Уильям Берроуз: Нова экспресс

"Процесс известен как стресс-деформация - Это делается или делалось с помощью циклотрона - например молекула мескалина подвергается напряжению циклотрона так чтобы энергетическое поле деформировалось и некоторые молекулы активировались на уровне где возможен распад - Обработанный таким образом мескалин будет склонен производить, в человеческом субъекте - (что известно под именем "собачьи препараты") - э-э неприятные и опасные симптомы и в частности "синдром жары"

который является отражением ядерного распада - Субъекты жалуются на то что они охвачены пламенем, заточены в удушающей духовке, в их теле роятся раскаленные добела пчелы - Раскаленные пчелы это конечно деформированные молекулы мескалина - Я упрощаю разумеется - "

"Существуют ли другие процедуры?"

"Конечно но это всегда вопрос деформации или ассоциации на молекулярном уровне - Другая процедура состоит в том что молекула мескалина подвергается воздействию определенных вирусных культур - Вирус как вы знаете это очень маленькая частица которая в силу этото может быть точно ассоциирована в молекулярной цепи - Эта ассоциация дает дополнительную подстройку с любым кто страдал от какой-либо вирусной инфекции как например от гепатита - В таких препаратах обеспечить синдром жары значительно легче."

"Может ли этот процесс быть обратимым? То есть можно ли провести обеззараживание участка после того как была осуществлена деформация?"

"Не так легко - Проще будет затребовать наши запасы у торговцев и заменить."

"А теперь я бы хотел спросить вас могут ли осуществляться благоприятные ассоциации - Не могли бы вы например ассоциировать мескалин с апоморфином на молекулярном уровне?"

"Сначала нам бы пришлось синтезировать формулы апоморфина - Как вам известно это делать запрещено."

"И по очень хорошей причине не так ли, Винкхорст?"

"Да - Апоморфин борется с паразитическими вторжениями посредством стимулирования центров регуляции с целью нормализации метаболизма Мощная вариация этого наркотика могла бы дезактивировать все вербальные блоки и укутать землю одеялом молчания, разъединив весь синдром жары целиком."

"Вы могли бы это сделать, г-н Винкхорст?"

"Это было бы нелегко - определенные технические детали и так мало времени - "

Он поднял руку с раздвинутыми на четверть дюйма большим и указательным пальцами.

"Трудно но не невозможно, г-н Винкхорст?"

"Конечно нет - Если я получу приказ - это маловероятно ввиду некоторых фактов известных нам обоим."

"Вы имеете в виду назначенную по графику нова дату?"

"Конечно."

"Вы убеждены что это неизбежно, г-н Винкхорст?"

"Я видел формулы - я не верю в чудеса."

"Из чего состоят эти формулы, г-н Винкхорст?"

"Это вопрос избавления - То что известно как Уран и это применимо ко всему подобному сырью это в действительности какая-то форма испражнения проблема избавления от радиоактивных отходов в любой временной вселенной в крайней степени неразрешима."

"Но если мы дезинтегрируем вербальные блоки, то есть испарим контейнеры, то взрыв не может иметь место как будто его на самом деле и никогда не могло быть - "

"Возможно - Я химик а не пророк - Аксиомой считается то что нова формулы нельзя разрушить, что процесс будучи раз запущенным становится необратимым - Вся энергия и ассигнования сейчас целенаправленно идут на планы по спасению - Если вы заинтересованы то в моей власти предложить вам эвакуацию - на временном уровне конечно."

"А взамен?"

"Вы просто отошлете рапорт что нет никаких свидетельств о ведении нова деятельности на планете земля."

"То что вы мне предлагаете это сомнительное акваланговое существование в чьем-то чужом затасканном кино - Такие люди совершили плавный разворот обратно к 20-м - Кроме этого все это смешно - Как бы я послал с Меркурия: "Климат прохладен и бодрящ - Местные жители тааак дружелюбны" - или "На Уране начинаешь осознавать легкость в членах и возбуждающее чувство свободы" - Поэтому Доктор Бенуэй рявкнул: "Пошли просто исходящее слюной уведомление о своей грязной нова деятельности - Это смешно как когда яйцо щелкает что климат прохладен и бодрящ - или что "Уран это царство процветающей свободы" - Это старый расщепленный розовый карнавал 1917-го - Маленькая грустная оросительная канава - Где еще если они парализовали перекрутку дат в голубых порнофильмах? - Вы предлагаете мне акваланговые объедки - сомнительную плоть - изгаженное кино, тряпку на хую - Внутренностный уличный мальчишка может унюхать сквозь сортир."