Дэвид Кортен - План создания Новой экономики. От воображаемого богатства к реальному

Возвращаясь к рассмотрению непосредственно идеалов, составляющих основу нашей великой нации, сосредоточившись на наших возможностях и освободившись от неудавшихся идей и неработоспособных учреждений, вместе мы создадим сильную процветающую страну. Мы можем обеспечить жизнь, удовлетворяющую потребности каждого человека, и выполнить условие, прописанное в Декларации независимости, о том, что каждый человек имеет право на жизнь, свободу и поиски счастья».

Есть одно неизбежное и необходимое условие предстоящей работы, заключающееся в разделении обязанностей. Президент Обама вступил в должность, унаследовав экономику, потерявшую работоспособность, повсеместное отчаяние по поводу краха системы финансов, несостоятельное казначейство, войны в Ираке и Афганистане, федеральную бюрократию, ослабленную преднамеренными действиями некомпетентных идеологов, изменения климата, пиковую ситуацию в области добычи нефти и разрушающуюся национальную инфраструктуру. Важный приоритет в работе президента будет состоять в том, чтобы ликвидировать монументальный беспорядок, оставленный предыдущей администрацией.

У президента Обамы выбор небольшой, но прежде всего он должен работать в пределах экономических и правительственных учреждений, которые несут главную ответственность за создание беспорядка. Он сразу же продемонстрировал свою целеустремленность и умение адекватно оценить положение дел, наняв на работу в качестве своих помощников столько компетентных людей, сколько смог найти. Он делал выбор в пользу специалистов, имеющих многолетний опыт работы в экономических и правительственных учреждениях.

Те из нас, кто работает в компаниях Мэйн-стрит (или пользуется их услугами) и в организациях гражданского общества, более позитивно оценивают текущую ситуацию как родственную тем обстоятельствам, в которых оказались первые американские переселенцы, провозгласившие свою независимость от британского монарха и его алчных корпораций, сформированных на основании королевских концессий. Они объявили себя свободными, отказываясь принять власть ставленников короля, и делали все возможное, чтобы создать новую действительность, соответствующую тому миру, в котором они хотели жить.

Политические лидеры, теперь известные как отцы-основатели, в конечном счете, подписали Декларацию независимости и сформировали армию. Доказано, однако, что их активные действия стали возможны только после того, как люди мобилизовались и организовали народное восстание.

Уолл-стрит – наш монарх. Администрация Обамы – эквивалент отцов-основателей.

Когда люди поднялись, за ними последовали лидеры. Это – наша метафора. Создание новой действительности, свободной от влияния Уолл-стрит, является нашим общим делом.

Пора прекратить попытки установить то, что не может и не должно быть установлено. Настало время объявить независимость от Уолл-стрит, продолжить строительство Новой экономики и новой системы финансовых учреждений, ориентированных на служение ей. Выявляются любопытные параллели между ситуацией, в которой мы оказались сейчас, и временами первых американских поселенцев, которые в один прекрасный момент решили, что настало время объявить независимость от своего короля, находящегося на другом континенте. Уолл-стрит – грозный противник, но таковой была в свое время и Великобритания, которая тогда представляла собой мощнейшую империю на Земле. К счастью, окончательное преимущество находится на стороне мотивированного и организованного населения.

Мы не знаем, присоединится ли администрация Обамы (и если да, то когда) к манифестации идей в рамках декларации независимости широкой общественности от Уолл-стрит и ее машины фантомного богатства, как отцы-основатели в свое время, в конце концов, присоединились к народному восстанию против британского правления. Однако единственное, в чем я уверен, это то, что для того, чтобы что-то произошло, мы сами должны сначала определить, куда мы хотим пойти.

Одно из важных достижений прошлых лет заключается в преодолении многочисленных трудностей. Глядя на эти примеры, можно понять, насколько быстро происходят серьезные изменения в стране и обществе, и каким образом преданные соответствующей идее группы людей могут инициировать эти изменения и ускорить их протекание.