Elmore Leonard - Valdez Is Coming

The room was still and seemed empty, until the woman moved and he saw her profile and the soft curve of her hair against the window. She watched him cross the room and open the door to the bedroom, waiting for him to look toward her again.

“He’s not here.”

Valdez walked toward her. He stopped to look out the window at the square below. “He went with them?”

“I guess he did,” the woman said. “He didn’t say.”

“Are you his wife?”

She didn’t answer for a moment, and Valdez looked at her.

“I will be his wife, soon.”

“Do you know him?”

“That’s a strange question. I guess I know him if I’m going to marry him.”

“Well, it’s up to you.”

There was a silence between them until she said, “Are you going to wait for him?”

“I don’t know yet – wait or come back another time.”

“He won’t give you another time. You killed one of his men.”

“He died. I thought he would die,” Valdez said. “Unless you had a doctor.”

She watched him look out the window again. “Did you come here to kill Frank?”

“It would be up to him,” Valdez said.

“Then what do you want?”

“The same thing as before. Something for the woman.”

“Why? I mean why do you bother?”

“Listen,” Valdez said. He hesitated. “If I tell you what I think, it doesn’t sound right. It’s something I know. You understand that?”

“Maybe you’ll kill him,” the woman said, “but you won’t get anything out of him.”

Valdez nodded slowly. “I’ve been thinking of that. If he doesn’t want to give me anything, how do I make him? I push a gun into him and tell him, but if I have to shoot him, then I don’t get anything.”

“If he doesn’t kill you first,” the woman said.

“I’ve been thinking,” Valdez said. “If I have something he wants, then maybe we make a trade. If he wants it bad enough.”

She watched him and said nothing. He was looking at her now.

“Like I say to him, ‘You give me the money and I give you your woman.’ ”

She continued to look at him, studying him. “And if he doesn’t give you the money?” she said finally.

“Then he doesn’t get his woman,” Valdez said.

“You’d kill me?”

“No, the question would be how much does he like you?”

“He’ll outwait you. He’ll put his men around the building and sooner or later you’ll have to go out.”

“Not if I’m already out,” Valdez said. His face went to the window before he looked at her again. “Listen, if you want to take something with you, get it now.”

A woman who belonged to one of Tanner’s men saw them leave. She had gone to the water pump in the square and stood looking at them as they came out to the loading platform: the woman of Mr. Tanner with a blanket roll and the man carrying a grain pack with something in it and an empty water skin. She looked at them and they looked at her, but she didn’t call out. She told Mr. Tanner she was afraid the man would do something to her or to the woman of Mr. Tanner.

“Go on,” Tanner said. “Then what?” He was still mounted, standing with his segundo and several of his men in the lantern glow of the square – the lantern on the seat of a freight wagon so Tanner could see the woman while she told what had happened.

“They went to the yard of the church,” the woman said to Tanner. Then the man came over the wall toward her and told her to get a horse from the church, asking for a particular claybank horse if it was there. The woman brought out a horse but was not sure of its color in the darkness of the church and it wasn’t the claybank but a brown horse. Then he told her to bring a saddle and bridle and a half sack of dried corn.

While this was taking place, the woman of Mr. Tanner was astride a horse in the churchyard, sitting in the saddle as a man does, though she was wearing a dress. “I think a white or a gray dress,” the woman said. When Valdez was ready and had mounted the brown horse, he rode into the churchyard and told the woman of Mr. Tanner to follow him.

“Did she say anything to him?” Tanner asked.

“Not that I heard,” the woman said.

They left through the alley next to the church. The woman waited until they were in the alley and followed, but by the time she reached the back of the church they were gone.

“Could you hear them?” Tanner asked.

“I think going toward the river,” the woman said.

“To reach cover,” the segundo said. He was sitting his horse close to Frank Tanner. “Then maybe south into the mountains.”

“How long ago?” asked Tanner.

The woman thought about it and said, “Not long. They would be maybe two or three miles away only. Or a little more if they ran their horses.”

“You know what to do,” Tanner said to the segundo. “Whoever’s here, send them out again.”

“In the dark,” the segundo said, “how do we see them?”

“You listen,” Tanner said. “Somebody could run into them.”

The segundo waited, about to speak, but looked at Tanner and then only nodded. It was Tanner’s business. No, his business was in the morning with the arms and grain and cattle, taking it all across the border and coming back without being killed. That was his business.

But in the morning the freight wagons stood empty, and Frank Tanner waited on the loading platform for his men to come in. Some of the women stood in the square, watching him, waiting to see what he was going to do. The men came in singly and in small groups and would talk to the segundo while they watered their horses and while the women watched. It was almost midmorning when the three trackers came in. One of them was dead, the other two were wounded.

These three who came along the street single file, one of them facedown over his saddle, were the segundo’s best hunters and trackers. They had been in the Army and had lived through the campaigns against the Apache. But now one was dead and another would soon be dead.

Tanner sat in a rocking chair in the morning sunlight and watched them brought in: another dead man on the loading platform and a man coughing blood and a third one, luckier than the first two, shot through the left forearm, the bone shattered, and there was no doubt about that. This one could talk and he told what had happened, his the only voice in the stillness. Tanner listened to the man and did not interrupt. He heard how the three had put themselves in Valdez’s place and decided he would follow the river south into the hills of the Santa Ritas, then maybe work his way west around toward Lanoria or maybe not, but they’d take a look.

With the first light this morning they had found tracks, fresh prints of two horses that showed the horses were walking. They weren’t sure of this man they were following; he didn’t try to keep to rocky ground or cover his tracks, and he walked the horses, maybe thinking he had enough time. Still, when they came to the flat open stretch with the trees in the distance, they were careful, knowing he could be waiting for them in the trees. So they made a plan as they crossed the flat stretch: they would spread out before they got to the cover and come up from three sides and if he was in there they’d have him. But they never got to the trees.

“Listen, it was flat open,” the man with the shattered arm said, “out to the sides as far as you could see and a mile in front of us. There was no cover near, hardly any brush to speak of. So it was like he rose up out of the ground behind us. He says, ‘Throw down your guns and come around.’ This voice out there in the middle of nothing. We stop and come around, keeping our iron though, and there he is standing there. I swear to God there was nothing for him to hide behind, yet we’d come over the ground he was standing on just a moment before.