John Calvin - Institutes of the Christian Religion
Здесь есть возможность читать онлайн «John Calvin - Institutes of the Christian Religion» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Institutes of the Christian Religion
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Institutes of the Christian Religion: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Institutes of the Christian Religion»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Institutes of the Christian Religion — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Institutes of the Christian Religion», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
XII. The third use of the law, which is the principal one, and which is more nearly connected with the proper end of it, relates to the faithful, in whose hearts the Spirit of God already lives and reigns. For although the law is inscribed and engraven on their hearts by the finger of God,—that is, although they are so excited and animated by the direction of the Spirit, that they desire to obey God,—yet they derive a twofold advantage from the law. For they find it an excellent instrument to give them, from day to day, a better and more certain understanding of the Divine will to which they aspire, and to confirm them in the knowledge of it. As, though a servant be already influenced by the strongest desire of gaining the approbation of his master, yet it is necessary for him carefully to inquire and observe the orders of his master, in order to conform to them. Nor let any one of us exempt himself from this necessity; for no man has already acquired so much wisdom, that he could not by the daily instruction of the law make new advances into a purer knowledge of the Divine will. In the next place, as we need not only instruction, but also exhortation, the servant of God will derive this further advantage from the law; by frequent meditation on it he will be excited to obedience, he will be confirmed in it, and restrained from the slippery path of transgression. For in this manner should the saints stimulate themselves, because, with whatever alacrity they labour for the righteousness of God according to the Spirit, yet they are always burdened with the indolence of the flesh, which prevents their proceeding with due promptitude. To this flesh the law serves as a whip, urging it, like a dull and tardy animal, forwards to its work; and even to the spiritual man, who is not yet delivered from the burden of the flesh, it will be a perpetual spur, that will not permit him to loiter. To this use of the law David referred, when he celebrated it in such remarkable encomiums as these: “The law of the Lord is perfect, converting the soul: the statutes of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes,” &c.802 Again: “Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path;”803 and many others, which he introduces in every part of this psalm. Nor are these assertions repugnant to those of Paul, in which he shows, not what service the law renders to the regenerate, but what it can bestow upon man merely of itself; whereas the Psalmist in these passages celebrates the great advantage derived, through the Divine teaching, from the reading of the law, by those whom God inspires with an inward promptitude to obedience. And he adverts not only to the precepts, but to the promise of grace annexed to their performance, which alone causes that which is bitter to become sweet. For what would be less amiable than the law, if by demands and threats it only distressed the mind with fear, and harassed it with terror? But David particularly shows, that in the law he discovered the Mediator, without whom there is nothing pleasant or delightful.
XIII. Some unskilful men, being unable to discern this distinction, rashly explode Moses altogether, and discard the two tables of the law; because they consider it improper for Christians to adhere to a doctrine which contains the administration of death. Far from us be this profane opinion; for Moses has abundantly taught us, that the law, which in sinners can only produce death, ought to have a better and more excellent use in the saints. For just before his death he thus addressed the people: “Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe, to do all the words of this law. For it is not a vain thing for you; because it is your life.”804 But if no one can deny that the law exhibits a perfect model of righteousness, either we ought to have no rule for an upright and just life, or it is criminal for us to deviate from it. For there are not many rules of life, but one, which is perpetually and immutably the same. Wherefore, when David represents the life of a righteous man as spent in continual meditations on the law,805 we must not refer it to one period of time only, because it is very suitable for all ages, even to the end of the world. Let us neither be deterred, therefore, nor fly from its instructions, because it prescribes a holiness far more complete than we shall attain, as long as we remain in the prison of the body. For it no longer exercises towards us the part of a rigorous exactor, only to be satisfied by the perfect performance of every injunction; but in this perfection, to which it exhorts us, it shows us a goal, to aim at which, during the whole of our lives, would be equally conducive to our interest and consistent with our duty; in which attempt it is happy for us if we fail not. For the whole of this life is a course, which when we have completed, the Lord will grant us to reach that goal, towards which at so great a distance our efforts are now vigorously directed.
XIV. Now, because the law, in regard to the faithful, has the force of an exhortation, not to bind their consciences with a curse, but by its frequent admonitions to arouse their indolence, and reprove their imperfection,—many persons, when they design to express this liberation from its curse, say that the law (I still speak of the moral law) is abrogated to the faithful; not that it no longer enjoins upon them that which is right, but only that it ceases to be to them what it was before, no longer terrifying and confounding their consciences, condemning and destroying them. And such an abrogation of the law is clearly taught by Paul. It appears also to have been preached by our Lord, since he would not have refuted the opinion concerning his abolishing the law, unless it had prevailed among the Jews. Now, as this opinion could not prevail without any pretext, it is probable that it proceeded from a false interpretation of his doctrine; in the same manner as almost all errors have usually taken some colour from the truth. But lest we ourselves fall into the same error, let us accurately distinguish what is abrogated in the law, and what still remains in force. When the Lord declares that he came “not to destroy the law, but to fulfil it,” and that “till heaven and earth shall pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled,”806 he sufficiently proves that his advent would detract nothing from the observance of the law. And with sufficient reason, since the express end of his advent was to heal the transgressions of it. The doctrine of the law remains, therefore, through Christ, inviolable; which by tuition, admonition, reproof, and correction, forms and prepares us for every good work.
XV. The assertions of Paul respecting the abrogation of the law evidently relate, not to the instruction itself, but to the power of binding the conscience. For the law not only teaches, but authoritatively requires, obedience to its commands. If this obedience be not yielded, and even if there be any partial deficiency of duty, it hurls the thunderbolt of its curse. For this reason the Apostle says, that “as many as are of the works of the law are under the curse; for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things.”807 Now, he affirms those to be “of the works of the law,” who place not their righteousness in the remission of sins, by which we are released from the rigour of the law. He teaches us, therefore, that we must be released from the bondage of the law, unless we would perish in misery under it. But what bondage? the bondage of that austere and rigid exaction, which remits nothing from its strictest requirements, and permits no transgression to pass with impunity; I say, Christ, in order to redeem us from this curse, was “made a curse for us. For it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree.”808 In the following chapter, indeed, he tells us, that Christ was “made under the law, to redeem them that were under the law;” but in the same sense; for he immediately adds, “that we might receive the adoption of sons.”809 What is this? that we might not be oppressed with a perpetual servitude, which would keep our consciences in continual distress with the dread of death. At the same time this truth remains for ever unshaken, that the law has sustained no diminution of its authority, but ought always to receive from us the same veneration and obedience.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Institutes of the Christian Religion»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Institutes of the Christian Religion» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Institutes of the Christian Religion» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.