In the name of the Father, Son, and Holy Ghost, so be it. This
day, the feast of our lady Saincte-Geneviesve, patron saint of
Paris, under whose protection have existed, since the year 1525
the clerks of this Practice, we the under-signed, clerks and
sub-clerks of Maistre Jerosme-Sebastien Bordin, successor to the
late Guerbet, in his lifetime procureur at the Chastelet, do hereby
recognize the obligation under which we lie to renew and continue
the register and the archives of installation of the clerks of
this noble Practice, a glorious member of the Kingdom of Basoche,
the which register, being now full in consequence of the many acts
and deeds of our well-beloved predecessors, we have consigned to
the Keeper of the Archives of the Palais for safe-keeping, with
the registers of other ancient Practices; and we have ourselves
gone, each and all, to hear mass at the parish church of
Saint-Severin to solemnize the inauguration of this our new
register.
In witness whereof we have hereunto signed our names: Malin,
head-clerk; Grevin, second-clerk; Athanase Feret, clerk; Jacques
Heret, clerk; Regnault de Saint-Jean-d’Angely, clerk; Bedeau,
youngest clerk and gutter-jumper.
In the year of our Lord 1787.
After the mass aforesaid was heard, we conveyed ourselves to
Courtille, where, at the common charge, we ordered a fine
breakfast; which did not end till seven o’clock the next morning.
This was marvellously well engrossed. An expert would have said that it was written in the eighteenth century. Twenty-seven reports of receptions of neophytes followed, the last in the fatal year of 1792. Then came a blank of fourteen years; after which the register began again, in 1806, with the appointment of Bordin as attorney before the first Court of the Seine. And here follows the deed which proclaimed the reconstitution of the kingdom of Basoche: —
God in his mercy willed that, in spite of the fearful storms which
have cruelly ravaged the land of France, now become a great
Empire, the archives of the very celebrated Practice of Maitre
Bordin should be preserved; and we, the undersigned, clerks of the
very virtuous and very worthy Maitre Bordin, do not hesitate to
attribute this unheard-of preservation, when all titles,
privileges, and charters were lost, to the protection of
Sainte-Genevieve, patron Saint of this office, and also to the
reverence which the last of the procureurs of noble race had for
all that belonged to ancient usages and customs. In the uncertainty
of knowing the exact part of Sainte-Genevieve and Maitre Bordin in
this miracle, we have resolved, each of us, to go to Saint-Etienne
du Mont and there hear mass, which will be said before the altar
of that Holy-Shepherdess who sends us sheep to shear, and also to
offer a breakfast to our master Bordin, hoping that he will pay
the costs.
Signed: Oignard, first clerk; Poidevin, second clerk; Proust,
clerk; Augustin Coret, sub-clerk.
At the office.
November, 1806.
At three in the afternoon, the above-named clerks hereby return
their grateful thanks to their excellent master, who regaled them
at the establishment of the Sieur Rolland restaurateur, rue du
Hasard, with exquisite wines of three regions, to wit: Bordeaux,
Champagne, and Burgundy, also with dishes most carefully chosen,
between the hours of four in the afternoon to half-past seven in
the evening. Coffee, ices, and liqueurs were in abundance. But
the presence of the master himself forbade the chanting of hymns
of praise in clerical stanzas. No clerk exceeded the bounds of
amiable gayety, for the worthy, respectable, and generous patron
had promised to take his clerks to see Talma in “Brittanicus,” at
the Theatre-Francais. Long life to Maitre Bordin! May God shed
favors on his venerable pow! May he sell dear so glorious a
practice! May the rich clients for whom he prays arrive! May his
bills of costs and charges be paid in a trice! May our masters to
come be like him! May he ever be loved by clerks in other worlds
than this!
Here followed thirty-three reports of various receptions of new clerks, distinguished from one another by different writing and different inks, also by quotations, signatures, and praises of good cheer and wines, which seemed to show that each report was written and signed on the spot, “inter pocula.”
Finally, under date of the month of June, 1822, the period when Desroches took the oath, appears this constitutional declaration: —
I, the undersigned, Francois-Claude-Marie Godeschal, called by
Maitre Desroches to perform the difficult functions of head-clerk
in a Practice where the clients have to be created, having learned
through Maitre Derville, from whose office I come, of the
existence of the famous archives architriclino-basochien, so
celebrated at the Palais, have implored our gracious master to
obtain them from his predecessor; for it has become of the highest
importance to recover a document bearing date of the year 1786,
which is connected with other documents deposited for safe-keeping
at the Palais, the existence of which has been certified to by
Messrs. Terrasse and Duclos, keepers of records, by the help of
which we may go back to the year 1525, and find historical
indications of the utmost value on the manners, customs, and
cookery of the clerical race.
Having received a favorable answer to this request, the present
office has this day been put in possession of these proofs of the
worship in which our predecessors held the Goddess Bottle and good
living.
In consequence thereof, for the edification of our successors, and
to renew the chain of years and goblets, I, the said Godeschal,
have invited Messieurs Doublet, second clerk; Vassal, third clerk;
Herisson and Grandemain, clerks; and Dumets, sub-clerk, to
breakfast, Sunday next, at the “Cheval Rouge,” on the Quai
Saint-Bernard, where we will celebrate the victory of obtaining
this volume which contains the Charter of our gullets.
This day, Sunday, June 27th, were imbibed twelve bottles of twelve
different wines, regarded as exquisite; also were devoured melons,
“pates au jus romanum,” and a fillet of beef with mushroom sauce.
Mademoiselle Mariette, the illustrious sister of our head-clerk
and leading lady of the Royal Academy of music and dancing, having
obligingly put at the disposition of this Practice orchestra seats
for the performance of this evening, it is proper to make this
record of her generosity. Moreover, it is hereby decreed that the
aforesaid clerks shall convey themselves in a body to that noble
demoiselle to thank her in person, and declare to her that on the
occasion of her first lawsuit, if the devil sends her one, she
shall pay the money laid out upon it, and no more.
And our head-clerk Godeschal has been and is hereby proclaimed a
flower of Basoche, and, more especially, a good fellow. May a man
who treats so well be soon in treaty for a Practice of his own!
On this record were stains of wine, pates, and candle-grease. To exhibit the stamp of truth that the writers had managed to put upon these records, we may here give the report of Oscar’s own pretended reception: —
This day, Monday, November 25th, 1822, after a session held
yesterday at the rue de la Cerisaie, Arsenal quarter, at the house
of Madame Clapart, mother of the candidate-basochien Oscar Husson,
we, the undersigned, declare that the repast of admission
Читать дальше