Дженнифер Хоманс - История балета. Ангелы Аполлона

Американские хореографы Джон Ноймайер и Уильям Форсайт начинали в Штутгарте. Ноймайер пошел дальше и в 1973 году стал директором Гамбургского оперного театра; Форсайт в 1984 году был назначен художественным руководителем Франкфуртского балета. Родившийся в Праге хореограф Иржи Килиан тоже танцевал в Штутгарте, пока в 1975 году не стал одним из директоров Нидерландского театра танца.

Эта компания занимается выпусками продукции для здравоохранения и личной гигиены. Ее основные торговые марки – Huggies, Kleenex, Kotex и др. – Прим. ред.

Курт Йосс (1901–1979), у которого прежде уже были столкновения с нацистами, обосновался в Великобритании в 1934 году, в Дартингтон Холл – экспериментальной колонии, размещавшейся на территории поместья Леонарда и Дороти Элмхёрст. Британские власти ненадолго интернировали Йосса на остров Мэн, но Элмхёрсты сумели добиться его освобождения в 1940 году. Его труппа продолжала гастролировать по всему миру, частично при поддержке Британского совета. В 1948 году Йосс вернулся в Эссен, где преподавал, а впоследствии возглавил школу Фолькванг, где одной из его студенток была хореограф Пина Бауш.

В балетной терминологии – когда все тело находится в воздухе. – Прим. ред.

В 1973–1974 годах Леонард Бернстайн прочел цикл лекций «Неотвеченный вопрос». – Прим. ред.

В балете – тянуть. – Прим. ред.

Лотте Ленья (наст. имя Каролина Вильгельмина Шарлотта Бламауэр, 1898–1982) – австро-американская актриса и певица, жена композитора Курта Вайля. – Прим. ред.

Для балета «Драгоценности» (1967) Баланчин выбрал музыку разных композиторов. Для первой части ( «Изумруды» ) – Г. Форе («Пеллеас и Мелизанда»; «Шейлок»); для второй части ( «Рубины» ) – И. Стравинского (Каприччио для фортепиано с оркестром); для третьей части ( «Бриллианты» ) – П. И. Чайковского (2–5-я части Третьей симфонии). – Прим. ред.

Через два года после «Агона» Баланчин пригласил Марту Грэм в работу над «Эпизодами» – балетом на музыку Веберна. Она сделала хореографию к первой части со своими танцовщиками, а Баланчин – ко второй, со своими.

Янис Ксенакис (1922–2001) считается создателем стохастической музыки, то есть такой, при сочинении которой используется математический подход. Оркестровая пьеса Metastasis («Метастазы»), была написана в 1954 году, в 1956 году появилась Pithoprakta (в примерном переводе с греческого – «Действие с вероятностью»). – Прим. ред.

В мае 2013 года Мариинский театр представил еще одну версию «Весны священной» . По инициативе Валерия Гергиева реконструкцию исторической постановки (включая костюмы Л. Бакста и декорации Н. Рериха) осуществила немецкий хореограф Саша Вальц. – Прим. ред.

Après moi – после меня ( фр .). Обыгрывается фраза Après moi le déluge – После меня хоть потоп. – Прим. ред .

Жете эн аван – стоящая впереди нога поднимается на 90 градусов, а стоящая сзади – на 40 градусов; таз наклоняется вперед и назад; ассамбле – прыжок с одной ноги на две с отведением ноги в заданном направлении и собиранием ног вместе во время прыжка; антраша (на счет восемь) – прыжок, во время которого ноги разводятся, скрещиваются между собой в воздухе в пятой позиции; ронд де жамб эн ла эйр – круговое движение голенью в воздухе при стойке на одной ноге; ассамбле эн эрир – прыжок с отведением ноги назад; антраша на счет шесть; сиссон – прыжок; двойной тур – двойной оборот тела вокруг вертикальной оси на 360 градусов; большой пируэт; тройной тур налево с завершением на левую ногу; петит баллотте – маленький прыжок с продвижением вперед или назад, во время которого вытянутые ноги задерживаются в пятой позиции, затем одна поднимается и вытягивается вперед и назад, а другая опускается на пол; ассамбле вперед; ронд де жамб эн ла эйр; аттитюд – опорная нога на полной стопе, либо на полупальцах, либо на пуантах, рабочая нога поднимается с согнутым коленом, корпус прогнут в спине. – Прим. ред.