Евгений Салиас-де-Турнемир - Ширь и мах (Миллион)

Бурной страстью, всепожирающим огнем и неукротимой дикой силой дышало от новой блестящей импровизации виртуоза. Слушатели будто почуяли все то, что вдруг забушевало в душе артиста и порывом вылилось в звуках. Это был вопль злобы и отчаянья, проклятие могучего и горячего сердца, разбитого жизнью и людьми… Виртуоз кончил и недвижно стоял и молчал, не подымая глаз на гостей… Что они ему? Он забыл об них! Он еще не вернулся с своих небес к ним на землю…

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сенбернар – порода крупных собак, выведенная в Альпах для горноспасательных работ.

Фурьер — заготовщик продовольствия.

Берейтор – объезжающий верховых лошадей и обучающий верховой езде.

Берлин – род четырехместной крытой коляски.

Рыдван — старинная большая карета для дальних поездок, куда впрягалось несколько лошадей.

Форейтор – при запряжке цугом кучер, сидящий верхом на одной из передних лошадей.

Угождать (фр.).

Митава — старинный прибалтийский город (ныне – Елгава), основанный в середине XIII в. и бывший ряд лет столицей Курляндского герцогства.

«Венера Митавская» (фр.).

Самойлова – одна из четырех сестер Энгельгардт, супруга графа А. Н. Самойлова (см. примеч. к с. 397).

Скавронская Екатерина Васильевна – урожденная Энгельгардт, племянница Потемкина, в 1781 г. вышедшая замуж за П. Г. Скавронского, внучатого племянника Екатерины I, действительного камергера и российского посланника в Неаполе.

Браницкая Александра Васильевна (1754–1838) – урожденная Энгельгардт, любимая племянница Потемкина, находившаяся, во слухам, в интимной связи с ним; графиня, жена Ксаверия Браницкого, великого коронного гетмана Польши.

Генерал-аншеф — третье генеральское звание в русской армии XVIII в.

Алкивиад (ок. 450–404 вв. до н. э.) – афинский стратег с 421 г. в период Пелопоннесской войны, племянник Перикла, ученик Сократа. Бурная жизнь Алкивиада отражена во многих литературных произведениях.

Вы клевещете на историю! (фр.) .

Чтобы понравиться баронессе (фр.).

Это плутовство Алкивиада (фр.).

характера (фр.).

плутовство – кокетство мужчин (фр.).

Премьер-майор – чин в русской армии, равный подполковнику.

Герой Кинбурна — участник победного для русской армии сражения с турецкими войсками в октябре 1787 г. на Кинбурнской косе, близ устья Днепра.

Укротите льва (фр.).

пару (фр.).

Я нашла… это – зверь Сэнт-Люка (фр.).

божьей коровке (фр.).

когда ждешь меньше всего (фр.).

я держусь этой детали (фр.).

Я – чистосердечна (фр.).

Чего хочет женщина, хочет и Бог (фр.).

когда Святая Дева не воспротивится (фр.).

Вольтерьянка! (фр.) .

Скорее… бездельница (фр.).

От фр. blasphemer – богохульствовать, кощунствовать.

…Зубов Платон Александрович (1767–1822) – последний фаворит Екатерины II, светлейший князь, генерал-губернатор Новороссии.

Диван – государственный совет в бывшей султанской Турции, состоявший из министров и придворных советников.

Репнин Николай Васильевич (1734–1801) – князь, генерал-фельдмаршал, последний представитель по мужской линии старинного рода, происходившего от св. Михаила, князя Черниговского. Принимал активное участие во второй русско-турецкой войне. После отъезда Потемкина в Петербург в 1791 г. Репнин остался за главнокомандующего русскими армиями и вскоре, одержав убедительную победу над турками, заставил их подписать в июле 1791 г. предварительные условия мира в Галаце. В 1794 г. он занимался усмирением Литвы.