Александр Пушкин - Сказки. Руслан и Людмила (сборник)

Бра́шна – кушанья, яства.

Соперники в искусстве брани – то есть в воинском искусстве. Брань – война, сражение.

Рыцари парнасских гор – поэты. Парна́с – горный массив в Греции, на склоне которого, по верованиям древних греков, находился храм бога искусств Аполлона, где обитали музы – богини, покровительницы наук и искусств.

Бразды́ – здесь: удила.

Я́хонт – старинное название рубина, реже сапфира.

Шехераза́да (Шехереза́да) – легендарная сказочница из известного сборника арабских волшебных сказок «Тысяча и одна ночь».

Перло́вый – жемчужный. Перл – жемчуг.

Арми́да – волшебница, героиня поэмы «Освобожденный Иерусалим» итальянского поэта XVI в. Торквато Тассо; у нее были прекрасные сады.

Соломо́н – древнееврейский царь, славившийся мудростью и богатством.

Князь Таври́ды – Г. А. Потёмкин-Таврический, государственный деятель XVIII в., владевший огромным богатством. Таврида – старинное название Крыма.

Мирт – южное вечнозеленое дерево или кустарник.

Зерца́ло – зеркало.

Фи́дий – великий древнегреческий скульптор (V в. до н. э.).

Феб – древнеримское божество; то же, что у древних греков Аполлон – бог солнца, покровитель наук и искусств.

Палла́да – Афина, богиня мудрости (др. – гр. миф.).

Почива́ть – спать, отдыхать.

Черто́г – большое богатое помещение, дворец.

Фимиа́м – благовонное вещество для курения; здесь: «благоухание», «запах».

Пе́рси – грудь.

Орло́вский Александр Осипович (1777–1832) – художник, известный своими картинами и рисунками, изображающими военные сцены.

Лобза́ть – целовать.

Зои́л – завистливый, придирчивый критик (по имени древнегреческого философа и критика IV–III вв. до н. э., нападавшего на поэмы Гомера).

Климе́на – океанида, морская нимфа (др-гр. миф.).

Гиме́н или Гимене́й – бог брака и супружеской жизни (др. – гр. миф.).

Аму́р – бог любви (др. – рим. миф.).

Ри́за – здесь: богатое одеяние.

Мельпоме́на – муза трагедии (др. – гр. миф.). Питомец Мельпомены – трагический актер.

Десни́ца – правая рука.

Супоста́т – неприятель, враг.

Орфе́й – легендарный древнегреческий певец, песни которого отличались чудодейственной силой. «Северным Орфеем» Пушкин называет поэта В. А. Жуковского, балладу которого «Двенадцать спящих дев» он пародирует в этой песне.

Оме́р (Гоме́р, IX–VIII вв. до н э.) – легендарный древнегреческий поэт-сказитель, которого считали автором эпических поэм «Илиада» и «Одиссея».

Парни́ (1753–1814) – французский поэт, известный своими стихотворениями о любви.

Лани́ты – щёки.

Диа́на – богиня луны, покровительница охоты (др. – рим. миф.). Она полюбила красавца пастуха (пастырь – пастух) Эндимио́на, которого усыпила, боясь, что он разгласит тайну ее любви.

Ле́мноса хромой кузнец – Гефест, хромой бог огня и кузнечного ремесла, обитавший на острове Лемнос (др. – гр. миф.).

Цитерея или Киприда – Афродита, богиня любви и красоты (др. – гр. миф.).

Цитерея или Киприда – Афродита, богиня любви и красоты (др. – гр. миф.).

Мо́чный – то же, что мощный, могучий.

Вран – ворон.

Па́жить – луг, поле.

Сто́гны – широкие улицы, площади.

Тимпа́н – старинный ударный музыкальный инструмент.

Печене́ги – тюркские и сарматские племена, кочевавшие в VIII–XII вв. в заволжских степях.

Сонм – толпа, множество.

Дори́да – океанида, морская нимфа (др. – гр. миф.)