Жаклин Уилсон - Девчонки и прогулки допоздна

– Или девушку. По имени Надин.

Совершенно избитый трюк. Но Надин, кажется, попадается на удочку. Она отбрасывает волосы назад и смотрит на Дейва сквозь длинные ресницы.

– Вы действительно ищете певицу? – спрашивает она.

– Ну да! Почему бы нам не пойти ко мне домой и не устроить джем-сейшн?

– У меня нет голоса! – говорит Надин.

Это точно. Я стою рядом с ней на уроках пения, так что кому, как не мне, это знать.

– Я умею петь, – говорит Магда.

– Тебя мы тоже приглашаем, Краснушка, – говорит симпатичный парень по имени Иван, ударник.

– А как у тебя с вокальными данными, детка? – интересуется Иэн, бас-гитарист, и смотрит на меня.

Терпеть не могу парней, которые называют меня деткой – как будто я поросенок из детского фильма «Бейб». Иэн сам немного смахивает на поросенка – у него курносый нос и округлый живот.

– Нам надо домой, – говорю я твердо. – Пойдем, Магда. Пойдем, Надин.

Магда пожимает плечами и машет парням, Надин с прежним благоговением смотрит на гота Дейва.

– Классные кольца, – она кивает на большой серебряный череп.

– Хочешь померить? – он протягивает Надин кольцо.

– Ух ты! Супер! Я бы все на свете отдала за такие украшения, – восхищается Надин.

– У меня дома куча всего – кресты и разные цацки. Придешь – увидишь. Заодно проверим твой голос. Видок у тебя точно что надо, правда, ребята?

Надин смотрит на меня умоляюще:

– Можно, Элли? Совсем ненадолго.

Я в изумлении качаю головой.

– Поехали. Тачка прямо за углом.

– Мой фургон, – уточняет Иван, словно думает, что мы сейчас запрыгаем от счастья. Он с надеждой смотрит на Магду:

– Десять минут – и мы на хате у Дейва. Ты едешь?

У Магды наступает просветление:

– Ничего не выйдет, ребята.

Она подхватывает меня под руку и кивает Надин:

– Пойдем, Нэд.

Надин смотрит на нас. Затем переводит взгляд на Дейва. В нерешительности кусает губы. Опускает голову, длинные волосы падают прямо на лицо.

– Надин! – зову я.

– Ты всегда слушаешься подружек? – Дейв аккуратно отводит ей волосы назад, чтобы видеть глаза.

– Не всегда, – Надин заливается краской. – Я поеду к тебе, Дейв.

Она с вызовом смотрит на нас с Магдой:

– Встретимся на станции в одиннадцать. Идет?

Мы глядим на нее как на полоумную. Неужели она всерьез собирается сесть в машину к трем совершенно незнакомым парням и куда-то ехать?

– Ну пожалуйста, Надин, – шиплю я, хотя знаю, какой она бывает упрямой. К тому же она помешана на инди-группах. Ей, наверное, кажется, что сбылась ее мечта. Только сладкие грезы легко могут обернуться кошмаром.

– Нельзя отпускать ее одну, – шепчет мне на ухо Магда. – Она явно не в себе. Придется ехать всем вместе.

– Мэг, это безумие.

– Согласна: безумие! Но если мы будем держаться друг за дружку, с нами ничего не случится. Надеюсь.

– Магда!

– Все-таки раз в жизни выпадает такой шанс. Вдруг они прославятся. И Надин будет у них солисткой. Или… я.

Ума не приложу, что делать. У обеих моих подруг помутнение рассудка. Надин уже удаляется с Дейвом Черепом, а Магда вовсю улыбается Ивану Ударнику и спрашивает его, далеко ли до фургона. В упор не замечая Свинтуса Иэна, я плетусь следом.

Фургон оказывается старой развалюхой, сильно помятой и до безобразия грязной. Магда слегка тушуется, и даже Надин колеблется. Я быстренько хватаю Надин за руку:

– Надин, нельзя с ними ехать. Мы ведь понятия не имеем, кто они такие, – шепчу я.

– Как – кто такие? Парни из группы, – отвечает Надин.

– Может, они все врут. И даже если у них группа, они все равно тебя не возьмут певицей, идиотка.

– Не понимаю почему, – обижается Надин. – В любом случае, я хочу посмотреть украшения Дейва. Фантастический парень. Я от него без ума.

– Ты его знаешь ровно две минуты.

– Слушай, Элли, ты ведь сама говорила, что скоро у меня появится парень моей мечты! Ты все это предсказала!

– Но я не предсказывала, что ты дашь себя подцепить первому встречному-поперечному!

– Посмотри на себя и Рассела.

– Ничего общего. Он другой.

– Точно, другой. Глупый молокосос. А вот они – отличные ребята.

Не знаю, как достучаться до ее сознания. Как будто ее мозги сжались до размера горошины и болтаются в ее упрямой голове, точно серебряные черепа, скалящиеся на пальцах у Дейва. Он уже полностью завладел вниманием Надин.