– А как мне подружиться с ним?
– О, это очень просто!.. Надо прожить здесь тысячу лет – и он привыкнет к тебе…
– Скажи мне, Ирвик, – с надеждой в голосе спросила Элис, – ты знаешь, где портал?
– Ну да, – подергал носом странный обитатель Дуата. – Он совсем рядом…
– И ты скажешь мне, где он?
– Конечно нет, – ответил Ирвик как само собой разумеющееся. – Ты можешь меня видеть, а это не каждому дано! Зачем тебе уходить? Мы так здорово общаемся!
– Но я живу совсем в другом Мире! – воскликнула Элис. – Я не хочу оставаться здесь. Мне нужно найти выход отсюда – и я сделаю это, с тобой или без тебя!
Она сердито отвернулась от Ирвика и, пригнувшись, стала внимательно осматривать все, что попадалось ей под ноги в надежде обнаружить фиолетовый камень.
Однако житель Темного Мира не собирался покидать ее. Ирвик то и дело выныривал из мглы, чтобы сообщить: Элис опять идет не туда.
Девушка поняла, что без него ей не справиться.
– Послушай, – вкрадчиво предложила она, – я могу научить тебя светиться…
Большущие глаза Ирвика засияли радостью.
– Правда?
– Но за это ты должен отвести меня к порталу!
Он ненадолго задумался, а потом согласился:
– Ладно! Учи!
– Нет, сначала веди!
– Но ты можешь обмануть меня…
– И ты тоже!
– Хорошо, – сдался Ирвик, – сделаем так: я показываю половину пути, ты объясняешь мне, как светиться, а потом я доведу тебя до места. Это будет справедливо.
– Идет!
Ирвик вздохнул, зашевелил носом, принюхиваясь, и двинулся в неизвестном для Элис направлении. Вскоре он остановился.
– Вот здесь…
– Ну что ж, – приободрилась девушка, – теперь начнем урок!
Существо село на землю и сложило свои худенькие ручки на коленях. Элис заговорила размеренным учительским тоном:
– Чтобы светиться, нужно раскрыть свое сердце… Сначала почувствуй его… Ты, кстати, знаешь, где оно у тебя находится?
Ирвик положил руки себе на живот и вопросительно посмотрел на Элис.
– Немного выше… Ладно, неважно, это мелочи… Итак, ощути в сердце любовь и нежность…
– А это что такое? – недоуменно спросил человечек.
– Ну, что ты чувствовал к маме, когда был маленьким?
– Она меня сюда и отправила… – грустно ответил Ирвик. – И я совсем ее не помню, это было так давно…
Девушка явно растерялась.
– Ну, может, у тебя были брат или сестра, которых ты любил в детском возрасте?
– Детство я провел в большом темном сундуке… Однажды я оттуда вылез, а меня поймали и привезли сюда…
«Как печально! – подумала Элис. – У этого малыша нет ни единого светлого воспоминания…»
– Ладно, обойдемся без этого, – нашла выход она. – Сейчас я дам тебе волшебную вещь, и ты сможешь светиться, когда захочешь…
С этими словами дочь Мэти достала из своей сумки маленький фонарик, привезенный ею из Флиттона. Девушка нажала на кнопку, и он зажегся.
Восторг Ирвика был неописуемым! Существо неуклюже подпрыгивало и смешно похрюкивало, держа в руках необычный предмет.
– Ну, а теперь веди к порталу! – прервала Элис его бурное ликование.
Знаток тумана, не переставая радоваться, уверенно прошел несколько шагов, и Элис сквозь мутную пелену с огромным облегчением увидела знакомое каменное кольцо. Оно по-прежнему слегка излучало фиолетовое сияние.
– Теперь я буду дожидаться здесь свою сестру, – объяснила девушка и приготовилась к долгому времяпрепровождению.
Ирвик сел рядом с ней.
– Ну вот, и ты уйдешь, – печально вымолвил он. – И больше на меня никто не взглянет, и мне не с кем будет поговорить…
– Я могу тебе помочь, – вдруг сказала Элис. Она порылась в сумке и достала зеркальце. – Вот, смотри!
Грустные глаза заглянули в круглое стеклышко. Какое-то время Ирвик удивленно разглядывал свое отражение.
– Кто это там? – спросил он.
– Твой дружок! – слукавила Элис. – Принеси мне палку, которую ты забрал у одного из привидений, и получишь его себе.
Ирвик опять уставился в зеркало.
– Какой-то он некрасивый… Хорошо, что я не такой!
Девушка не знала, что ответить.
– А по-моему, очень милый! – в конце концов нашлась она. – У него большие умные глаза и симпатичнейший нос!
Ирвик наморщил пятачок и, вздохнув, исчез в белесом сумраке. Через какое-то время он вернулся, волоча за собой тяжелый меч.
Элис взглянула на него и ахнула: оружие было невероятно красивым. Ножны украшало сложное переплетение красных и золотых линий, на рукоятке сияла алая четырехлучевая звезда.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу