ему нестерпимо хотелось лечь в кровать, отдохнуть. Только этой роскоши он не мог себе позволить. После короткого разговора мальчишка вышел.

— Ну, бывайте, не волнуйтесь…

Спустя несколько минут, отыскав лестницу в гумне, он взобрался на сено и лег спать. Рядом с собой положил гранаты и наган…

Звали этого парнишку Алеша Антонюк.

Когда началась Великая Отечественная война, Алеша Антонюк окончил пять классов Чернинской семилетней школы. В том же году ему повязали красный галстук. Он мечтал закончить десятилетку, а затем институт. Только война не дала осуществиться его мечтам. В его родную деревню Черни пришли непрошеные чужестранцы — фашисты. Алеша видел, как они, будто голодные волки, врывались в хаты, грабили, мучили ни в чем неповинных людей, насильно гнали их в Германию. Детей, таких, как он, Алеша, оккупанты лишили возможности учиться.

Глубоко в Алешино сердце запала ненависть к врагу. Она с каждым днем росла, закипала. Мальчик твердо решил рядом со взрослыми бороться с фашистами, чтобы быстрее выгнать их с нашей земли, снова возвратить радостное детство.

Почти два года Алеша был связным партизанского отряда имени Чернока. Он добывал медикаменты и оружие, сообщал, где находятся немцы, полицаи. Все сведения передавал через своего дядю-партизана.

Весной 1943 года Алеша вынужден был оставить родителей, родной дом. Случилось это так. Однажды в дом к Антонюкам зашел фашистский прислужник Антон Карпук. Он начал уговаривать Алешу и его старшего брата Сергея поехать в Германию на работу.

— Там вы будете жить хорошо. Заработаете много денег, пришлете родителям.

Вся семья Антонюков: отец Василий Григорьевич, мать Мария Калениковна и четыре сына — молчали. Лица у них стали угрюмые, злые.

«Говори, что хочешь, но на фашистов у нас никто работать не будет», — думали Антонюки. Только никто не осмеливался громко сказать это.

И вдруг неожиданно для всех Алеша зло выпалил:

— Жизнь в Германии ты рисуешь светлой, красочной, так пошли туда своих племянников. А мы рабами не станем!

«Агитатор» молча вышел из хаты. А на другой день про Алешины слова узнали полицаи. Они неоднократно совершали внезапные налеты на дом Антонюка, но ни разу не застали того, кто так смело сказал фашистскому холую правду в глаза.

Однажды Алеша решил переночевать в своем гумне. Только он взобрался на сено, лег, как вдруг услышал чьи-то голоса. Замигали лучи электрических фонариков. Это были полицаи.

«Если полезут по лестнице, — думал Алеша, — толкну их сильно ногой, а затем брошу гранаты — одну, вторую, соскользну под крышей и — в поле».