His face, unsmiling, which I haven’t seen in two years, pops from the screen in such familiarity that I can’t swallow, can hardly even breathe. I reach forward to place my lemonade on the sofa table, but in doing so I can’t quite strip my gaze from the sandy-gray image of Caspian on the television screen and nearly miss my target.
Next to him, tall and monochrome, looking remarkably presidential, my husband beams proudly.
He calls me a few hours later from a hotel room in Boston. “Did you see it?” he asks eagerly.
“Of course I did. You looked terrific.”
“Beautiful day. Cap handled himself fine, thank God.”
“How’s his leg?”
“Honey, the first thing you have to know about my cousin Cap, he doesn’t complain.” Frank laughs. “No, he was all right. Hardly even limped. Modern medicine, it’s amazing. I was proud of him.”
“I could see that.”
“He’s right here, if you want to congratulate him.”
“No! No, please. I’m sure he’s exhausted. Just tell him … tell him congratulations. And we’re all very proud, of course.”
“Cap!” His voice lengthens. “Tiny says congratulations, and they’re all proud. They watched it from the Big House, I guess. Did Granny get that television after all?” This comes through more clearly, directed at me.
“Yes, she did. Connie’s husband helped her pick it out.”
“Well, good. At least we have a television in the house now. We owe you one, Cap buddy.”
A few muffled words find the receiver. Cap’s voice.
Frank laughs again. “You can bet on it. Besides the fact that you’ve given my poll numbers a nice little boost today, flashing that ugly mug across the country like that.”
Muffle muffle. I try not to strain my ears. What’s the point?
Whatever Caspian said, my husband finds it hilarious. “You little bastard,” he says, laughing, and then (still laughing): “Sorry, darling. Just a little man-to-man going on here. Say, you’ll never guess who’s driving down with us tomorrow morning.”
“I can’t imagine.”
“Your sister Pepper.”
“Pepper?”
“Yep. She hopped a ride with us from Washington. Staying with a friend tonight.”
“Well, that’s strange,” I say.
“What, staying with a friend? I’d say par for the course.” Again, the laughter. So much laughing. What a good mood he’s in. The adrenaline rush of public success.
“No, I mean coming for a visit like this. Without even saying anything. She’s never been up here before.” Which is simply a tactful way of saying that Pepper and I have never gotten along, that we’ve only cordially tolerated each other since we were old enough to realize that she runs on jet fuel, while I run on premium gasoline, and the two—jets and Cadillacs—can’t operate side by side without someone’s undercarriage taking a beating.
“My fault, I guess. I saw her at the reception afterward, looking a little blue, and I asked her up. In my defense, I never thought she’d say yes.”
“Doesn’t she have to work?”
“I told her boss she needed a few days off.” Frank’s voice goes all smart and pleased with itself. Pepper’s boss, it so happens, is the brand-new junior senator from the great state of New York, and a Hardcastle’s always happy to get the better of a political rival.
“Well, that’s that, then. I’ll see that we have another bedroom ready. Did she say how long she was planning to stay?”
“No,” says Frank. “No, she didn’t.”
I wait until ten o’clock—safe in my bedroom, a fresh vase of hyacinths quietly perfuming the air, the ocean rushing and hushing outside my window—before I return my attention to the photograph in the manila envelope.
I turn the lock first. When Frank’s away, which is often, his grandmother has an unsavory habit of popping in for chats on her way to bed, sometimes knocking first and sometimes not. My dear , she begins, in her wavering voice, each r lovingly rendered as an h , and then comes the lecture, delivered with elliptical skill, in leading Socratic questions of which a trial lawyer might be proud, designed to carve me into an even more perfect rendering, a creature even more suited to stand by Franklin Hardcastle’s side as he announced his candidacy for this office and then that office, higher and higher, until the pinnacle’s reached sometime before menopause robs me of my photogenic appeal and my ability to charm foreign leaders with my expert command of both French and Spanish, my impeccable taste in clothing and manners, my hard-earned physical grace.
In childhood, I longed for the kind of mother who took an active maternal interest in her children. Who approached parenthood as a kind of master artisan, transforming base clay into porcelain with her own strong hands, instead of delegating such raw daily work to a well-trained and poorly paid payroll of nannies, drivers, and cooks. Who rose early to make breakfast and inspect our dress and homework every morning, instead of requiring me to deliver her a tall glass of her special recipe, a cup of hot black coffee, and a pair of aspirin at eight thirty in order to induce a desultory kiss good-bye.
Now I know that affluent neglect has its advantages. I’ve learned that striving for the telescopic star of your mother’s attention and approval is a lot easier than wriggling under the microscope of—well, let’s just pick an example, shall we?—Granny Hardcastle.
But I digress.
I turn the lock and kick off my slippers—slippers are worn around the house, when the men aren’t around, so as not to damage the rugs and floorboards—and pour myself a drink from Frank’s tray. The envelope now lies in my underwear drawer, buried in silk and cotton, where I tucked it before dinner. I sip my Scotch—you know something, I really hate Scotch—and stare at the knob, until the glass is nearly empty and my tongue is pleasantly numb.
I set down the glass and retrieve the envelope.
The note first.
I don’t recognize the writing, but that’s the point of block capital letters, isn’t it? The ink is dark blue, the letters straight and precise, the paper thin and unlined. Typing paper, the kind used for ordinary business correspondence, still crisp as I finger the edges and hold it to my nose for some sort of telltale scent.
DOES YOUR HUSBAND KNOW?
WHAT WOULD THE PAPERS SAY?
STAY TUNED FOR A MESSAGE FROM YOUR SPONSOR.
P.S. A CONTRIBUTION OF $1,000 IN UNMARKED BILLS WOULD BE APPRECIATED.
J. SMITH
PO BOX 55255
BOSTON, MA
Suitably dramatic, isn’t it? I’ve never been blackmailed before, but I imagine this is how the thing is done. Mr. Smith—I feel certain this soi-disant “J” is a man, for some reason; there’s a masculine quality to the whole business, to the sharp angles of the capital letters—has a damning photograph he wants to turn into cash. He might have sent the photograph to Frank, of course, but a woman is always a softer target. More fearful, more willing to pay off the blackmailer, to work out some sort of diplomatic agreement, a compromise, instead of declaring war. Or so a male perpetrator would surmise. A calculated guess, made on the basis of my status, my public persona: the pretty young wife of the candidate for the U.S. House of Representatives from Massachusetts, whose adoring face already gazes up at her husband from a hundred campaign photographs.
Not the sort of woman who would willingly risk a photograph like this appearing on the front page of the Boston Globe , in the summer before my husband’s all-important first congressional election.
Читать дальше