— Когда я слышу слово культура — я хватаюсь за арбалет!
— Опять этот солдафон, прости Мерлин. И кто только додумался признать его главой рода после моей кончины?
— Ну, мессиры, прекратите навязывать устаревшие понятия современному миру. Вы ведете себя, как неандертальские шаманы, господа!
Луна терпеливо ждала, с интересом рассматривая лохматые шевелюры предков Гарольда.
— Тихо!
Предки немедленно стихли. В портретной раме появился давешний праотец всех Поттеров, пользующийся непререкаемым авторитетом.
— Мисс Лавгуд, — обратился он к девушке, — я правильно понимаю, что вы не можете послать Гарольду вызов или уведомление об этой почте?
— Да, сэр. Сквозные зеркала через подземелье эльфов не действуют.
— Хм. А в случае крайней необходимости вы сможете пройти через это подземелье, чтобы связаться с Гарольдом?
— Да, сэр. Но он просил меня этого не делать. Только если будет вопрос жизни или смерти.
— Тогда вы вправе принять чрезвычайную почту и даже ознакомиться с ней, чтобы самостоятельно принять решение о степени ее важности для вашего жениха. Несмотря на то, что брак еще не заключен, тот факт, что вы носите обручальное кольцо Поттеров, делает вас магическим членом нашего рода. Принимайте почту. Смелее, мисс Лавгуд.
— Спасибо, сэр. Вы столь же добры, сколь и мудры. А значит, добры бесконечно.
— Прекрасно сказано! Прекрасно! — вскричал высокий старческий голос из-под самого потолка.
Луна уже покинула Ритуальный зал, а портреты еще долго и жарко обсуждали достоинства невесты Гарольда, восхищаясь ее мудрой простотой и милым нравом…
* * *
Луна приняла из рук темнолицего человека небольшой ларец и с интересом осмотрела гонца. Был он низкоросл, широк в плечах и бедрах, лицо его до бровей заросло темной с проседью бородой, а голову украшал странный головной убор, живо напомнивший девушке чалму профессора Квирела, трагически погибшего из-за происков Темного Лорда.
— Вы есть принимать послание великого мага Индии жреца Амрита, — сказал он на ломанном английском. — Это плохо, что сахиба Поттера нет здесь. Чем вы подтвердить, что у вас имеет полномочия?
— У меня есть родовой перстень, который я получила из рук Гарольда. Вот он.
Посланец верховного жреца протянул к перстню руку, но касаться не стал. На его ладони ярко вспыхнул какой-то замысловатый рисунок, и Луна поняла, что это высшая руна.
— Вы есть заместитель. Я есть удовлетворен. Поручение выполнено, я уходить.
Посланец склонился в низком поклоне.
— Погодите, а что с этим делать?
— Чем быстрее сахиб Поттер получит это послание и узнает о своих новых силах, тем больше у него шансов победить своих оставшихся врагов. Так сказал великий Амрит!
Мужчина быстро-быстро попятился к дверям и в сопровождении эльфа покинул гостиную.
Луна повернулась к Джинни.
— Я отнесу это в кабинет Гарольда и приду.
— Как это? Ты не будешь смотреть, что там внутри?
— Но это адресовано не мне. Я не могу смотреть без разрешения Гарольда.
Джинни выпрямилась.
— Эй, подруга, не дури! Твой парень за тридевять земель гоняется за хитрющим и опаснейшим магом, а тут ему прислали какую-то помощь. Силы новые. Ты же слушала.
— Ты предлагаешь отправиться в мир Матери, чтобы передать этот ларец Гарольду?
— Черт, действительно, туда попробуй доберись. Эх, знать бы, что там внутри, было бы проще. Записки или письма нет?
— Есть.
— Тьфу ты дура. Так чего ты ждешь? Читай!
— Но оно адресовано не мне. Я не могу читать это письмо без разрешения Гарольда.
— Тогда прочитаю я! — Джинни быстрым движением выхватила листок из руки Луны и, не теряя драгоценного времени, развернула его.
— Что ты делаешь? — воскликнула Лавгуд с возмущением.
— Если ты не переживаешь о своем парне, то я этого сказать не могу. Я желаю, чтобы Драко вернулся живым и невредимым, и не собираюсь быть слишком щепетильной, когда дело касается его.
— Прекрати, Джинни. Это письмо не имеет отношения к Драко.
— Похоже на то, — согласилась Джинни и с разочарованием показала Луне чистый лист.
— Это лишь доказывает, что послание не предназначено для чужих глаз.
Младшая Уизли бросила развернутое письмо на стол.
— Извини, я погорячилась.
— Ничего. Я понимаю, что ты тревожишься…
— Тревожусь? — перебила ее Джинни, недобро сверкнув глазами. — Подруга, я с ума схожу от беспокойства! Понимаешь, ты? Я погибаю каждую ночь от страха и отчаяния, прихожу в себя утром и потом весь день с ужасом жду следующей ночи!
Читать дальше