Кай Умански: Волшебник Рональд и ручной дракон

…Рональд стоял в своей комнате в башне. Здесь снова царил идеальный порядок. Видно, Хэтти распорядилась, пока он был в Грязьеводске. Покрывало выстирано, на полу новый ковер. Уголь, как и положено, в камине. Дрова сложены стопочкой. О Дензиле напоминала лишь пустая корзинка.

Рональд не осмеливался взглянуть на нее.

Внизу, в холле старый Брюзгинс, стоя на стремянке, покрывал Мервина свежим слоем золотой краски. Бренда вернулась на свое рабочее место и болтала по телефону с Полин.

— Снова за работу, а, Брюзгинс? — окликнул его Рональд и остановился. В руке он нес корзину. — Как колено, получше?

— Угу, — буркнул Брюзгинс. — Не жалуюсь.

— Ну, смотрите не перетрудитесь. А то какой-то вы бледный.

— Я здоров.

— Надеюсь, вы не заболеваете.

— Я прекрасно себя чувствую, — огрызнулся старый Брюзгинс.

— Но если вдруг поплохеет, непременно обратитесь к врачу. Пусть даст вам больничный. Ой! Только что заметил! Что это у вас на шее, сыпь?

— Чего? — удивился старый Брюзгинс и схватился за шею.

— Точно сыпь, — сказал Рональд. — По-моему, это что-то серьезное. Ах да, когда закончите красить, избавьтесь от этого, будьте любезны. — Он поставил корзину у ног Мервина. — Только поднимайте осторожно. Смотрите снова спину не надорвите. А еще дайте мне, пожалуйста, адрес Хэтти. Я забыл ей деньги оставить. И еще хочу послать ей цветы. Она присматривает за моим драконом.

И он зашагал по коридору, влекомый запахом жареной рыбы, перекидывая из руки в руку пухлый кошелек и что-то насвистывая.