– Что? Что он сказал? Вон отсюда! Вышвырните его вон! – заорал Лонг. – Вышвырните его к черту из страны, немедленно!
Виктор поднялся:
– Не забудьте только взорвать завод тяжелой воды в норвежском поселке Веморк, вместе с электростанцией. Желательно до того, как в вашем Дистрикт Коламбия радиоактивные дожди пойдут. Честь имею!
С этими словами Виктор повернулся и направился к дверям. Он думал, что сейчас у него заберут только что врученную медаль, а заодно и чековую книжку, но все оставались на местах, и только в спину гремел вопль президента: «Пусть катится ко всем чертям!!!»
Задание было провалено.
«А так все хорошо начиналось, – подумал Виктор. – Ну что ж, раз на раз не приходится».
На ступеньках у входа в Белый дом Виктора нагнал Галлахер.
– Congratulations! Поздравляю! – заорал он, хлопнув Виктора по плечу. – Вы это сделали!
– Сделал что?
– Как только вы вышли, Босс немедленно поручил Даллесу возглавить работу по созданию сверхбомбы! Вы все точно рассчитали! Босс не потерпит, что кто-то проскочит перед его носом! Где думаете отпраздновать событие?
– В самолете. Насколько я понимаю, меня выслали из США.
– Забудьте об этом. Босс может погорячиться, но он не делает глупостей. У меня есть к вам разговор относительно вашей карьеры в этой стране, но это несколько позже.
Сзади по граниту застучали каблучки Джейн.
– Виктор, вы не слишком переживали?
– Совсем не переживал.
– Правильно. Какие планы?
– Еду в аэропорт.
– Послушайте, как вы можете ехать?
– После того, что было?
– Нет, без визы на выезд. Такие правила.
– Но, как гражданин России, я не обязан иметь выездную визу.
– Но, как гражданин России, вы не оформляли въезд.
– Она права, – подтвердил Борис, – выехать вы легально можете по американскому паспорту, а на оформление визы нужно время.
«Понятно. Тянут время».
– В таком случае я намерен немедленно обратиться в российское консульство за помощью.
Виктор ожидал, что его начнут отговаривать или придумают какой-то предлог. Но Борис вдруг широко улыбнулся и сказал:
– Ну что ж, раз вы так решили, я могу подвезти вас до консульства.
– Спасибо, я могу доехать на такси.
– Виктор, ну вы взрослый человек. Если бы мы пытались удержать вас силой, это можно сделать и в такси. К тому же в такси для вас опаснее. Я просто хотел как лучше.
– Извините. Если это действительно не затруднит вас…
– Ничуть. У меня нет никаких причин вас обманывать. Полагаю, в моем «плимуте» мы разместимся все, включая Сэллинджера. Усиленную охрану нам выделяли только на период до встречи с Боссом.
…Вглядываясь в особняк за узорной решетчатой оградой, Виктор усиленно рылся в памяти и пытался что-нибудь вспомнить насчет того, как выглядело довоенное советское представительство в Вашингтоне. Впрочем, оно могло располагаться в другом месте. Внешняя же атрибутика была налицо – имперский триколор, табличка с двуглавым орлом и надписью на двух языках, подтверждавшая, что здесь находится посольство Российской Империи (России), и, наконец, часовой в российской форме с погонами. Борис вызвал кого-то звонком у калитки, показал удостоверение и переговорил. Через полминуты их пропустили.
– Винокуров Николай Григорьевич, товарищ посла его величества в Соединенных Штатах, – отрекомендовался Виктору человек среднего роста, лысоватый, в серой тройке, с мало запоминающимися чертами лица, в кабинет которого проводили Виктора и Галлахера. – Мне уже позвонили из Ю-Эс-Эс и попросили оказать содействие вам, как соотечественнику, в возвращении на Родину. Вы утверждаете, что прибыли вчера утром авиарейсом из Москвы?
– Да. А сегодня мне бы хотелось улететь обратно, если есть рейс.
– Рейс есть. Мы связались с представительством ИДВФ, и они нам сообщили… что вы не были зарегистрированы в качестве пассажира на вчерашнем рейсе.
– Это какая-то ошибка. Там летели Ильф и Петров…
– Да. Об этом написали утренние газеты. Господа Ильф и Петров известны здесь как авторы сценария антирасистской комедии «Цирк», которую смотрел и одобрил господин президент сразу после выборов.
– Простите, вы хотите сказать, что я мог прочесть об этом в газетах? Но меня должна помнить стюардесса, буфетчица.
– Как только данный экипаж снова будет в Вашингтоне, я обещаю организовать встречу для выяснения. Вечерний самолет, увы, с другим экипажем. Сохранился ли у вас билет на рейс?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу