Людмила Воронихина: Эдинбург

Редактор М. В. Дмитренко.

Художественный редактор Я. М. Окунь.

Технический редактор М. С. Стернина.

Корректоры Н. Д. Кругер и А. Б. Решетова.

ГОРОДА И МУЗЕИ МИРА

Издательство «Искусство», 1974 г.

На форзацах:

Дома Старого города. Гравюра С. Лейси по рис. Т. Шеперда. 1829.

Эйнсли-плейс. Гравюра Дж. Джонстона по рис. Т. Шеперда. 1830.

На суперобложке:

Принсес-стрит. Памятник Вальтеру Скотту.

Грейфреарз Бобби.

Эдинбург-столица Шотландии, один из древнейших городов на территории Великобритании, сохранил в большом количестве историко-культурные и художественные памятники, пользующиеся широкой известностью. О них и рассказывает книга Л. Н. Воронихиной. Читатель узнает о Старом городе, побывает в знаменитом Эдинбургском замке, посетит дворец Холируд, принадлежавший Марии Стюарт, познакомится с другими памятниками, а также музеями города, в которых хранятся первоклассные коллекции произведений изобразительного искусства (работы Рафаэля, Тициана, Веласкеса, Рембрандта).

Бывают на свете города, которые, как иные люди, располагают к себе с первого взгляда. Таков Эдинбург. Стоит только покинуть вагон поезда на центральном вокзале Уэйверли-стейшн, названном по имени героя романа Вальтера Скотта, и, поднявшись по одноименной лестнице, выйти на главную улицу Эдинбурга Принсес-стрит, как сразу же попадаешь в центр города, и кажется, что вот он – весь как на ладони, и чувствуешь, что не сможешь не покориться его красоте.

Эдинбург очень живописен. Он лежит на холмах, вернее, на холмистых грядах, тянущихся почти параллельно друг другу. Через долины переброшены улицы-виадуки. Природные красоты и архитектурные ансамбли великолепно выявляют и дополняют друг друга, делая Эдинбург одним из самых замечательных городов Европы.

Большое своеобразие Эдинбургу придает контраст между Старым и Новым городом. Старый город начал расти еще на заре средних веков. Новый город тоже уже насчитывает более двухсот лет, и оба они составляют историческое ядро современного Эдинбурга.

Прямая, как стрела, Принсес-стрит – улица Принцев, – красивейшая и ныне главная улица города, делит его на две части. К югу от Принсес-стрит, с гребня скалистой гряды сползает Старый город. Над ним, и как бы над всем Эдинбургом, высится суровый Эдинбургский замок – символ города и его колыбель.

К северу от Принсес-стрит расположены строгие кварталы Нового города.

В давние времена у подножия Замковой скалы между Старым городом и нынешней Принсес-стрит плескалось озеро Нор Лох. Теперь по дну бывшего озера, осушенного в конце XVIII – начале XIX века, железнодорожные пути бегут под крышу Уэйверли-стейшн. А параллельно им, вдоль Принсес-стрит, радуя глаз изумрудной зеленью лужаек и густых крон деревьев, раскинулись сады Принсес-стрит, западный и восточный.

Восточный сад легко узнается по памятнику Вальтеру Скотту – затейливому архитектурному сооружению в духе готики, под которым помещена статуя знаменитого писателя. Вдали, за памятником, отделяя друг от друга сады Принсес-стрит и соединяя Старый город с Новым, тянется большая насыпная дамба Маунд, которая служит как бы пьедесталом для двух чинных классических зданий с колоннами – почти близнецов. Это Королевская академия (художеств) и Национальная галерея Шотландии, хранящая первоклассную коллекцию картин. Выстроенные из розоватого песчаника, оба здания четко выделяются на фоне свежей зелени листвы и почерневших за века стен замка.

Замок стоит на западной оконечности гряды, застроенной домами Старого города. Восточный конец гряды упирается в крутые холмы Солсбери Крэгс, воспетые Вальтером Скоттом. Над ними возвышается базальтовая скала, которая носит романтическое название Трон Артура. У его подножия, окруженный парком, стоит дворец Холируд, в прошлом – свидетель трагической судьбы королевы Марии Стюарт, в настоящем – изысканная шотландская резиденция британского двора.

На востоке, в конце Принсес-стрит, высится еще один отовсюду видный холм – Кэлтон-хилл, на вершине которого собралась целая «коллекция» архитектурных памятников XIX века.

Давно уже вышел Эдинбург за пределы своего исторического ядра, но по-прежнему Старый и Новый город определяют его лицо.

Вокруг Эдинбурга, насколько хватает глаз, – зеленые холмы, поросшие вереском; в хорошую погоду на севере, за Новым городом, можно увидеть широкий залив Ферт-оф-Форт и вечерами – огни порта Лит, нынче входящего в состав Эдинбурга.