Нина Грёнтведт - Привет! Это я...

Здесь есть возможность читать онлайн «Нина Грёнтведт - Привет! Это я...» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: КомпасГид, Жанр: Детская проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Привет! Это я...: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Привет! Это я...»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Книга «Привет! Это я…» — это дневник, который ведет Ода и где она рассказывает всё-всё. Она пишет о том, что все ее раздражают: сестренка Эрле, лучшая (самая-самая) подруга Хелле, старший брат Хелле Стиан (самый глупый!); о таинственных соседях; о родственниках, которых она видит во время поездки к бабушке; о визите писателя Арне Свингена; о музыке. Все ее записи сопровождаются рисунками, просто, непосредственно и очень точно иллюстрирующими то, что с ней происходит. «Привет! Это я…» — это искренние признания, бурные эмоции, постепенное осознание себя. Обозлившаяся и запутавшаяся, Ода заходит порой слишком далеко, ей кажется, что весь мир ополчился против нее, и она просто жертва обстоятельств. Как с этим справиться?!
Книга «Привет! Это я…
автора и иллюстратора Нины Элизабет Грёнтвед в 2010-м была номинирована на премии ARK и Браге, а в 2011-м вошла в список чтения «Книги для всех».
Перевод данной книги осуществлен при финансовой поддержке фонда Норвежская литература за рубежом (NORLA).

Привет! Это я... — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Привет! Это я...», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Заснуть никак не удавалось Чтобы подготовиться к разговору с Хелле я много - фото 384

Заснуть никак не удавалось. Чтобы подготовиться к разговору с Хелле, я много чего написала в дневнике, но это всё оказалось бесполезным. Стиан ничего не прислал. И под конец я заснула… (Во сне я плакала — и мне не стыдно в этом признаться.)

Но сейчас утро воскресенья, и пришло сообщение — от Стиана! Я читаю, а внутри всё дрожит. Вот что пишет Стиан: «Привет, извини, что долго. Понадобилось время. Можешь позвонить ей сейчас. С.»

Он поговорил с Хелле.

И я могу ей позвонить!

Она ответит, когда я позвоню.

Что ей сказал Стиан?

Она очень сердится или не очень?

Она простит меня???

«Ох, Хелле, подружка моя! Как я хочу, чтобы мы снова дружили! Ты моя лучшая, самая-самая лучшая подруга на всём белом свете! Во всей Вселенной!» — так я думаю, сидя в своей комнате, сжимая в руке телефон и глядя на номер телефона Хелле.

Мне очень страшно звонить!

Но я звоню. Набираю номер…

Разговор

Хелле отвечает после трёх гудков Привет говорит она Привет Это я - фото 385

Хелле отвечает после трёх гудков.

— Привет, — говорит она.

— Привет! Это я…

Хелле молчит. Я не знаю, как начать. С него начать?

— Я… я тебе песню написала. Точнее говоря, я переделала песню «Две подружки». Знаешь, вот эту: «Наши подружки бок о бок живут…» — ну и так далее. Получилось как бы про нас с тобой.

Хелле молчит, но я слышу, что она на телефоне. Слышу, как она дышит. Может быть, она ждёт, что я ещё скажу.

— Песня называется «Хелле и Ода», правда, имена у нас другие, не такие, как в оригинале, но…

Я пробую засмеяться, но выходит как-то глупо. Хелле не смеётся…

— Могу спеть её тебе, — предлагаю я.

Хелле всё молчит, но трубку не кладёт. Откашлявшись, начинаю петь:

Хелле и Ода живут по соседству,
Дружат так крепко, с самого детства.
С первого взгляда они непохожи,
Глаза отличаются, волосы — тоже.

Но те же цветные в причёсках резинки,
Те же липучки у них на ботинках.
В школу, из школы, в будни и в праздники —
Всегда они вместе, хоть внешне и разные.

Игры и тайны, словечки, привычки —
Это главней, чем глаза и косички.
Мы же с тобою — подруги навек,
Как только может дружить человек.

Но как-то однажды в разгаре зимы
С тобою, подружка, поссорились мы.
— Я больше не буду водиться с тобой!
— А ты не ходи ко мне больше домой!

— Я буду всегда на Платформе играть,
Ты будешь внизу, дорогая, стоять!
— На дерево наше полезу одна,
А ты уходи, ты мне не нужна!

Тут я делаю паузу, чтобы перевести дыхание. Глотаю комок в горле. И почему я так волнуюсь? Ведь на другой трубке — всего лишь Хелле! Хелле, которую я знаю всю жизнь!

Она по-прежнему молчит, и я продолжаю:

Хелле, я знаю, моя лишь вина.
Дорога до школы ужасно длинна…
Тянется время, за часом час,
Тихо совсем на участке у нас…

Хелле, пожалуйста, ты приходи!
Ведь без тебя очень пусто в груди.
Я виновата, но не могу
Я выносить больше грусть и тоску!

Хелле, давай мы подругами будем,
Станем как раньше, ссору забудем.
Лазай на дерево сколько угодно,
Сиди на кровати, чтоб было удобно…

Хелле, я знаю, моя в том вина.
Но приходи, ты мне очень нужна.

(Надеюсь, она не расслышала, как дрожал мой голос, когда я пела.)

— Ой, — говорит Хелле. — Какая песня замечательная!

— А вот и нет, — говорю я.

— А вот и да.

— Не-а.

— Да-а-а-а.

— Прости меня, — говорю я. (Выпаливаю это так быстро, как только могу. Удивительно, как трудно выговорить именно эту фразу!)

— Спасибо за песню, — говорит Хелле. Она снова добрая и мягкая. — На Платформе — через две минуты?

По голосу слышу, что она улыбается. Я тоже улыбаюсь.

— Кто первый?!! — кричу я и скатываюсь по лестнице.

Это нетрудно — сделать Хелле доброй и мягкой. Она НИКОГДА не злится подолгу. Она — МОЯ ЛУЧШАЯ ПОДРУГА!!!

И снова светит солнце Пока я лихорадочно натягиваю куртку на память приходят - фото 386

И снова светит солнце

Пока я лихорадочно натягиваю куртку на память приходят песни DumDum Boys Мне - фото 387

Пока я лихорадочно натягиваю куртку, на память приходят песни DumDum Boys. Мне кажется, я понимаю, почему Стиан постоянно их слушает. Мне, оказывается, эти песни очень нравятся! Они ко всему подходят!

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Привет! Это я...»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Привет! Это я...» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Валерий Гусев - Привет от верблюда
Валерий Гусев
libcat.ru: книга без обложки
Василий Шукшин
Нина Грёнтведт - Первый поцелуй
Нина Грёнтведт
Светлана Касымкулова - Последний привет
Светлана Касымкулова
libcat.ru: книга без обложки
Юрий Красавин
libcat.ru: книга без обложки
Юлия Пескова
Татьяна Рут - Точка. Привет
Татьяна Рут
Владимир Ерахтин - Привет с небес
Владимир Ерахтин
Дмитрий Данилов - Саша, привет!
Дмитрий Данилов
Александр Полищук - Привет с Земли
Александр Полищук
Отзывы о книге «Привет! Это я...»

Обсуждение, отзывы о книге «Привет! Это я...» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x