Лия Сальваторе - Заклятие Пандоры

Но нет же, вот он, она его видит собственными глазами, ощущает тепло его рук и силу мышц.

– Я люблю тебя… – шепчет он ей на ухо. – Вместе…

– Навсегда… – вторила она ему, и они слились в поцелуе.

– Лианна, Лианна!.. Очнись!

Чей–то до боли знакомый голос. Она его знает. Это не Даррен, и не Кира, но тогда кто?

– Лианна, вернись!

Кто–то бил ее по щекам, растирал их, отчего они онемели, и она перестала их чувствовать.

Картинка стала размытее. Алого стало больше.

Но как только она вернулась в комнату, вернулась слепая пожирающая боль.

Она думала, что так больно быть не может, но она ошибалась.

Сознание и тело разрывались на части, и, чтобы побыстрее остановить эту боль, она готова была сама разорвать себя на части.

Находясь в полубессознательном состоянии, Лианна чувствовала, что лежит на руках у кого–то, и этот кто–то идет по коридору.

Лианна вдруг поняла, что ее руки больше не сжимают Даррена и забилась в истерике.

– Даррен!!! – кричала она. – Даррен!!! Отпустите меня!!!

Она билась, рычала, кусалась, вопила, рыдала, стонала, выла и царапалась, но держали ее крепко.

В конце концов, она просто прижалась к груди несшего ее человека и тихонько заплакала.

Даррена больше нет…

Лианна открыла глаза.

Мягкая прохладная постель…

Свежий воздух врывается в распахнутое настежь окно, занося в комнату заливистые трели птиц.

Пахнет цветами.

Это пьянящий, головокружительный запах! Она не может им насладиться…

Издалека доносится журчание воды. Это говорливое, переливчатое звучанье, перекатывающееся камешками…

Не иначе, как она оказалась в раю…

Но если она в раю, она может встретиться со всеми, кого любила и кто умер…

– Даррен!!! – Лианна вскочила с кровати. – Даррен!!!

В комнату влетел испуганный Джеймс.

– Что с тобой?! Успокойся… – он заботливо уложил Лианну на кровать, но та не желала там оставаться и вскочила вновь.

– Тебе нужно отдохнуть…

Лианна зарыдала, вспомнив все произошедшее.

– Он мертв, мертв…

– Тише… – Джеймс прижал ее к себе.

– Что с ним случилось, Джеймс? – всхлипнула Лианна. – Что?

– Какой–то парень подкрался к нему и вонзил кол в сердце. Ты же видела, какую бойню устроил там Даррен. Он совсем обезумел.

– Из–за чего? Из–за чего, Джей?

– Из–за того, что не смог поговорить с тобой…

По щекам Лианны не переставая катились слезы.

– Где он сейчас?

– Я похоронил его…

– Где?

– Ты хочешь сходить к нему на могилу?

– Да… еще я хочу увидеть Киру… она ведь ничего не знает… где я сейчас?

– Она все знает. Я рассказал ей. Не ищи ее пока, ей нужно побыть одной.

– Конечно.

Лианна встала и поплелась на улицу, туда, где так заманчиво пахли цветы.

– Это мой новый дом, – Джеймс вышел за ней следом.

– Отведи меня, Джеймс, – попросила Лианна, пропустив его слова мимо ушей. – Пожалуйста…

Джеймс взял ее за руку, и они переместились на кладбище.

– Оставь меня… – попросила Лианна, становясь на колени перед могилой Даррена.

Когда Джеймс исчез, она коснулась рукой холодного гладкого мрамора, на котором были высечены изящные буквы:

«Даррен Джузеппе Каррерас

8 декабря 1844 – 21 июня 2015

Покойся с миром».

«О, Джеймс… – с умилением подумала Лианна. – Спасибо тебе за него… спасибо, что не стал лгать на его могиле…»

Лианна провела рукой по фотографии Даррена.

– Прощай, любимый…

– Мама!..

Лианна оглянулась.

К ней шла Кира, ее глаза были полны слез.

– Мамочка!..

Она бросилась на шею к Лианне, и вот они уже обе сидят у могилы Даррена, и слезы стекают из их глаз на землю.

– Мама, он не мог умереть! Почему именно он? Его не могли убить!

– Тише, милая…

– Джеймс врет! Я в этом уверена! – яростно сказала Кира.

– Как ты можешь так говорить! После всего, что он для нас сделал!

– Папа был на съемках! Там не могло быть никого, кто мог бы знать, как убить вампира! Это все Джеймс! Только он мог! Он не хотел отдавать тебя!

– Кира! Замолчи немедленно! Не смей обвинять Джеймса!

– Ах так?! – Кира вскочила с колен, ее глаза метали молнии. – Раз так, то оставайся с ним! А я… я пойду искать правду! Я выясню это, чего бы мне ни стоило! И если мои слова окажутся правдой, я заткну лживую глотку Джеймса его же собственным языком!!!

– Кира!!! Вернись!!!

Но Кира уже сбежала.

Вампирская скорость мгновенно осушала катившиеся из глаз слезы.

Все против нее, все! Только он один ее понимал, они ведь были так похожи!