Amy Blankenship - Dilo Tša Kotsi

Ka nako ye ga se a leke go thibela tiragalo ya go bapala ka monaganong wa gagwe pele a swarwa ke boroko. Gabotse, o swanetše go hlatholla seo gomme se ka se tloge go fihlela a dira bjalo… bjalo goreng a tla lwantšha seo? A tsena ka leswiswing la boroko a sa lebeletše go selaganya kereke le ka mahlong a Kane.

*****

Jewel a ya fase le godimo ka borobalelong bja Steven. Matsogo a gagwe a be selagantše kgara ya gagwe gomme a thoma go loma manala a gagwe, selo se sengwe seo e lego kgale a se sa se dira go tloga mola e sale ngwana.

“Se ke phošo ya ka,” a realo ka boleta ge a leka go tloša seswantšho sa tatagwe a bapotšwe ka godimo ga aletare ya kereke yeo a bego a e tsena bophelong bja gagwe ka moka. Ke makga a makae ao a ilego a rapela gabotse gona fao tlase mo a hwilego? O be a tseba gore Anthony o na le pelo ye mpe efela seo ke bosathane.

Steven a bogela mosadi ge a eya fase le godimo gomme a bona le dipounama tša gagwe di bolela ntle le go hlaboša ge a ithogaka ka monaganong. O ile a mo obelela ka seatla a se bea letsogong la gagwe ka boleta a leka go mo homotša. “Jewel, tše ka moka ga se molato wa gago.”

A sesefatša mahlo a gagwe seatleng sa gagwe gomme a mo lebelela. “O bolela nnete gannyane. Le wena ke molato wa gago go no swana le nna. Gomme gabjale ka ge Tate a hlokofetše, nka se nyalane le Anthony le gatee gomme le wena nka se dule ke nyalane le wena.”

Jewel a retologela go yena ka fao seatla sa gagwe sa wa. Selo sa mafelelo seo a se nyakago gona bjale ke go ipolela dibe tša gagwe… o ipona molato le go feta. O file Anthony dipikiri tša go bapola tatagwe.

Steven o be a sa nyake go dumela seo efela mantšu a gagwe a be a mo hlaba kudu. O ile a araba ka mo a tsebago ka nako ye ka ge a be a sa nyake go kwa mantšu a tlhohleletšo goba botho.

“Ka nnete o nagana gore Anthony a ka se sa go šala morago ka ge a bolaile tatago?” Steven a goeletša. O be a tseba gore o bolela nnete gomme a ka se theeletše le lentšu letee la seo.

“O bolaile tate wa ka… ke be ke bina le sathane ka ge ke be ke nyaka gore tate a bolokege le go phela. Ge Anthony a ka leka go mpatamela gabjale, ke tla mo kgaola hlogo.” Jewel a ikwa ka tsela ye nngwe ya go makatša. O be a ekwa eke o okobetše ka ntle, efela a thothomela le go feta ka gare.

O ile a lla diiri tše mmalwa efela pefelo e mo homoditše. O rothišitše dikeledi tša go lekana. Gabjale ke nako ya go bušetša bophelo bja gagwe morago. O ile a beakanya leano la go Tanya Anthony gomme a rapela gore Steven o bolela nnete… gore Anthony o ile go mo šala morago, ka gobane a itokišeditše yena.

“Nka se go tlogele,” Steven a mo tsebiša. Ge eba a sa kgone go itšhireletša, ka fao bjalo ka molekani wa thobalano wa gagwe… o tla mo direla seo. A bogela mahlo a gagwe a go hwibila gomme a lebantšha mahlo le yena.

“Gona ga o fapane le Anthony gomme ke tla go hloya bophelo bja ka ka moka,” a bolela bjalo ka mereba. O be a nyaka gore Steven a mmefelelwe, a mo kobe gomme a mo hlape diatla. Ge a ka dira seo… gona mogongwe Anthony a ka se mmolaye ka mo a bolailego tatagwe. Ga a nyake go rwešwa molato gape ka mahu a go tšhoša ge fela e kaba lehu la Anthony… a ka thaba go rwala maikarabelo ao.

”Steven a mo lebelela motsotswana gomme a bula lebati le go emela ka thoko. “Sepela, ke go fa kabelo ya go boloka bophelo bja gago gomme o bolela ka mo o ratago? Tšwela pele, gomme re bone gore o tla fihla kae kgahlanong le se sengwe seo o senago le kgopolo le e tee ya gore o ka bolaya bjang.” Steven a myemyela gampe, “Go no go tsebiša, dimobi ga se selo efela e no ba botlaela fela.”

“Ke akanya gore ga o tsebe!” Jewel a goeletša gomme a tšea dikgato tše mmalwa go ya pele. Goreng a sa leka go mo phološa? Goreng a sa kwešiše gore o tla mo dira gore le yena a bolawe?

