Ирма Доттир - Вижу забор – пою забор. Рецензии на греческие фильмы

Это только первые пятнадцать минут фильма, описывать оставшееся время в подробностях будет излишним.

На двадцать седьмой минуте девочки начинают конкуренцию между собой. Ведущей самкой в иерархии является, безусловно, прекрасная Лиза. Так начинается эта греховная связь, выставляемая на всеобщее обозрение.

28:25 – первый окрик от любимого учителя! и девочка покорной травинкой склоняется над партой.

37:40 – Лиза скрывает первые слёзы под напускной бравадой.

39:40 – драка тортами в столовой такая пошлость, настоящие греческие благовоспитанные коритсия дерутся только живыми цветами.

42:30 – Лиза просит разрешения присутствовать при трапезе Учителя. Первый разговор наедине, первые прикосновения, первая пощёчина от Хозяина.

44:38 – сам директор поздравляет маму Лизы по телефону. Шалунья крутится рядом и сверкает трусами.

52:08 – в школу заявляются Лиза и её мама. Закрываются вчетвером с учителем и директором школы. Врушка Лиза показывает, как она умеет плакать. Учитель поправляет очки и всыпает обеим по первое число.

56:14 – мама рассыпается в благодарностях и обещает заходить ещё.

1:03:04 – лизин папа проявляется по телефону и даёт полезные советы по воспитанию. Учитель благодарит его. Довольная Лиза убегает.

1:06:18 – вторая пощёчина.

1:06:30 – третья. Слёзы, крики.

1:06:46 – директор присоединяется и херачит благонравную христианку с левой по другой щеке!

1:06:56 – остальные учителя лупят уже всех подряд! Да здравствует любовь!

1:08:30 – девочек рассаживают по автобусам и отправляют на урановые рудники, но по дороге они вымаливают прощение, дело ограничивается пикником в горах.

1:17:30 – наконец-то девчачья драка! Жёсткое пиздилово в партере! Лиза с какой-то брюнеткой в кепке!

1:21:08 – Учитель произносит эпические слова «Эрос аникате махан» – «Любовь не победить» или как-то так, я даже не поленилась посмотреть перевод. Лиза тает, как Снегурочка в июле.

1:23:17 – Учитель доводит Лизу до слёз, даже не притрагиваясь к ней.

На последних минутах батя Лизы принимает его в семью, одноклассницы вслед кричат «Любовь не победить!»

В фильме полностью отсутствуют такие вещи как изучение предметов школьной программы, домашние задания и прочая чушь. Греческие девочковые школы не для этого.

Фильм необходимо перевести и показывать на школьных каникулах каждый год вместе с «Гостьей из будущего».

Сюжет ясен из названия, но это не значит, что можно не смотреть. Это нужно посмотреть. Любите актёров старой советской школы? Посмотрите на актёров старой греческой, они охуенны.

На дворе пятидесятые. Широта греческой души имеет максимальный размах. Два шарманщика ведут свой маленький бизнес в Афинах, но не очень вписываются в современность. Шарманку размером с полпианино они носят на спине. Они не очень счастливы, эти два пожилых человека. В первые три минуты фильма можно узнать несколько ругательных выражений и оскорбительный греческий жест типа «десять факов тебе».

Звуки шарманки на афинских улицах редко кому нравятся, и друзья уходят в маленький провинциальный городок. По дороге знакомятся со скрипачом, который идёт туда же и, видимо, по той же причине. Кому нахер нужны старые музыканты…

У шарманщиков не то что денег, стакана пустого нет, и тут им подворачивается возможность продать чужую свободу за приличное вознаграждение. Они без напряга используют её как возможность разрулить всё к наилучшей пользе всех заинтересованных лиц, в том числе, к своей. Все остаются в шоколаде, никто не остаётся в говне. «Свадьба в Малиновке» по-гречески.

Буквальный перевод названия: «Весенняя встреча охранников полей». 7.5 из 10 на IMDb.

https://greek-movies.com/movies.php?m=191

На длинном столе, покрытом белой скатертью, спит собака. За столом сидят люди в форме, один из них поёт песню. Вызывает крайнее удивление присутствие гражданского лица среди них, у офицеров-то мало ли какие загоны по службе бывают.

Осень. Поле цветущих тюльпанов. Пожилая гречанка и её внучка пиздят картошку на конной тяге. За ними следит человек с ружьём, который потом пытается поймать внучку, но ловит инфаркт и помирает в романтической обстановке. Проходит год. На собрании людей в форме выбирают четверых, дают им какое-то задание. Это, видимо, и есть те самые полевые охранники, которые в Греции заменяют колхозных сторожей.