Лерой Джонс - Летучий голландец

ЛУЛА. ( Ее голос становится другим, более деловитым.) Я наслушалась достаточно.

КЛЭЙ. ( Тянется за ее книгами.) Да, вы правы. Я думаю, мне лучше собрать свои пожитки и выйти из этого поезда. Видимо, мы не будем особо задаваться, вспоминая происшедшее. О, это не то зрелище...

ЛУЛА. Ну, конечно, не будем. Вы правы хотя бы насчет этого. ( Она оборачивается и быстро осматривает сидящих в вагоне.) Все нормально. ( Другие пассажиры подтверждают это.)

КЛЭЙ. ( Наклоняется к женщине, возвращая ей ее вещи.) Извини, детка, но я думаю, у нас бы ничего не получилось...

( Когда он наклоняется к ней, женщина поднимает небольшой нож и вонзает его в грудь КЛЭЯ. Причем, дважды. Он падает на ее колени. Его рот раскрывается в непонимающей гримасе.

ЛУЛА. Извинение принято. ( Поворачивается к пассажирам в вагоне, которые уже повскакивали со своих мест.) Извинение вот самое верное из того, что он сказал. Уберите же этого мужчину от меня! Быстрее, ну же! ( Люди подходят и оттаскивают тело КЛЭЯ в проход между рядами сиденьев.) Сбросьте его между вагонами - а на следующей станции выходите!

( ЛУЛА собирает свои вещи. Собрав все, достает тетрадь и быстро делает в ней пометку, после чего бросает тетрадь в сумку. Поезд останавливается, и все выходят, оставляя ее одну в вагоне.

Очень скоро молодой негр лет двадцати входит в вагон с парой книг под мышкой. Он садится через несколько мест от ЛУЛЫ. Она собирается выйти из вагона, но, увидев юношу, меняет свое намерение и садится рядом с ним. Когда садится, поворачивается и устремляет на него долгий томный взгляд. Она улыбается. Он замечает ее взгляд и отрывается от книги. Он опускает книгу на колени, и они пристально смотрят друг на друга. Она отворачивается, удовлетворенная тем, что он заинтригован, и достает из сумки яблоко. Она кусает его и улыбается, и в это время свет медленно меркнет и замирает звук.

Занавес.