JAMILA GAVIN
When I am asked if the Surya trilogy is autobiographical, the answer is yes and no. Yes, that I couldn’t have written it had I not been born in India into the period leading up to the Second World War, independence and partition; yes, that as a child I lived both in a palace the Punjab and in a drab flat in a war-damaged London street; yes, that music, sea voyages, schools, friends were all part of my rich Anglo-Indian experience. But no – in any accurate sense to do with the plot or events described in the books. Everything I experienced simply became material with which I could overlay a complete fantasy. As a child can turn a table into a house or two chairs into a train, I turned my life into a fiction in which any resemblance to characters living or dead is purely coincidental – as they say in the movies.
With gratitude to my parents for their memories;
much love to Arthur, and to Geoff and Miriam for their endless support.
First published in Great Britain 1992 by Methuen Children’s Books
This edition published 2018 by Egmont UK Limited
The Yellow Building, 1 Nicholas Road, London W11 4AN
Text copyright © 1992 Jamila Gavin
The moral rights of the author have been asserted
First e-book edition 2018
ISBN 978 1 4052 9174 3
Ebook ISBN 978 1 4052 9278 8
www.egmont.co.uk
A CIP catalogue record for this title is available from the British Library
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher.
Stay safe online. Any website addresses listed in this book are correct at the time of going to print. However, Egmont is not responsible for content hosted by third parties. Please be aware that online content can be subject to change and websites can contain content that is unsuitable for children. We advise that all children are supervised when using the internet.
Egmont takes its responsibility to the planet and its inhabitants very seriously. All the papers we use are from well-managed forests run by responsible suppliers.
‘The Body is the chariot,
Reason is the charioteer,
Mind is the reins.
The Horses are the five senses,
Their paths the objects of sense.
So the one whose chariot is driven by Reason
And holds the reins of his Mind,
Reaches the end of the journey.’
The Upanishads
Contents
Cover
Title Page
Dedication and Copyright With gratitude to my parents for their memories; much love to Arthur, and to Geoff and Miriam for their endless support. First published in Great Britain 1992 by Methuen Children’s Books This edition published 2018 by Egmont UK Limited The Yellow Building, 1 Nicholas Road, London W11 4AN Text copyright © 1992 Jamila Gavin The moral rights of the author have been asserted First e-book edition 2018 ISBN 978 1 4052 9174 3 Ebook ISBN 978 1 4052 9278 8 www.egmont.co.uk A CIP catalogue record for this title is available from the British Library All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. Stay safe online. Any website addresses listed in this book are correct at the time of going to print. However, Egmont is not responsible for content hosted by third parties. Please be aware that online content can be subject to change and websites can contain content that is unsuitable for children. We advise that all children are supervised when using the internet. Egmont takes its responsibility to the planet and its inhabitants very seriously. All the papers we use are from well-managed forests run by responsible suppliers.
Epigraph ‘The Body is the chariot, Reason is the charioteer, Mind is the reins. The Horses are the five senses, Their paths the objects of sense. So the one whose chariot is driven by Reason And holds the reins of his Mind, Reaches the end of the journey.’ The Upanishads
PART ONE: Swift and Shining PART ONE Swift and Shining ‘Swift and shining is the great God Surya, Maker of light, Illuminator of the universe; Traversing the heavens in his twelve-wheeled chariot, With flying sparks and seven horses. Creating day Ensuring birth With the rays of his all-seeing sun.’ The Rig-Veda
ONE: The White Road
TWO: Dora
THREE: The Birth
FOUR: The Swing
FIVE: Govind
SIX: The Snake
SEVEN: The Lake
EIGHT: Goodbye
PART TWO: Fire
NINE: Fire
TEN: Flight
ELEVEN: Into the Midnight Hour
TWELVE: The Edge of the World
THIRTEEN: The Ship
FOURTEEN: Changing
FIFTEEN: A House on the Heath
SIXTEEN: An Address in Whitechapel
SEVENTEEN: The Meeting
EIGHTEEN: A Sound from the Past
NINETEEN: Unwillingly to School
TWENTY: A Man in a Riley
PART THREE: Just as in the Wheel
TWENTY-ONE: Finding Out
TWENTY-TWO: Missing
TWENTY-THREE: Have You Ever Been Lonely?
TWENTY-FOUR: On the Run
TWENTY-FIVE: Deep and Dreamless Streets
Q & A with Jamila Gavin
Map
The Wheel of Surya: Fascinating Fact File
Back series promotional page
PART ONE
Swift and Shining
‘Swift and shining is the great God Surya,
Maker of light,
Illuminator of the universe;
Traversing the heavens in his twelve-wheeled chariot,
With flying sparks and seven horses.
Creating day
Ensuring birth
With the rays of his all-seeing sun.’
The Rig-Veda
ONE
The White Road
‘Jhoti! That little brat of yours is stealing Ajit’s tin! If you don’t come right now and sort it out, her bottom will feel the back of my hand!’
A woman’s voice screeched harshly across the yard. It penetrated the inner courtyard where Jhoti crouched outside the kitchen door, grinding spices on a block of ribbed stone. She had been at her job an hour or more so her arms ached and her fingers were all red with rolling and mixing the spices into a paste.
She jerked back on her haunches and sprang to her feet; too quickly, for as the blood drained from her face and a sharp pain jabbed through her stomach, she swayed with dizziness and had to lean up against the wall. She should remember that she was pregnant and not make these swift movements; but she was so used to reacting instantly to the sound of her sister-in-law Kalwant’s voice, that it had become a reflex action. So she only paused long enough for the dizziness to pass and the pain to subside, before she hurried across the courtyard and out into the compound beyond.
An ancient, knuckly, pepul tree spread a twisting shade beneath its broad, dark green leaves. Here, the infants, those that is who were too young even to herd goats or follow the buffalo, tumbled and played under the baleful eyes of the male village elders, who sat smoking on their string beds, or sipping tea and playing cards at an old wooden table.
Usually there was no need to interfere. Even infants can sort out their own problems if left to it. But today, as Kalwant was passing by on her way to fetch water from the well, she had noticed her son, Ajit, struggling to gain possession of a tin from Jhoti’s daughter, Marvinder.
Читать дальше