Rebecca Connell - Told in Silence

For Joy

‘The cruellest lies are often told in silence’

– Robert Louis Stevenson

Cover Page

Title Page Told in Silence Rebecca Connell

Dedication For Joy

Epigraph ‘The cruellest lies are often told in silence’ – Robert Louis Stevenson

PART ONE Violet PART ONE Violet

July 2008

PART TWO Harvey

June—July 2008

PART THREE Violet

July 2008

Acknowledgements

Also by Rebecca Connell

Copyright

About the Publisher

At the airport I felt the first stirrings of a change. I watched my shadow gleaming ahead in the bright reflective floor as I walked towards the café’s reddish cocoon. Curved walls rising and curling inwards to meet me; warm globular lights scattering sparkles across the tables. It struck me that I had never seen these things before. I had grown so accustomed over the past few months to reseeing the same surroundings that the realisation that there could still be first times, for anything, gave me a brief sting of surprise.

The plane was late landing. I felt impatient as I scanned the arrival boards from my café seat, and this sensation too was unfamiliar. I imagined Harvey, shifting slightly in his window seat, every so often glancing at the heavy gold watch that he always wore, but otherwise betraying no flicker of discontent. Lately I had mastered his level of restraint without even trying. Now, though, I could feel my fingers wilfully flexing with annoyance, my heart beating a sharp erratic tattoo against my ribs. Anxious not to be late, I had driven too fast up the motorway, numb with fright after so long away from the wheel. It had taken half an hour of patrolling the cool white airport shopping arcade for the panic to subside. I had left the café until last, deliberately stringing out the minutes as I watched the plane’s arrival tick back and back, balancing what little entertainment I could find against the delay.

I ordered a coffee and drank it in tiny sips, the acrid taste prickling on my tongue. It was another twenty minutes before the news that the plane had touched down blinked out at me from the screen. Although I knew it would be a while longer before Harvey emerged with his luggage, I gulped the last of the coffee down hastily. I would walk over to the arrivals gate and wait there. The decision, small though it was, flooded me with pride; I was too used these days to having my decisions made for me. I found myself smiling. I had dreaded this mission for weeks, but now that it was drawing to its conclusion, I wondered what I had been worrying about. I took a swift look around the café: an elderly couple huddled over a teapot, a bored beautiful young woman flicking through a magazine, a teenage boy plugged into headphones and oblivious to his parents. I’m one of you, I thought. And it was true – from the outside, no one would be able to tell the difference between us. I stood up.

As if by magic, a waitress materialised at my side. All false nails and false smile. ‘Are you off?’ she cooed.

I nodded uncertainly – what business was it of hers? I started to move away, but she followed, her tanned forehead creasing a little now with what looked like annoyance. I turned back, my eyebrows raised politely.

‘That’ll be one ninety-five, then, please,’ she said. Simple though they were, it took a strangely long time for my brain to filter and decipher the words. Reflexively, my hand went to my pocket, but I knew it was pointless. I had come out without a handbag, without any money, without a credit card, without anything at all except the car keys. Two hours earlier, it had been as much as I could manage to force myself through the door. I felt my cheeks flush and panic grind into gear; a sharp needling noise in the back of my head, a sudden ache in my stomach. Uselessly, I patted the pocket again. The waitress had taken a step back now, arms folded. Out of the corner of my eye I could see the elderly couple, watching, waiting. Their faces were suddenly full of suspicion.

‘I’m sorry,’ I said. My voice sounded far off. The curved red walls of the café began to swoop and slide around me. ‘I…I don’t—’

‘Don’t worry about it,’ the waitress said. I had expected her to be angry, but her voice was soaked in pity. I glanced up sharply, and saw it reflected in her eyes, as clear as glass.

I spun on my heel and walked away, as quickly as my legs would carry me. I could feel those eyes boring into my back, making their judgement. For a second I wanted to turn back, to explain to her that although I might well pass for a wayward teenager in her eyes, I was a respectable married woman, that I had simply been going through a difficult time, and that sometimes the everyday practicalities of how to move through the world had a tendency to slip away from me. But she wouldn’t have understood – few people did – and of course I wasn’t married; not really, not any more. I pressed my fist, cold and hard as a diamond, against my chest, and breathed in. That much I could manage, but it didn’t shut out the little voice hissing at me in the back of my head. What sort of person goes into a café and orders a coffee, without remembering that they have to pay for it? An idiot. A madwoman. I gritted my teeth against the voice, but I knew by now that attempting to quell it was pointless.

Unconsciously, I had kept to my original plan; my feet had taken me to the arrivals gate. Dozens of passengers snapped into focus in front of me, flooding through the double doors. It was too early for the plane to be Harvey’s, but nevertheless I found myself scanning the faces intently. As the crowd cleared I saw a man hovering on the opposite side of the barriers: middle aged, balding, dressed in dilapidated tweed as if he had come from a shooting party in the country. He was holding a sign with the words ‘AU PAIR’ printed in large black letters across it. Underneath, in shakier lettering, ‘Natalia Verekova’ – much smaller, as if the woman would be more liable to recognise her job title than her own name. He was acting out a pantomime of exaggerated distress: craning his neck forward and waggling his head from side to side as he scanned the crowd, looking at his watch, brandishing the sign desperately aloft. This woman had obviously let him down. Natalia Verekova. It was a Russian name, I thought. Suddenly a memory flashed into my mind; a finger rubbing back and forth along my cheekbone, slowly and rhythmically, familiarising itself with the angular line. Your bones are Russian, he had said. I had no Russian blood, as far as I knew, but I had liked the idea that my face hinted at a more exotic lineage than the one I possessed – it had made me feel tightly packed with mystery.

All at once I imagined myself walking across the cool polished floor towards the man in tweed, holding my hand out to greet him and introducing myself as the woman he was looking for, apologising for the delay. I could see him nodding and smiling, looking at me and accepting me without suspicion. I would travel back with him to some country pile and meet his children, and there I would be…catapulted into another life. For a second, the random force of the thought and the strength of the longing that came with it made me dizzy.

With a jolt I realised that I was staring at the man in tweed, and that he had noticed his eyes on me, was coming forward fast through the crowd. Another morass of people was spilling out of the double doors and he had to raise his voice to be heard above the chattering throng as he reached me. ‘Natalia?’ he said, yellowing teeth showing in an eager, uneven smile. ‘Natalia?’