Владимир Мясоедов - Фальшивые небеса

– Мне запрещено, – презрительно фыркнул Алекс погрязшему в суевериях дикарю, мысленно говоря Сэмми спасибо за доведенную до ума программу-переводчик латыни, экспресс-курс которой загрузили при помощи служебной гипнокапсулы, нашедшейся в недрах полицейского участка. Конечно, акцент у бывшего пилота наверняка был ужасный, некоторым словам его языка в местном общеупотребительном наречии аналогов не нашлось, да и ему без длительного погружения в языковую среду понимать удавалось далеко не все, однако посредники, пусть даже в лице дроида-переводчика, уже не требовались. – Что дальше?

– Кем запрещено? – помолчав почти минуту, видимо, осмысливая данную информацию и делая для себя какие-то выводы, поинтересовался предводитель делегации.

– Служебной инструкцией и уставом небесного воинского братства, – пожал плечами Алекс и задумался, что же он такое ляпнул вместо «военно-космических сил»? Средневековую аналогию? Впрочем, спасибо хотя бы за то, что они с собеседником друг друга вообще понимали. Все же Сэмми определенно не обладал квалификацией лингвиста. – Я, знаешь ли, служил там в свое время. Мало найдется тех, кто мог бы летать лучше.

– Ты демон! – рявкнул странный дипломат и странно взмахнул руками, будто виртуальщик, которому выдуманные и воплощенные при помощи цифровых систем грезы мало-помалу заменяют реальность. – Мерзкое отродье преисподней! Слуга богомерзкого Малина!

Взрыв, произошедший в результате столкновения лазерного луча с землей и последующего взрывного испарения содержащейся в ней влаги, заставил местного жителя прервать свою речь.

– Попрошу без оскорблений, – твердо сказал Алекс, не спеша убирать полюбившийся ему пистолет обратно в кобуру. – Я, конечно, не ангел, но тому, кто поливает меня грязью, крылья-то живо пообломаю. И вообще, сам можешь идти к своему Малину и лизать ему все, что захочешь. Меня этот венерически опасный козел со сворой своих ручных идиотов-прихлебаталей, которые всюду несут слово его и не желают затыкаться, пока им не оторвешь нашинкованную железяками голову, уже достал конкретно.

После этой речи бывший пилот замолчал и стал ждать ответного хода своего визави. Однако тот все стоял и никуда не уходил. Судя по скрещенным перед грудью рукам и старательно наморщенному лбу, думал.

– Эй, ты там окаменел, что ли? – вновь подал голос Вей минуты через три, когда ему стало скучно. – Ну что, будешь дальше договариваться или пойдешь уже отсюда своей дорогой? Передай там начальству, чтобы в следующий раз кого поумнее и повежливей прислали. Торговлю наладим, туризм, аттракционы какие-нибудь. И вообще – мир-дружба-жвачка!

– Ты хочешь союза, т…т…т…тварь Господня? – уточнил предводитель отряда секунд через тридцать. – Тогда докажи это! Стражник, что стоял на стене, был груб и непочтителен, отруби ему голову!

– Вообще офонарели, дикари, – пробормотал себе под нос Алекс, находя глазом дроида предупредительной оранжевой расцветки. Гуманоидоподобное тело в принципе действительно могло быть сочтено человеческим, если надеть на него какой-нибудь скафандр, вот только не содержало в себе ни грамма плоти. Лишь синтетические мускулы и микросхемы. Располагаемые, кстати, по большей части в самой защищенной части, торсе. Фальшивая голова несла на себе комплект сенсоров, без которого конструкция могла исправно функционировать, пусть и в полуслепом, полуголом состоянии. Даже динамик для общения у нее располагался где-то в пузе. А впрочем, почему нет? Маленькое шоу впечатлит этого типа. – Эй, ты, смотри сюда!

Стоящий на земле инквизитор окончательно уверился в том, что попал в логово зла, когда увидел, как вновь показавшаяся на гребне стены фигура в необычных оранжевых латах бестрепетно дала оторвать себе голову. А потом ушла, неся ее в руках. Однако принявшая человеческий облик тварь, с которой он общался, похоже, была настроена поболтать. И викарий не мог отказаться. Слишком уж мало святой матери-церкви было известно о своих истинных противниках, демонах. Заставить тех выболтать тайны собственной силы не удалось еще ни одному монаху, хотя нельзя сказать, что они не пытались. Но отродья преисподней, даже взятые в плен (за время святой войны было отмечено аж три подобных случая), упрямо не желали делиться информацией, игнорируя любые попытки подкупа и умирая в начале допроса. Ради того, чтобы получить нужные не ему, а всем христианам, сражающимся во славу Господа, сведения, Титус Маркус Крат был готов рискнуть даже своей бессмертной душой. Тем более что в Священном Писании имелось немало примеров того, как вооруженные Словом Божьим иноки могли не только отразить искушения диавольские, но и в редких случаях обратить демоническую тварь в веру Христову. Конечно же викарий сомневался в своей святости или в особой чистоте души, но зыбкий призрак надежды и стальная, довлеющая над всей жизнью инквизитора ответственность не давали ему опустить руки.