Екатерина Мишаненкова - Шерлок. По следам детектива-консультанта

Эксперимент оказался успешным, и на волне успеха «Голоса ужаса» вышли фильмы «Паучиха», «Багровый коготь», «Жемчужина смерти» и т. д. Всего «Юниверсал» выпустила двенадцать серий, сюжеты которых часто не имели никакого отношения к рассказам Конан Дойла. Однако Бэйзил Рэтбоун создал такой образ великого детектива, что именно он на много десятилетий стал для миллионов поклонников единственным настоящим Холмсом. Ну а Найджел Брюс и в 2012 году возглавляет список десяти лучших Уотсонов всех времен.

Собака на пустошах, змея на веревке колокольчика, презренный Мориарти и красавица Ирэн Адлер, планы Брюса-Партингтона и собака, ничего не сделавшая ночью. А потом Бэйзил Рэтбоун сражался с нацистами и женщиной-пауком в картонной имитации военного Лондона, Джереми Бретт проносил театральный динамит на наше маленькое скучное телевидение в чудесном сериале Гранады, а Билли Уайлдер направил свой гений на увлечения детства и подарил нам захватывающую, красивую и в то же время очень смешную «Частную жизнь Шерлока Холмса».

В 1970 году на экраны вышел фильм «Частная жизнь Шерлока Холмса», который не имел особого успеха, вызвал негодование некоторых зрителей и не понравился критикам, однако впоследствии был оценен и теперь считается едва ли не культовым. Ну а кроме того, он произвел большое впечатление на юных Марка Гэттиса и Стивена Моффата и соответственно довольно сильно повлиял на их будущее совместное творение.

В чем особенность фильма «Частная жизнь Шерлока Холмса» и его отличие от других многочисленных картин о великом сыщике? Пожалуй, лучше всего об этом сказал тот же Гэттис: «Это удивительно меланхоличный фильм. Он одновременно почтительно и непочтительно относится к оригиналу».

Действительно, начинается «Частная жизнь Шерлока Холмса» с пикантной истории о том, как некая русская балерина пытается уговорить Холмса сделать ей ребенка, а он, чтобы избавиться от нее, говорит, что предпочитает мужчин, чем ставит Уотсона в крайне неудобное положение. При этом Роберт Стивенс, играющий главную роль, умудряется оставаться очень убедительным и вполне конандойлевским Холмсом. Дальше они вместе с Уотсоном пускаются в приключения с германскими подводными лодками и лох-несским чудовищем, а основанный Майкрофтом клуб «Диоген» оказывается прикрытием для британской секретной службы. Кстати, по признанию Гэттиса, именно Майкрофт из этого фильма (его играет Кристофер Ли) стал прототипом Майкрофта в «Шерлоке».

На этом картина фактически и завершается – Холмс опять победил, но как-то невнятно, его предполагаемый как бы роман с красивой шпионкой, сильно напоминающей Ирэн Адлер, заканчивается ничем, да и вопрос с сексуальной ориентацией забыт и ни к чему в итоге не приводит. Учитывая, что снимал картину блистательный Билли Уайлдер, создавший комедию «В джазе только девушки», можно было бы ожидать большего, но режиссер тут скорее всего ни при чем – уже снятый фильм был урезан в два раза, и понять, что же там изначально задумывалось, довольно сложно. Однако и в таком малопонятном виде картина все равно привлекает внимание и заметно выделяется среди десятков других фильмов о Шерлоке Холмсе.

Я неизбежно должен был столкнуться с Великим Детективом и его верным Биографом, но я влюбился в них благодаря фильмам и телевидению. Разрываясь между Кушингом и Бреттом, я не мог точно определить для себя, каким должен быть Холмс. Вместо этого он был смесью из Бэзила Рэтбоуна, Роберта Стивенса, Кристофера Пламмера, Тома Бэйкера и дюжины других актеров, которых я видел во всевозможных адаптациях, от телефильмов до «Крэкерджека».

В 1984 году британская телекомпания «Гранада Телевижн» начала съемки нового сериала о Шерлоке Холмсе с Джереми Бреттом в главной роли. Это стало эпохальным событием для поклонников великого детектива. Можно сказать, что на этом закончилась эпоха Рэтбоуна, много лет считавшегося самым лучшим (а для многих и единственным возможным) Холмсом, и началась эпоха Бретта.

За десять лет сняли сорок одну серию. Джереми Бретт все эти годы больше почти ни в чем не снимался и даже на сцене играл все того же Шерлока Холмса. Это не прошло для него даром. Еще в самом начале Роберт Стивенс (Холмс из «Частной жизни Шерлока Холмса») предупреждал его о том, что роль великого сыщика очень тяжелая и не каждому по плечу: «Мне повезло, что она меня не убила. Тебе придется пройти через такой ад, чтобы влезть в шкуру этого персонажа, что это тебя разрушит».