‘Sir,’ replied Thompson, flatly – the Army’s universal word of affirmation that could mean anything from enthusiastic agreement to outright insubordination. The big Cumberland farmer’s lad looked back at Morgan, his face trusting and open.
‘Well, make sure it is. I don’t want you having to bugger about with it once we’re among the crowds. Just check it, please, Sar’nt Kelly.’ Morgan hesitated to treat the men like children, but even in his few weeks with the regiment, he’d come to recognise that the ordinary soldiers, dependable, smart and keen most of the time, could be the most negligent of creatures once they put their minds to it.
‘Sir.’ Sergeant Kelly came back with the same stock response ‘Come on, Thompson, I can get this between your belt and that fat gut of yours – look.’ Kelly had stuck his clenched fist between the soldier’s belt, which had been scrubbed clean of pipe clay on active service, and his lean belly. ‘Take it in a couple of notches.’ Thompson moved his right foot to the rear of his left, rested his Martini-Henry rifle against his side and undid the dull brass belt buckle, inscribed with ‘66’ in the middle and ‘Berkshire Regiment’ round the outer part of the clasp.
Thompson was the last man to be inspected. Once his belt was back in place and he’d assumed the position of attention, Kelly stamped in the packed dust just outside the regimental guardroom where the patrol had assembled, slapped the sling of his rifle and repeated the well-worn formula, ‘Leave to carry on, sir, please?’
‘And is Bobby a vital member of the patrol, Sar’nt Kelly?’ The non-commissioned officer’s scruffy little terrier-cross, which had followed his master all the way from India, now sat on the ground, sweeping his remnant of a tail back and forth, looking imploringly up at Kelly. Morgan’s words provoked laughter from the file of men, and a grin from Sergeant Kelly, relieving the tension. When he had arrived with the 66th, Morgan had been surprised by the deference the soldiers had shown to him. Sandhurst had trained him to expect and, indeed, demand their instant obedience, but he hadn’t anticipated how concerned they would be by his inexperienced eye being run over them during an inspection. Now there was the added edge of danger, with the knowledge that previous regiments had suffered casualties among the Afghan mob, and the need for constant vigilance.
‘No, sir. Go on, pup, away wi’ you.’ Kelly’s voice was firm but kind as he pointed towards the guardroom while the dog continued to look at him and wag his tail with increased urgency. ‘Go on, Bobby, fuck off.’
‘One word off you, Sar’nt . . .’ Private Battle, the longest-serving soldier in the patrol, murmured, to the delight of the others, Kelly grinning broadly as well. Morgan knew that Battle could be a handful, often nicknamed ‘Bottle’ because he was fond of his grog – that was why he was still a private.
‘That’s enough from you, Private Edward bleedin’ Battle. Got enough trouble wi’ one mongrel that won’t obey me without another addin’ to me grief. Go on, Bobby, fuck off to the guardroom like a good dog.’ The patrol laughed again as the mutt slunk off towards the bell tent that served as the entrance to the 66th’s lines.
As the fun died down, Morgan continued, ‘Right, Sar’nt Kelly, no one’s loaded but ammunition’s ready, ain’t it?’ Kelly simply nodded in reply. Standing orders stated that no firearms should have a round in the breech during a patrol except on the instructions of an officer or an NCO, but that ammunition should be broken out of its paper parcels and ready for instant use in the men’s pouches. A number of natives had been wounded during scuffles with the previous regiments and Colonel Galbraith was keen that the 66th should not have the same problems. ‘Good. Loosen slings, fix bayonets and stand the men at ease, please.’
Kelly gave a few simple instructions, none of the parade-ground shouting that Morgan had seen with other sergeants, to which the men responded readily, slipping the long steel needles over the muzzles of their rifles before pushing the locking rings home with an oily scrape. Then the leather slings were slackened, weapons slung over shoulders, and they all looked at Morgan for his next word of command.
‘Right, lads, gather round and listen to me.’ The six men shuffled round Billy Morgan, Sergeant Kelly hanging back, slightly to the rear. Morgan looked at his command. He was the junior subaltern of H Company, charged with leading nearly forty men, mostly good fellows as far as he could see, and few of the sweepings of the gutter that the press would have you believe made up the Army. Morgan was twenty-two, about the same age as most of his men, but they looked older. The product of the new sprawling industrial towns, some from the plough and a few from Ireland, they had been used to a hard life even before they came into the 66th. Now, good food, drill and regular physical training had made them fit and lean, prime fighting material. ‘Most of you have been on town patrol before . . .’ This was only Morgan’s second outing. The first had passed in a blur of new sights, sounds and smells but otherwise had been uneventful. ‘We’re to make sure that the natives know we’re here and alert, and to take note of anything unusual.’
‘Like what, sir?’ Battle, the old soldier of six years’ Indian service, cut in, his brogue as thick as the day he had left Manorhamilton.
‘Well, large gatherings of young men, the sight of any modern weapons such as Sniders – to be frank, you’re all more experienced than I am and I hope that you’ve got a better nose for trouble than I have.’ Morgan looked around. This touch of humility seemed to have been well received by the men. ‘But remember, lads, be on the look-out for the least sign of danger. The Fifty-Ninth found that a mob would know if something was amiss and would thin out at the approach of a patrol.’ The only British infantry regiment that had been part of General Stewart’s division and had handed over to the 66th had shared all sorts of horror stories with their successors. They’d had a litany of minor casualties and two deaths while patrolling the Kandahar streets. ‘So, keep your eyes peeled and if you think we need to put a round up the spout, ask Sar’nt Kelly or me before you do so.’
‘But, sir, we’re meant to be here to support the wali, ain’t we, not to do his troops’ work for ’im? The Fore and Afts’ – Battle used the nickname of the 59th – ‘got right kicked about an’ was never allowed to shoot back. If the town’s so bleedin’ ’ostile, why can’t the wali’s men deal with it an’ save us for the proper jobs?’
There was a rumble of agreement from the other men and Morgan shot a look at Sergeant Kelly, whose level stare merely told him that he, too, expected an officer-type answer to a wholly reasonable question.
‘Good point, Battle.’ Morgan paused as he measured his reply. ‘It isn’t like the proper war that was being fought last year. We’re here, as you say, to help the wali, but his own troops are unreliable and the town is full of badmashes we need to know about, and then report back to the political officer. Now, if there are no more questions . . .’ Morgan was suddenly aware that he and his patrol had been hanging around for far too long.
‘Yessir. What do we do if we see a Ghazi, sir?’ Thompson, belt now tightened, chirped up.
‘Most unlikely, Thompson. They’ll melt away at the sight of us,’ replied Morgan.
Thompson wasn’t to be put off. ‘They didn’t with the Fifty-Ninth, sir, did they? Why—’
‘Yes, well, we’re not the Fifty-Ninth, are we? This lot have heard that the Sixty-sixth are here and they won’t want to take us on. Now, split into pairs, ten paces between each. Sar’nt Kelly, bring up the rear, please. Follow me.’ With that, Morgan’s little command stepped out of the tented lines of the 66th, through a gate in the barbed-wire perimeter and away up the gentle incline three-quarters of a mile towards the walls, shanties and sun-lit pall of woodsmoke that was Kandahar.
Читать дальше