Steven a tswalela mahlo a gagwe a lebelela kgakala. “Ee, nka tseba… akere?” a mo gegea gomme a lebelela morago ge Jewel a leka go mo feta. Ka tlalelo, Steven a mo swara ka letheka gomme a mmatametša go yena, “Akgaa, emanyana!” a realo.

Jewel a thoma go tswinya ka fao a mo goga le go mo kgwahlišetša kgareng ya gagwe. “Ge o nyaka go mmeela molaba gona go lokile, efela o ka se dire seo o nnoši. Etla re go thuše.”

Jewel a mo kgarametša kgareng ya gagwe a inamela morago gore a kgone go mo lebelela. “Goreng? Gore le wena a go fege sefapanong?” O be a nyaka go goeletša ge seswantšho se tšwelela monaganong wa gagwe. “Ga ke nyake gore seo se hlage.”

O be a sena bonnete bja gore o ikwa bjang ka Steven efela kgopolo ya gore a hwe ka tsela yeo ya mo dira gore a ikwe o kare o hlabilwe kgareng. “Ge o ka ntumelela ka sepela gabjale, a ka se be le lebaka la go šala morago.” A mo swara ka bokapele bja hempe ya gagwe ka diatla tše dinnyane. “O tla bolokega… gomme wa phela.”

“O tlile go ntatelela,” Steven a mo tsebiša ge a lota menwana ya gagwe go leswao la thobalano leo a mo filego lona. A myemyela ka boleta ge a ekwa a thothomedišwa ke ge a mo kgoma. “Ka mo ke boletšego, se ke bophelo bja nnete. Ge o ka boela morago go yena gomme a bona leswao la thobalano, o tla ntatelela ntle le seo o ka se bolelago goba wa se dira.”

Jewel a ithekga ka borutho bjo tletšego bjo a mo fago bjona gomme a tswalela mahlo a gagwe. A kwa pefelo ya gagwe e nyamalala ka polokegong ya matsogo a gagwe gomme a nyaka go kiba fase ka maoto a gagwe ka kgakanego. Maswabi a go lahlegelwa ke tatagwe a thoma go tsenelela gape efela a sa kgone go lla.

Steven a gokara Jewel ka kgokaro ya netefatšo. O be a sa mo sole ka tsela yeo a itshwerego ka gona. Ge Anthony a sa tšwa go bolaya tatagwe, gona ga go maatla mo lefaseng le goba la go latela leo a ka kgonago go itshwara.

“Lebelela, o reng ka seo?” a botšiša a mo inametše gannyane gomme a sekamiša sefahlego sa gagwe godingwana go sa gagwe. “Re na le kopano mesong gomme bohle ba ile go ba fao. Re tla go thuša ka go nagana se sengwe se kaone go feta go ikiša go yena. Ka tsela ye nngwe, o tla ba le mašole ka lehlakoreng la gago. Ntle le rena, o tla lebana le mašole a diphiri tša bafetogi gomme sengwe le sengwe seo o se dirago… Anthony o tla go tšea.” A phophola lerama la gagwe ge a tsoma mahlo a gagwe, “Gomme ga ke nyake ge Anthony a go tšea.”

Jewel a inamišetša hlogo ya gagwe kgareng ya Steven gomme a gogela moya ka teng, mohemo wa go pšhatlaganya. O be a bolela nnete. Ga a nyake go ba kgauswi le ntatauwane yela ka morago ga seo a se dirilego. A gatelela tsebe ya gagwe kgareng ya Steven go kwa morethetho wa go tia wa go iketla wa pelo ya gagwe. Ke makga a makae ao a mo phološitšego go divamphaya, go Anthony, bjale le go botlaela bja gagwe?

“O tla ntshwara bošego bjo?” Jewel a hebahebetša a tseba gore ge a ka mo tlogela, matšhošetši a diiri tša go feta tše mmalwa a tla boa go mo hlasela. A mo lebelela gomme a kopanya mahlo le yena. Dipounama tša gagwe tša bulega ka makalo ge phišo e selaganya bogareng bja mmele wa gagwe.

Goreng a kgona go homotša pefelo ya gagwe le go mo dira gore a ikwe eke o goteditšwe ka mollo ka nako e tee? A lebelela kgakala ka pejana a sa nyake gore a bone tlalelo ya gagwe.

Ka ntle le go araba, Steven a mo emišetša ka matsogong a gagwe, a raga lebati go le tswalela ka leoto, a leba go seleganya phapoši gomme a mmea morumong wa mpete. A mo apola dieta, gomme le yena a apola tša gagwe ka potlako gomme a robala le yena. A kwa mohemo wa gagwe ge a mo gogela go yena gore a kgomagane le yena. Go sa tlile go tšea nako… efela a ka se dumelele gore Jewel a sepele gabonolo ka tsela yeo.

Kriss a tsena ka bodulong bjo a bo abelanago le Tabatha gomme a notlela lebati ka morago ga gagwe. O ile a tsomana le Dean gohle efela a palelwa ke go mo hwetša goba letemone leo a bego a le kitimiša.