Софья Бенуа - Великолепный век. Все тайны знаменитого сериала

Хюррем Султан слагала письма и стихи в унисон своему великому возлюбленному

На фоне подобных слов, на фоне перипетий жизни этой оставшейся в волнах истории удивительной пары, начинаешь удивляться, как история любви выдуманных Шекспиром Монтекки и Капулетти смогла покорить мир больше, нежели реальная любовь Сулеймана и Хюррем?

О том, какой силы была та давняя любовь, говорил и современный султан Сулейман – актер Халит Эргенч [22]:

– Все сцены, которые мы снимали, являются абсолютно нормальными для времен правления султанов. Сулейман Великолепный добился власти такими способами, которые сейчас сочтут неприемлемыми. Например, он издал приказ убить собственного сына, и присутствовал на его казни. Разве в наше время это можно было бы счесть нормальным? Но в те времена подобные вещи считались обыденными. Из исторических документов мы знаем, что у всех султанов были большие гаремы и очень многие наложницы имели от султана детей. Разве сегодня такое возможно? Но даже, несмотря на это, называть Сулеймана распутным совсем нелогично, ведь после встречи с Хюррем все его внимание было приковано только к ней. Их любовь была очень сильна. После смерти жены Сулейман даже сменил золотые и серебряные тарелки на фарфоровые, запретил играть музыку во всем дворце и всецело отдался религии. Мне кажется, со временем все люди поймут, что мы хотели передать через сюжет.

И действительно понимаешь, что спустя несколько веков истинная Любовь вновь обретает свои крылья… пусть даже эти крылья – всего лишь длительный сериал. Но ведь крылья эти так успешно скользят по телеэкранам, накрывая весь мир. И пусть мы все станем от этой любви чуточку добрее и терпимее друг к другу.

Актриса Джансу Дере в третьем сезоне сериала сыграет иранку Фирузе, новую возлюбленную Сулеймана. Хюррем предстоит новая битва за сердце повелителя…

Бей-эфенди – глубокоуважаемый господин.

Чарчаф – покрывало для лица.

http://www.portalostranah.ru/view.php?id=223

http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/history/982/

http://www.domashniy.ru/article/obraz-zhizni-zhenshiny/razvlecheniya/neba-hat_chehre_hyurrem_ya_priznala_ne_srazu.html

Тогра – печать, в которой зашифровано имя султана.

http://velikolepnyi-vek.ru/stihi-suleymana/stihi-sultana-suleymana-o-smerti-valide.html

Он умер 22 сентября 1520 г.

http://www.portalostranah.ru/view.php?id=223

От англ . nomad – кочевник.

http://www.portalostranah.ru/view.php?id=223&page=4

Это и другие стихотворения Сулеймана, а также цитаты из фильма взяты отсюда: http://velikolepnyi-vek.ru/velikolepnyiy-vek-akteryi/stihi-suleymana-dlya-hyurrem.html

http://muhtesemyuzyil.ru/intervyu-xalita-ergencha/

http://www.domashniy.ru/article/obraz-zhizni-zhenshiny/razvlecheniya/sultan_ sulejman_-_vlastitel_sredizemnomorya_i_teleefira.html

Здесь и далее стихи Сулеймана Великолепного в переводе Владимира Каденко. http://www.liveinternet.ru/users/bastis/post67620663/

http://muhtesemyuzyil.ru/intervyu-xalita-ergencha/

Хюррем в это время носила под сердцем третьего ребенка. – Авт .

http://velikolepnyj.ru/intervju/intervyu-s-filiz-axmet-nigyar-kalfa/

См., к примеру: http://saraybeach.com/art/taini-vostochnogo-garema/

http://tabloid.vlasti.net/news/268010

Азан – в исламе призыв к обязательной молитве.