Владимир Набоков - Смотри на арлекинов!

Здесь есть возможность читать онлайн «Владимир Набоков - Смотри на арлекинов!» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Array Литагент «Аттикус», Жанр: literature_20, foreign_prose, Русская классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Смотри на арлекинов!: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Смотри на арлекинов!»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Смотри на арлекинов!» – последний завершенный роман знаменитого писателя Владимира Набокова. Главный герой – Вадим Вадимович, русско-американский писатель (как и сам Набоков), пишет воспоминания о своей творческой и личной жизни. И в той и в другой Вадим Вадимович исполняет завет двоюродной бабки. «Довольно кукситься! – бывало восклицала она. – Смотри на арлекинов!.. Деревья – арлекины, слова – арлекины. И ситуации, и задачки. Сложи любые две вещи – остроты, образы, – и вот тебе троица скоморохов! Давай же! Играй! Выдумывай мир! Твори реальность!» И он творил! Несмотря на большое количество параллелей между автором и героем романа, это «повествование о любви и прозе» все же не следует воспринимать как автобиографию, скорее роман является пародией на нее. Но, быть может, в «Арлекинах» Набоков не играет с читателем, в который уже раз, а подводит итог своих размышлений о жизни и писательстве? Или пытается расставить точки над «i», предчувствуя будущее своих произведений: «Ax, угонят их в степь, Арлекинов моих, / в буераки, к чужим атаманам! / Геометрию их, Венецию их / назовут шутовством и обманом»? Ответ Набоков предоставляет найти читателю самостоятельно и тем самым включает его в процесс творения.

Смотри на арлекинов! — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Смотри на арлекинов!», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

106

На ты (фр.).

107

«Мастеровой» (англ.).

108

Вечеринка (фр.).

109

(Теперь) ты (фр.).

110

«Они вас так любят!» (фр.)

111

Сортир (англ.).

112

Пресность (фр.).

113

«Мир Женщины» (англ.).

114

Здесь: наглость (фр.).

115

Втроем (фр.).

116

Дополнение (фр.).

117

«Квирнский Ежеквартальник» (англ.).

118

Островок (ит.).

119

«Сто раз» (фр.).

120

«Малый Лярусс» (фр.).

121

«Бывший» гражданин (фр.).

122

Пройдоха, ловкач (фр.).

123

Чеховский клистир (фр.).

124

Гвоздь (фр.).

125

«…графические миниатюры, битая дичь, живые животные и птицы» (англ.).

126

Грассирование (фр.).

127

То есть (лат.).

128

Такова жизнь (фр.).

129

И это еще не все! (фр.)

130

Да неужели? (фр.)

131

«Пасха» (англ.).

132

Злая насмешка (фр.), злоба, злой умысел (англ.).

133

Имел свои достоинства (фр.).

134

Островок пешехода (ит.).

135

«Королевство у моря» (итал., нем., фр.).

136

Сосны (ит.).

137

Планшеточная литература (фр., англ.).

138

«Графика» (англ.), иллюстрированный журнал.

139

«Пьяный трамвай» («…В красной рубашке, с лицом как вымя, голову срезал палач и мне…») (фр.).

140

«См. также „Красный“» (англ.).

141

Находка (фр.).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Смотри на арлекинов!»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Смотри на арлекинов!» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Смотри на арлекинов!»

Обсуждение, отзывы о книге «Смотри на арлекинов!» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x