Johannes Biermanski - La Santa Biblia - Tomo III

Reuníos, y venid, allegaos, todos los escapados de las naciones. No tienen conocimiento los que levantan el madero de su escultura , y los que ruegan al elohim(d-os), que no salva .

¡Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta! ¿Quién hizo oír esto desde el principio, y desde entonces lo tiene dicho, sino yo, YAHWEH?

Y no hay más Elohim(D-os) que yo; El (Elohim)/D-os justo y Salvador, no hay más que yo.

¡Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra! porque yo soy El (Elohim)/D-os, y no hay más.

Por mí hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, la cual no se tornará; que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.

Y a mí dirá:

Cierto en YAHWEH está la justicia y la fuerza; hasta él vendrá; y todos los que se enojan contra él, serán avergonzados.

En YAHWEH serán justificados y se gloriará toda la generación de Israel.

Isaías 46:5-7 ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante?

Sacan oro de su talegón , y pesan plata con balanzas ; alquilan un platero para hacer un elohim(d-os) de él ; se humillan y adoran .

Se lo echan sobre los hombros , lo llevan , y lo sientan en su lugar . Allí se está , y no se mueve de su lugar ; le dan voces , y tampoco responde , ni libra de la tribulación .

Isaías 46:8-12 Acordaos de esto, y tened vergüenza; ¡tornad en vosotros, prevaricadores!

Acordaos de las cosas pasadas desde el siglo, porque yo soy Elohim(D-os), y no hay más Elohim(D-os); y nada hay a mí semejante.

Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere.

Que llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al varón de mi consejo. Yo hablé, por eso lo haré venir; lo pensé, y también lo haré.

¡Oídme duros de corazón, que estáis lejos de la justicia!

Isaías 48:3-11 Lo que pasó, ya hace días que lo dije, y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice presto, y vino a ser.

Porque conozco que eres duro, y nervio de hierro tu cerviz, y tu frente de metal (bronce).

Te lo dije ya hace días, antes que viniese te lo enseñé, para que no dijeses:

Mi ídolo lo hizo, mi escultura y mi vaciadizo mandó estas cosas.

Lo oíste, lo viste todo; ¿y no lo anunciaréis vosotros? Ahora, pues, ya te hice oír cosas nuevas y escondidas, que tú no sabías.

Ahora fueron creadas, no en días pasados, ni antes de este día las habías oído; para que no digas: He aquí que yo lo sabía.

Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió tu oreja.

Porque sabía que siendo desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.

Por amor de mi nombre dilataré mi furor ; y para alabanza mía te daré largas (con paciencia) , para no talarte .

He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

Por mí, por amor de mí lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré a otro.

Isaías 48:12-19 Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero.

Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, aparecieron juntamente.

Juntaos todos vosotros, y oíd. ¿Quién hay entre ellos, que anuncie estas cosas? YAHWEH lo amó, el cual ejecutará su voluntad sobre Babilonia, y su brazo sobre los caldeos.

Yo, yo hablé, y lo llamé, y lo traje; por tanto, será prosperado su camino.

¡Allegaos a mí, oíd esto! Desde el principio no hablé en escondido; desde que la cosa se hizo, estuve allí; y ahora el Soberano YAHWEH me envió, y su Espíritu.

Así dijo YAHWEH, Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo soy, YAHWEH Elohim(D-os) tuyo, que te enseña provechosamente; que te encamina por el camino en que andas.

¡ Deseo que miraras tú a mis mandamientos !

Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

Fuera, como la arena, tu simiente; y los renuevos de tus entrañas como las pedrezuelas de ella; nunca su nombre fuera cortado, ni raído de mi presencia.

Isaías 58:6-14 ¿No es antes el ayuno que yo escogí, desatar los líos de impiedad, deshacer los haces de opresión, y soltar libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo?

Que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras; y no te escondas de tu hermano.

Entonces nacerá tu luz, como el alba; y tu sanidad reverdecerá presto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de YAHWEH te recogerá.

Entonces invocarás, y oirás a YAHWEH; clamarás, y dirá él:

¡Heme aquí! Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad:

Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía;

y YAHWEH te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y engordará tus huesos; y serás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

Y edificarán de ti los desiertos antiguos, los cimientos caídos de generación y generación levantarás; y serás llamado Reparador de portillos , Restaurador de calzadas para habitar .

Si retrajeres del sábado tu pie , de hacer tu voluntad en mi día santo , y al sábado llamares delicias , santo , glorioso día de YAHWEH , y lo venerares no haciendo tus caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras.

Entonces te deleitarás en YAHWEH: y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra , y te haré comer la heredad de Jacob tu padre , porque la boca de YAHWEH ha hablado.

Isaías 66:15-18, 22-23 Porque he aquí que YAHWEH vendrá con fuego; y sus carros, como torbellino, para tornar su ira en furor; y su reprensión en llama de fuego.

Porque YAHWEH juzgará con fuego y con su espada a toda carne; y los muertos de YAHWEH serán multiplicados.