Bettina Börgerding - Bibi & Tina - Endlich wieder Ferien

Impressum Impressum Ungekürzte E-Book-Ausgabe der in der Verlagsgruppe Random House GmbH erschienenen Buchausgabe ©2020 KIDDINX Studios GmbH, Berlin Redaktion KIDDINX Studios: Jutta Dahn ISBN der E-Book-Ausgabe: 978-3-95918-223-2 E-Book-Produktion: rombach digitale manufaktur, Freiburg Print-Ausgabe: 1. Auflage 2020 Lizenzausgabe 2020 cbj Kinder- und Jugendbuchverlag in der Verlagsgruppe Random House GmbH, Neumarkter Str. 28, 81673 München © 2020 KIDDINX Studios GmbH, Berlin Redaktion: Jutta Dahn Lizenz durch KIDDINX Media GmbH, Lahnstraße 21, 12055 Berlin www.bibiundtina.de Umschlaggestaltung: Kathrin Schüler Umschlag Artwork: KIDDINX Studios GmbH, Berlin Fotos: © 2020 Amazon.com and its affiliates Liedtexte: © Partitur Musikverlag 2019 Musik und Texte von „36 Grad” von Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Inga Humpe und Tommi Eckart TP • Herstellung: AJ Satz: KompetenzCenter, Mönchengladbach Druck: GGP Media GmbH, Pößneck ISBN 978-3-570-17739-6 Printed in Germany www.cbj-verlag.de

Folge 1 – ENDLICH WIEDER FERIEN Folge 1 ENDLICH WIEDER FERIEN

Willkommen, Bibi Blocksberg! Willkommen, Bibi Blocksberg! Es war heiß. Sehr heiß. Seit Wochen brannte die Sonne auf die ausgetrockneten Felder Falkensteins. Die Sonne flirrte über dem Asphalt der Landstraße, auf der sich ein Bus näherte. Staub wirbelte auf. Im Bus saß Bibi und blickte freudig nach draußen, während das Radio dudelte. Auf einmal horchte Bibi auf. Die Stimme des Nachrichtensprechers kam ihr bekannt vor. »Willkommen bei Radio Flamingo. Wir sind werbefrei, wertfrei, einwandfrei. Mein Name ist Alexander, und ich bin heute ein bisschen aufgeregt, weil ich hier mein Praktikum mache und zum ersten Mal das Wetter ansagen darf: Es bleibt weiterhin warm und trocken mit 36 Grad im Schatten. Na dann: Frohes Schwitzen und noch schöne Ferien euch allen!« War das Alex?! Alexander von Falkenstein, der mit ihrer besten Freundin Tina Martin zusammen war, und der nun offenbar fürs Radio arbeitete? Bibi hörte begeistert zu. Alex saß im Studio von Radio Flamingo, und ihm war ebenfalls ziemlich heiß. Nicht nur wegen desWetters, sondern auch aus Nervosität. Aufgeregt blickte er zu seiner Chefin Funky Fröhlich. Eine schalldichte Glasscheibe trennte sein Nachrichtenstudio von ihrem vollgestopften Büro, das gleichzeitig auch der Technikraum war. Ihr gegenüber saß der nerdige Techniker Paul an seinem Mischpult. Als Alex nun weitersprach, schaute Funky verwundert durch die Scheibe. Auch Paul wurde etwas unruhig. Aber Alex wollte unbedingt noch etwas loswerden: »Jetzt würde ich aber gern noch persönlich jemanden grüßen, der schon auf dem Weg zum Martinshof ist: Herzlich willkommen, Bibi Blocksberg!« Na, das war ja mal ein toller Empfang! Bibi freute sich. Der Bus kam mit dampfendem Kühler auf dem Marktplatz zum Stehen. Erwartungsvoll sprang Bibi heraus, als sie auch schon hinter sich ein leises Quietschen hörte. Sie drehte sich um und entdeckte Tina, völlig verschwitzt – auf einem Tandem. Die beiden begrüßten sich überschwänglich. Endlich waren sie wieder vereint! Neugierig musterte Bibi das alte Tandem und wunderte sich. »Wo sind denn Sabrina und Amadeus?« »Die warten im Schatten auf dich«, sagte Tina. Sie wollte den beiden Pferden einen Ausritt bei dieser Hitze ersparen, was Bibi natürlich verstand. Sie griff nach dem Tandem und fragte: »Sag mal, habe ich eben Alex im Radio gehört?« Tina nickte. »Ja, er macht da ein Praktikum.« Dann fiel ihr etwas auf: »Bibi! Gepäck?« Bibi grinste: »Klein gehext!« Sie zog einen Minirucksack aus ihrer Hosentasche. Tina grinste auch. Typisch Bibi! Hexerei konnte echt praktisch sein. Vergnügt schwangen sich die zwei Mädchen auf das Doppelfahrrad. Auf zum Martinshof!

36 Grad 36 Grad Gut gelaunt traten die beiden in die Pedale und überquerten den Marktplatz. Dabei sangen sie ein Lied, das zu diesem Wetter passte: »36 Grad und es wird noch heißer, mach den Beat nie wieder leiser. 36 Grad, kein Ventilator, das Leben kommt mir gar nicht hart vor. 36 Grad …« Plötzlich sahen sie einen Typ am Straßenrand stehen. Ziemlich gut aussehend, mit Rucksack und geschulterter Gitarre. Grinsend hielt er den Daumen raus. Im Vorbeiradeln rief Bibi ihm vergnügt zu: »Sorry, alles voll!« Der Junge blickte ihnen amüsiert hinterher. Ihm schienen die beiden Mädchen, ihre gute Laune und ihr schwungvolles Lied zu gefallen. Kaum hatten Bibi und Tina den Martinshof erreicht, begrüßte Bibi alle Tiere, an denen sie vorbeiradelten. Bei Frau Martin und den Ferienkindern Pepe und Frieda, die gerade an einem Gemüsehochbeet arbeiteten, hielten sie an. Bibi sprang vom Fahrrad und umarmte Tinas Mutter glücklich. Tinas Bruder Holger verschaffte gerade einem lustigen braun-weiß gescheckten Pony mit dem Gartenschlauch eine Abkühlung. Übermütig lenkte er den Schlauch zu den Mädchen, und schon waren sie mittendrin in einer ausgelassenen Wasserschlacht. Bis mit einem Mal immer weniger Wasser aus dem Schlauch kam und dann ganz verebbte.

