Danilo Clementoni - Dünyaya Dönüş

"Anlıyorum", diye sözünü kesti Jack. "Amazon'un ortasında bir kabilenin karşısına Apaçi savaş helikopteriyle çıkıp füze fırlatmaya başlasaydım, ben bile kızgın bir tanrıyla karıştırılabilirdim."

"Bu tam olarak o zamanın insanları üzerinde sahip oldukları etkidir. Homo Erectus'a bir zeka tohumu yerleştirenlerin bu uzaylılar olduğuna inananlar bile var, böylece onları sadece on binlerce yıl içinde, şimdi Homo sapiens sapiens dediğimiz kişilere dönüştüren tohumları atmış oldular. "

Elisa, yüzü hayretten şekilden şekle giren albaya dikkatlice baktı ve son darbeyi indirmeye karar verdi. "Doğruyu söylemek gerekirse, bu görevin başındaki kişi olarak, senin daha iyi bilgilendirileceğini düşünmüştüm."

"Ben de öyle düşünmüştüm", diye ağzından kaçırdı Jack. "Belli ki, yetkili kişiler 'daha az söylenen daha iyi' felsefesini uygulamışlar." Az önceki romantizminin yerini öfke almaya başlamıştı.

Bunu hisseden Elisa, bilgisayarını masaya yerleştirdi ve yüzünü Albay'ınkine o kadar yaklaştırdı ki bir an için onu öpmek istediğini düşünerek nefesini tuttu. "Şimdi gelelim en iyi kısmına," dedi.

Hızlı bir hareketle koltuğuna geri dönerek, ona başka bir fotoğraf gösterdi. "Herkes kendini bu ünlü 'Tanrılar Mezarı'nı aramaya atmışken, Mısır piramitlerini, tanrıların mezarlarını, tablete kazınanlarla eşleştirme yoluyla formüle ediyorum, ve bunun doğru olduğu sonucuna varıyorum. Şuna bakın", dedi ve ona içeriği kendi yorumuyla uyum gösteren bir görüntü gösterdi.

İkilinin konuşmalarını dinleyen iki kafadar, albaya gösterilen fotoğrafları görebilmek için neler vermezlerdi.

"Kahretsin!" diye bağırdı. "O el cihazını ele geçirmek zorundayız."

"Umalım da içlerinden hiç olmazsa birisi yüksek sesle okusun." diye cevapladı daha ince arkadaşı.

"Umalım da bu romantik yemek yakında bitsin. Karanlıkta dışarıda oturmaktan bıktım ve dahası açlıktan ölüyorum."

"Açlıktan mı ölüyorsun? Ne demek istiyorsun? Az önce sandviçlerden payıma düşeni de yedin."

"Hepsini değil, dostum. Bir tane kaldı ve onu yutmaya niyetliyim." Kendini beğenmiş bir şekilde, arka koltukta bir torbadan çıkarmak için döndü. Ancak dönerken, dizi kayıt sistemindeki güç düğmesine çarptı, bu da hafif bir bip attı ve kapandı.

"Seni sakar aptal! Dikkat çekmeye mi çalışıyorsun?" zayıf adam aleti tekrar açmak için acele etti. "Şimdi sistemi yeniden başlatmam gerekecek ve bu en az bir dakika sürecek. Sadece önemli bir şey söylememeleri için dua et, yoksa bu sefer seni Basra Körfezi'ne uçururum!"

"Üzgünüm" dedi şişman adam sessiz bir sesle. "Bence diyete girmenin zamanı geldi."

"Tanrılar, içindeki değerli yükle gemiyi tapınağın güneyine gömdüler, insanlara geri dönene kadar ondan uzak durmalarını emrettiler, aksi takdirde tüm ulusların başına korkunç bir felaket geleceğinden korkuyorlardı. Bölgeyi korumak için dört gönüllü vasi görevlendirildi.

Elisa gururla "İşte böyle tercüme ediyorum", dedi. "Bana göre, bunun için doğru isim 'mezar' değil, tapınaktır ve araştırmamın yapıldığı sizin Zikrqurat'ınız tanrılar için dikilmiş bir tapınaktan başkası değildir. Bu bölgede kesinlikle birtakım Zikrquratlar vardır, ancak hiçbiri muhtemelen tabletleri yazan kişiye ait eve bu kadar yakın değildir: sevgili yaşlı İbrahim."

"Çok ilginç." Albay metni inceliyordu. "Herkesin 'İbrahim Evi' olarak tanımladığı yer tapınağa sadece birkaç yüz metre mesafede."

"Ayrıca, Elisa şöyle devam etti: "Eğer bu varlıklar gerçekten uzaylıysa, bu 'geminin' ordu için ne kadar ilginç olabileceğini bir düşünün. Belki de 'değerli içeriklerden' daha fazla."

