MRS. ALLONBY: You are thinking of Lady Stutfield!
LORD ILLINGWORTH: I assure you I have not thought of Lady Stutfield for the last quarter of an hour.
MRS. ALLONBY: Is she such a mystery?
LORD ILLINGWORTH: She is more than a mystery – she is a mood.
MRS. ALLONBY: Moods don’t last.
LORD ILLINGWORTH: It is their chief charm.
Enter HESTER and GERALD.
GERALD: Lord Illingworth, every one has been congratulating me, Lady Hunstanton and Lady Caroline, and … every one. I hope I shall make a good secretary.
LORD ILLINGWORTH: You will be the pattern secretary, Gerald. ( Talks to him .)
MRS. ALLONBY: You enjoy country life, Miss Worsley?
HESTER: Very much, indeed.
MRS. ALLONBY: Don’t find yourself longing for a London dinner-party?
HESTER: I dislike London dinner-parties.
MRS. ALLONBY: I adore them. The clever people never listen, and the stupid people never talk.
HESTER: I think the stupid people talk a great deal.
MRS. ALLONBY: Ah, I never listen!
LORD ILLINGWORTH: My dear boy, if I didn’t like you I wouldn’t have made you the offer. It is because I like you so much that I want to have you with me.
Exit HESTER with GERALD.
Charming fellow, Gerald Arbuthnot!
MRS. ALLONBY: He is very nice; very nice indeed. But I can’t stand the American young lady.
LORD ILLINGWORTH: Why?
MRS. ALLONBY: She told me yesterday, and in quite a loud voice too, that she was only eighteen. It was most annoying.
LORD ILLINGWORTH: One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell one that, would tell one anything.
MRS. ALLONBY: She is a Puritan besides –
LORD ILLINGWORTH: Ah, that is inexcusable. I don’t mind plain women being Puritans. It is the only excuse they have for being plain. But she is decidedly pretty. I admire her immensely. ( Looks steadfastly at MRS. ALLONBY.)
MRS. ALLONBY: What a thoroughly bad man you must be!
LORD ILLINGWORTH: What do you call a bad man?
MRS. ALLONBY: The sort of man who admires innocence.
LORD ILLINGWORTH: And a bad woman?
MRS. ALLONBY: Oh! The sort of woman a man never gets tired of.
LORD ILLINGWORTH: You are severe – on yourself.
MRS. ALLONBY: Define us as a sex.
LORD ILLINGWORTH: Sphinxes without secrets.
MRS. ALLONBY: Does that include the Puritan women?
LORD ILLINGWORTH: Do you know, I don’t believe in the existence of Puritan women? I don’t think there is a woman in the world who would not be a little flattered if one made love to her. It is that which makes women so irresistibly adorable.
MRS. ALLONBY: You think there is no woman in the world who would object to being kissed?
LORD ILLINGWORTH: Very few.
MRS. ALLONBY: Miss Worsley would not let you kiss her.
LORD ILLINGWORTH: Are you sure?
MRS. ALLONBY: Quite.
LORD ILLINGWORTH: What do you think she’d do if I kissed her?
MRS. ALLONBY: Either marry you, or strike you across the face with her glove. What would you do if she struck you across the face with her glove?
LORD ILLINGWORTH: Fall in love with her, probably.
MRS. ALLONBY: Then it is lucky you are not going to kiss her!
LORD ILLINGWORTH: Is that a challenge?
MRS. ALLONBY: It is an arrow shot into the air.
LORD ILLINGWORTH: Don’t you know that I always succeed in whatever I try?
MRS. ALLONBY: I am sorry to hear it. We women adore failures. They lean on us.
LORD ILLINGWORTH: You worship successes. You cling to them.
MRS. ALLONBY: We are the laurels to hide their baldness.
LORD ILLINGWORTH: And they need you always, except at the moment of triumph.
MRS. ALLONBY: They are uninteresting then.
LORD ILLINGWORTH: How tantalising you are! ( A pause .)
