Виталий Тренев - Бриг «Меркурий»

Pея — поперечное дерево мачты.

Крюйт-камера — пороховой погреб.

Бом-утлегарь — крайняя оконечность бушприта.

В предстоящем бою очень важно было уметь маневрировать, чтобы избежать особенно губительных продольных залпов, то есть Залпов всем бортом неприятеля по длине брига, от носа до кормы или наоборот.

Марсель — второй снизу парус. В зависимости от того, на какой мачте находится, носит добавочное название. Фор-марсель — марсель передней мачты. Грот-марсель — марсель второй мачты.

Брандскугель — зажигательный снаряд.

Галс — направление движения (курс) судна относительно ветра: правый галс — ветер дует с правого борта, левый галс — ветер дует с левого борта.

Книпель — два ядра, соединенных цепью.

Такелаж — общее наименование всех снастей на корабле.

Госпицы — деревянные детали в носовой части судна.

Ватер-штаги — снасти и деревянные части, удерживающие бушприт снизу.

Линек — короткая веревка в палец толщиной, с узлом на конце. 6 старом флоте служила для наказания матросов.

Фордевинд — ветер, дующий по направлению, совпадающему с курсом судна.

Корвет — трехмачтовое военное судно с открытой батареей.

Сикурс — помощь.

Руслени — площадки по бортам парусного судна, служащие для отвода в укрепления вант.

Кабестан, или шпиль, — ворот, которым поднимают из воды якоря. В парусном флоте на этом вороте работали вручную.

Марса-шкот — снасть для управлении парусами.

Бруствер — земляное укрепление, вал.

Шпринг — дополнительный канат, идущий от якорного каната к корме судна. Шпринг удерживает корабль на месте при переменах ветра или течения.