Jack bir an için daldı, sonra cevap verdi, "ELSAD'ın tüm bu ilgisinin nedeni budur. Gömülü gemi basit bir toprak kaptan çok daha fazlası olabilir."

"Aferin. Ve şimdi gelelim gerçeklere," diye bağırdı Elisa tiyatral olarak. "Bayanlar ve baylar, bu sabah bulduklarımı sunuyorum."

Ekrana dokundu ve cihazda yeni bir fotoğraf belirdi. "Ama tablettekiyle aynı sembol", diye haykırdı Jack.

"Kesinlikle. Ama bu fotoğrafı daha bugün çektim", diye yanıtladı Elisa, memnun bir şekilde. "Görünüşe göre, İbrahim Sümerlerin daha önce kullandığı sembollerin aynısını 'tanrıları' temsil etmek için kullanmış: etrafında on iki gezegen olan bir yıldız ve ne tesadüftür ki, ortaya çıkarma sürecinde olduğumuz 'konteynerin' kapağına kazınmış olarak bulduğumla aynı.

"Bunun bir anlamı olmayabilir," dedi Jack. "Belki de sadece bir tesadüftür. Bu sembolün yüzlerce anlamı olabilir."

"Öyle mi düşünüyorsun? Buna ne dersin? Ne olduğunu düşünüyorsun?" diye sordu, ona son fotoğrafı gösterdi. "Bunu konteynerin dışından taşınabilir X ray ekipmanımızı kullanarak aldık."

Jack'in tek yapabileceği şaşkınlıkla bakmaktı, gözleri sonuna kadar açıktı.

Azakis köprüye döndüğünde Petri, başını halen sondadaki analize gömmüş vaziyetteydi. "Bize geri döneceklerini söylediler", dedi.

Petri, "Bu da bunu kendi aralarında tartışacakları anlamına geliyor." dedi.

Azakis, "Az çok beklediğimiz şey, ha?" diye cevap verdi ve arkadaşının sırtını sıvazladı. "Peki bu metal parçası hakkında bana ne söyleyebilirsin?"

"Gövdenin boyası fazla çizilmemiş, seni temin ederim ki üç boyutlu arkadaşımızdan herhangi bir mesaj gönderilmedi. Sonda sadece gök cisimlerini incelemek için tasarlanmış gibi görünüyor. Bir tür yalnız uzay yolcusu, verileri kaydediyor ve periyodik olarak üsse geri gönderiyor." Odada gezinen hologramdaki antenin bazı detaylarına dikkat çekti.

Azakis, "Muhtemelen varlığımızı kaydedemeyecek kadar hızlı uçtuk." dedi.

"Sadece bu değil, eski dostum. Araç üzerindeki aletleri, yüz binlerce kilometrelik mesafelerdeki nesneleri analiz etmek için programlanmıştır. O kadar yakın geçtik ki, boşlukta olmasaydık kayma akımımız onu bir üst gibi döndürecekti."

"Ve şimdi daha uzakta olduğumuza göre, varlığımızı ortaya kılabilecek mi?"

"Gerçekten sanmıyorum. Onları ilgilendiremeyecek kadar küçük ve hızlıyız."

"İyi," dedi Azakis. "Sonunda iyi haberlerimiz var."

Petri şöyle devam etti: "Sondadaki veri iletim yöntemini analiz etmeye çalıştım." "Bizimki gibi 'ışık girdabı' teknolojisiyle donatılmış gibi görünmüyor. Hala eski bir frekans modülasyon sistemi kullanıyor."

Azakis, "Bu, Büyük Devrim'den önceki seleflerimiz tarafından kullanılan değil 2mi?" diye sordu.

"Kesinlikle. Çok verimli değildi, ama uzun bir süre boyunca tüm gezegende bilgi alışverişinde bulunmamızı sağladı ve kesinlikle şu anda olduğumuz yere ulaşmamıza yardımcı oldu. "

Azakis komuta koltuğuna oturdu, bir anlık yansımada parmağını çiğnedi, sonra "eğer şu anda kullanımda olan iletişim sistemi buysa, belki onların da bir kısmının iletimini alabiliriz" dedi.

"Hangi porno filmleri çektiklerini görmeyi umuyor musunuz?" diye espri yapan Petri, dilini ağzının soluna uzatıyor.

"Saçmalamayı kes. Bunun yerine, neden ikincil iletişim sistemimizi bu teknolojiye uyarlamaya çalışmıyoruz? Oraya vardığımızda mümkün olduğunca iyi hazırlanmak istiyorum."

"Seni anlıyorum. Sanırım o sıkışık bölmede birkaç saat geçirmek zorunda kalacağım."

Azakis, arkadaşının bir sonraki sorusunu tahmin ederek, "Önce bir şeyler yemeye ne dersin?" diye sordu.

Petri, "Bugün senden duyduğum ilk mantıklı şey bu", diye yanıtladı. "Tüm bu heyecan beni acıktırdı."