MRS. ALLONBY: Lord Illingworth, there is one thing I shall always like you for.
LORD ILLINGWORTH: Only one thing? And I have so many bad qualities.
MRS. ALLONBY: Ah, don’t be too conceited about them. You may lose them as you grow old.
LORD ILLINGWORTH: I never intend to grow old. The soul is born old but grows young. That is the comedy of life.
MRS. ALLONBY: And the body is born young and grows old. That is life’s tragedy.
LORD ILLINGWORTH: Its comedy also, sometimes. But what is the mysterious reason why you will always like me?
MRS. ALLONBY: It is that you have never made love to me.
LORD ILLINGWORTH: I have never done anything else.
MRS. ALLONBY: Really? I have not noticed it.
LORD ILLINGWORTH: How unfortunate! It might have been a tragedy for both of us.
MRS. ALLONBY: We should each have survived.
LORD ILLINGWORTH: One can survive everything nowadays, except death, and live down anything except a good reputation.
MRS. ALLONBY: Have you tried a good reputation?
LORD ILLINGWORTH: It is one of the many annoyances to which I have never been subjected.
MRS. ALLONBY: It may come.
LORD ILLINGWORTH: Why do you threaten me?
MRS. ALLONBY: I will tell you when you have kissed the Puritan.
Enter Footman .
FRANCIS: Tea is served in the Yellow Drawing-room, my lord.
LORD ILLINGWORTH: Tell her ladyship we are coming in.
FRANCIS: Yes, my lord. ( Exit .)
LORD ILLINGWORTH: Shall we go in to tea?
MRS. ALLONBY: Do you like such simple pleasures?
LORD ILLINGWORTH: I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex. But, if you wish, let us stay here. Yes, let us stay here. The Book of Life begins with a man and a woman in a garden.
MRS. ALLONBY: It ends with Revelations.
LORD ILLINGWORTH: You fence divinely. But the button has come off your foil.
MRS. ALLONBY: I have still the mask.
LORD ILLINGWORTH: It makes your eyes lovelier.
MRS. ALLONBY: Thank you. Come.
LORD ILLINGWORTH ( sees MRS. ARBUTHNOT’S letter on table, and takes it up and looks at envelope ): What a curious handwriting! It reminds me of the handwriting of a woman I used to know years ago.
MRS. ALLONBY: Who?
LORD ILLINGWORTH: Oh! No one. No one in particular. A woman of no importance. ( Throws letter down, and passes up the steps of the terrace with MRS. ALLONBY. They smile at each other .)
ACT DROP
SCENE: Drawing-room at Hunstanton Chase, after dinner, lamps lit. Door L.C. Door R.C. Ladies seated on sofa .
MRS. ALLONBY: What a comfort it is to have got rid of the men for a little!
LADY STUTFIELD: Yes; men persecute us dreadfully, don’t they?
MRS. ALLONBY: Persecute us? I wish they did.
LADY HUNSTANTON: My dear!
MRS. ALLONBY: The annoying thing is that the wretches can be perfectly happy without us. That is why I think it is every woman’s duty never to leave them alone for a single moment, except during this short breathing space after dinner; without which, I believe, we poor women would be absolutely worn to shadows.
Enter Servants with coffee .
LADY HUNSTANTON: Worn to shadows, dear?
MRS. ALLONBY: Yes, Lady Hunstanton. It is such a strain keeping men up to the mark. They are always trying to escape from us.
LADY STUTFIELD: It seems to me that it is we who are always trying to escape from them. Men are so very, very heartless. They know their power and use it.
LADY CAROLINE ( takes coffee from Servant ): What stuff and nonsense all this about men is! The thing to do is to keep men in their proper place.
MRS. ALLONBY: But what is their proper place, Lady Caroline.
LADY CAROLINE: Looking after their wives, Mrs. Allonby.
MRS. ALLONBY ( takes coffee from Servant ): Really? And if they’re not married?
Читать дальше