Лия Сальваторе - Заклятие Пандоры

– Это справедливо! – заявил вампир. – Ты и так с ней была целых шесть дней в роддоме, а я, как дурак, торчал здесь один!

– Мы не так уж часто виделись! – возмутилась Лианна.

– Ну, пожалуйста…

Даррен состроил такие несчастные глаза, что Лианна ему уступила.

– Но укачиваю ее я! – пригрозила хитрому вампиру девушка.

– Ладно, – согласился вампир.

К счастью родителей, Кира с удовольствием ела все подряд, не только кровь, поэтому пока Лианна решила ограничиться молоком. Но, как выяснилось немного позже, чтобы девочка росла, ей необходима была кровь.

Дарр взял дочку на руки, и та приоткрыла сердитые глаза: кто это прервал ее сон? Но увидев папу, заулыбалась и счастливо загукала.

– Вот так, осторожно… – Лианна поправила Киру. – Поддерживай ей головку… хорошо.

Девочка обхватила бутылочку обеими руками.

– Ей нравится! – улыбнулся Дарр.

Когда Кира поела, Лианна забрала бутылочку, а Даррен провел большим пальцем по личику дочки, когда она неожиданно впилась острыми зубками ему в палец.

– Ау! – воскликнул вампир, отдергивая руку. – Нельзя кушать папочку! Папочка не еда! Папочка хороший! – а потом умилился: – Вся в меня, крошка…

– Будь осторожнее, – предупредил он Лианну, когда та вернулась с кухни. – Она кусается.

– Я в курсе.

– А почему мне не сказала? – возмутился вампир.

– Не мне же одной быть покусанной, – девушка показала вампиру язык. – Скоро придут Меган и Рик с Кевином. А чуть попозже подтянутся Джеймс, Дженифер, Аарон и Кэйлин.

– Не многовато ли посещений для первого дня?

– Я не смогла им отказать, – страдальчески произнесла Лианна. – Они были такими милыми… и они все очень любят меня.

– На руки не дам, – сварливо произнес вампир. – Самому мало.

– У тебя будет еще куча времени, – произнесла Лианна, обняв вампира и заглядывая через плечо.

Девушка пощекотала Кире носик, та попыталась цапнуть ее за палец, но она вовремя отдернула руку.

– Может быть, дать ей немного крови? – предложил вампир. – Она не выглядит сытой.

Лианна нахмурилась.

– Не думаю, что это хорошая идея.

– Она совсем не так плоха, как кажется на первый взгляд. Конечно, кажется кощунством поить грудного младенца кровью, но не забывай, что Кира вампир, так что, в конечном итоге, кровь будет ей нужна.

– Ну ладно, – согласилась Лианна. – Только когда нам это сделать? До или после прихода гостей?

– Ну, если ты не хочешь, чтобы кто–нибудь из них остался без пальца, то лучше до.

Лианна проколола себе палец и протянула его Кире. Та ухватилась за него с жадностью.

– Кажется, она довольна, – сказал вампир, глядя на то, как Кира прикрыла глаза.

– Еще бы, – Лианна улыбнулась. – Вся в тебя…

В дверь позвонили.

– Я открою.

Лианна оторвала палец от рта малышки и тщательно вытерла ей ротик.

– Надеюсь, этого никто не заметит.

Лианна подмигнула Дарру и пошла открывать.

– Лианна, лапочка моя! – Кэйлин кинулась девушке на шею. – Как я рада тебя видеть!

– Привет, Кэй…

Девушка протянула Лианне крохотные розовые башмачки.

– Это для Киры.

Лианна обняла подругу и поблагодарила.

Не успела она отойти от двери, как в нее снова позвонили. В этот раз пришли Меган, Рик и Даррен, за ними Джеймс, Дженифер и Маргарет. Дом наполнился веселым гомоном и кучей подарков для Киры, начиная пинетками и заканчивая мягкими игрушками.

Даррен затосковал. Он хотел как можно больше времени провести с Лианной и Кирой, но гости уходить в ближайшее время не собирались, и, наверное, планировали остаться до ужина.

– Нет, не дам! – заявил вампир, когда Кэйлин попросила у него подержать малышку.

Девушка нахмурилась.

Лианна замерла.

Даррен понимал, что ведет себя некрасиво, но, в глубине души, ему было плевать.

– Я буду держать ее сам!

– Так нечестно! – рассердилась Маргарет. – Ты чего такой жадный?!

– Я такой, – показал ей язык вампир. – Моя дочь!

– Да никто в этом не сомневается…

Кира зевнула, приоткрыв беззубый ротик.

«Умничка, спрятала клыки», – подумал Дарр.

– Она спит, – выкрутился вампир. – Я не хочу ее тревожить.

Кира с готовностью закрыла глаза, как будто услышала разглагольствования папочки.

Это объяснение гостей удовлетворило, и они перестали наседать на Даррена.

Вампир тихонько баюкал дочку. Та мирно посапывала у него на руках.

– Разве она не прелесть?! – умилилась Меган. – Даррен, она так похожа на тебя…

– Да уж, надеюсь, что характерец будет не как у папочки, – съязвила Дженифер, за что получила от Джеймса толчок в бок.