Schlechte Nachricht Schlechte Nachricht Neugierig spähten Bibi und Tina in den Brunnen, der den Martinshof mit Wasser versorgte. »Kannst du was sehen?«, rief Tina in den dunklen Schacht hinunter. »Ja! Ich glaub, der Grundwasserspiegel ist gesunken«, tönte Holgers Stimme dumpf von unten. Schnaubend drängte sich nun auch das gescheckte Pony zwischen die beiden Mädchen und lugte ebenfalls in den Brunnenschacht. »Na du! Hallo! Wer ist denn Holgers neuer Kumpel hier?«, fragte Bibi amüsiert. Tina grinste. »Billy the Kid! Er ist Holgers neuer Freund. Er läuft ihm immer nach.« Begeistert streichelte Bibi die wuschelige Mähne des süßen Tiers, bis Frau Martin Billy mit besorgtem Gesicht zur Seite schob. Was war nur mit dem Brunnen los? Holgers blonder Haarschopf tauchte wieder auf. »Schlechte Nachrichten: Der Brunnen ist ausgetrocknet.« Tina sah ihn betroffen an. Das hatte ihnen gerade noch gefehlt. »Wegen der Hitze?«. Ihr Bruder nickte: »Ja, entweder ist der Grundwasserspiegel gesunken oder die Quelle ist versiegt.« »Und jetzt?«, fragte Bibi ratlos. Eins war schon mal sicher: Da half auch keine Hexerei. Frau Martin seufzte. »Jetzt brauchen wir einen neuen Brunnen. Dafür haben wir kein Geld. Wir haben noch 500 Liter im Notwassertank. 60 Liter pro Duscheinheit, 40 Liter pro Tag für ein Pferd – macht?« Sie blickte auffordernd zu Tina, die allerdings die Augen verdrehte. »Oh Mutti, wir haben Sommerferien.« Auf Matheaufgaben konnte sie in den Ferien bestens verzichten. »Auf jeden Fall bestelle ich gleich einen neuen Tank«, beschloss Frau Martin. In diesem Sommer spielte das Wetter wirklich verrückt. Seit Tagen, wenn nicht Wochen, hatte es nicht geregnet, die Sonne brannte vom Himmel, die Temperaturen lagen dauerhaft weit über denen in den letzten Jahren und die Trockenheit machte allen zu schaffen. Bibi rief ihr hinterher: »Können wir irgendwas machen?« »Denkt euch was aus, wie wir Wasser sparen können«, antwortete Frau Martin.

Denkhilfe Denkhilfe Als Bibi und Tina den Stall betraten, um die Pferde zu begrüßen, erklärte Tina: »Wir haben zwar seit Wochen kaum Ferienkinder, aber dafür jede Menge Gastpferde.« Als Erstes kamen sie an Lotti vorbei, die trächtige Stute stand kurz vor der Geburt. Der goldfarbene Tricky wieherte ihnen aufgeregt zu und der nervöse Rappe Allegro musterte sie misstrauisch. Aber Bibi hatte erst mal nur Augen für Sabrina. »Meine Süße. Ich habe dich so vermisst.« Zärtlich streichelte sie die Schimmelstute, die zufrieden schnaubte. Tina war besorgt: »Aber ohne Wasser mit so vielen Tieren, das geht echt nicht.« Bibi nickte. Das stimmte natürlich. Aber was sollten sie tun? Es war so heiß, dass sie gar nicht richtig nachdenken konnte. Spontan hob sie ihre Arme zum Hexen. »Eene meene viel zu heiß, wir brauchen ganz viel Wassereis. Hex-hex!« Schon stand vor Sabrinas Box eine Schüssel voll mit Wassereis am Stiel. Erfreut griffen die Mädchen zu, als Frau Martin hereinkam. Strafend sah sie Bibi an. »Bibi …!« Die kleine Hexe sollte hier auf dem Martinshof nicht hexen – außer es war dringend nötig. So lautete die Regel. »Das war wirklich eine Ausnahme«, verteidigte sich Bibi. »Wir brauchen das zum Denken.« Lächelnd hielt sie Frau Martin ein Eis entgegen. Die gab sich geschlagen und griff zu. »Und? Hilft es?« Bibi überlegte. »Na ja, wir können das Schloss anzapfen. Wenn ich die Leitung herhexe …« »Auf keinen Fall«, protestierte Frau Martin. »Das bringt nur wieder Ärger und nachhaltig ist es auch nicht. Bibi, genau deswegen will ich nicht, dass du hext.« »Okay, verstanden«, sagte Bibi etwas kleinlaut. »Wegen des Wassers fällt uns was ein!«, versprach Tina aufmunternd. Aber warum schmunzelte Frau Martin plötzlich so? Als Bibi und Tina sich umdrehten, sahen sie, wie Sabrina gierig ihre Schnauze in die Schüssel mit dem Eis versenkte. Bibi lachte und schob Sabrinas Kopf weg. »Sabrina! Das ist doch nicht für dich.«