Reynhard Boegl - Glockenspiel / Xylophon Songbook - 32 Weihnachtslieder - Christmas Songs

Instrument / instrument Instrument / instrument Das Glockenspiel und das Xylophon besteht aus Klangstäben (Metall, Holz) welche mit einem Schlägel angeschlagen werden. Den Klangstäben und den bei Anschlag produzierten Tönen sind Zahlen zugewiesen, welche in diesem Buch als Anleitung zum Melodiespiel verwendet werden. Das "B" in der Grafik ist die internationale Bezeichnung für das deutschsprachige "H". The Glockenspiel and the Xylophone consist of bars (metal, wood) which are struck with a mallet. Numbers are assigned to the bars and the tones produced when struck, which are used in this book as instructions for playing the melody.

Die Tabulatur / The tablature Die Tabulatur / the tablature (1) Begleitakkorde, für Kalimba in C-Dur (2) Text, gesungen bestimmt dieser die Rhythmik der Töne (3) Nummer des Klangstabes laut Grafik auf vorhergehender Seite Pattern: 1 _ 2 & 3 &: Schlagmuster für Gitarre (1) chords, for Kalimba in the key of C (2) lyrics, if you sing them you know the rhythm of the melody (3) number of the tone bar, see graphic in the page before Pattern: 1 _ 2 & 3 &: rhythm pattern for guitar

Sounds

A, a, a, der Winter, der ist da! A, a, a, der Winter, der ist da! Trad. / Pattern: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee, malt uns gar zum Zeitvertreiben Blumen an die Fensterscheiben. E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee. I, i, i, vergiß die Armen nie! Wenn du liegst in warmen Kissen, denk an die, die frieren müssen. I, i, i, vergiß die Armen nie! O, o, o, wie sind wir Kinder froh! Sehen jede Nacht im Traume uns schon unterm Weihnachtsbaume. O, o, o, wie sind wir Kinder froh! U, u, u, jetzt weiß ich, was ich tu! Hol' den Schlitten aus dem Keller, und dann fahr' ich immer schneller. U, u, u, jetzt weiß ich, was ich tu! (5)

Alle Jahre wieder Alle Jahre wieder F. Silcher, W. Hey / Pattern: 1 _ 2 & 3 _ 4 _ Kehrt mit seinem Segen, ein in jedes Haus, geht auf allen Wegen mit uns ein und aus. Ist auch mir zur Seite still und unerkannt, dass es treu mich leite an der lieben Hand. (8)

Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen Trad., H. Kletke / Pattern: 1 _ 2 & 3 & Die Kinder stehn mit hellen Blicken, das Auge lacht, es lacht das Herz; O fröhlich', seliges Entzücken! Die Alten schauen himmelwärts. Zwei Engel sind hereingetreten, kein Auge hat sie kommen sehn. Sie gehn zum Weihnachtstisch und beten, und wenden wieder sich und gehn: Gesegnet seid ihr alten Leute, Gesegnet sei du kleine Schaar! Wir bringen Gottes Segen heute dem braunen, wie dem weißen Haar! (8)

Angels we have heard on high Angels we have heard on high Trad. / Pattern: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ Shepherds why this Jubilee why your joyous strains prolong What the gladsome tidings be which inspire your heavenly song Come to Bethlehem to see him whose birth the angels sing Come adore on bended knee Christ the Lord the newborn King (13)

Away in a manger (12)

Christmas is coming (8)

Es ist ein Ros' entsprungen (13)

Es wird scho glei dumpa (9)

Fröhliche Weihnacht überall! (13)

Go, tell it on the Mountain (13)

God rest ye merry, gentlemen (13)

Hark! The Herlad Angels sing (13)

I Saw Three Ships (12)

Ihr Kinderlein kommet (8)

Jingle Bells (13)

Josef, lieber Josef mein (6)

Joy to the world (8)

Kommet ihr Hirten (6)

Lasst uns froh und munter sein (8)

Leise rieselt der Schnee (11)

Maria durch ein` Dornwald ging (11)

Morgen kommt der Weihnachtsmann (6)

Morgen, Kinder, wirds was geben! (13)

O come, all ye faithful (12)

O du fröhliche (8)

O Tannenbaum (13)

Schneeflöckchen, Weißröckchen (8)

Stille Nacht (11)

Süßer die Glocken nie klingen (8)

The first Noel (8)

Vom Himmel hoch da komm ich her (8)

We wish you a merry Christmas (12)

Akkorde / Chords

Rhythmuspattern / Rhythm pattern

Verschiedenes / Misc

Impressum / Imprint

Mehr Bücher / More books

Die Zahl in Klammer zeigt die Anzahl der nötigen Klangstäbe von "C" beginnend.

The number in brackets shows the number of required bars starting from "C".

Das Glockenspiel und das Xylophon besteht aus Klangstäben (Metall, Holz) welche mit einem Schlägel angeschlagen werden. Den Klangstäben und den bei Anschlag produzierten Tönen sind Zahlen zugewiesen, welche in diesem Buch als Anleitung zum Melodiespiel verwendet werden.

Das "B" in der Grafik ist die internationale Bezeichnung für das deutschsprachige "H".

The Glockenspiel and the Xylophone consist of bars (metal, wood) which are struck with a mallet. Numbers are assigned to the bars and the tones produced when struck, which are used in this book as instructions for playing the melody.

(1)Begleitakkorde, für Kalimba in C-Dur (2)Text, gesungen bestimmt dieser die Rhythmik der Töne (3)Nummer des Klangstabes laut Grafik auf vorhergehender Seite Pattern: 1 _ 2 & 3 &:Schlagmuster für Gitarre (1)chords, for Kalimba in the key of C (2)lyrics, if you sing them you know the rhythm of the melody (3)number of the tone bar, see graphic in the page before Pattern: 1 _ 2 & 3 &:rhythm pattern for guitar

Trad. / Pattern: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _

E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee,

malt uns gar zum Zeitvertreiben

Blumen an die Fensterscheiben.

E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee.

I, i, i, vergiß die Armen nie!

Wenn du liegst in warmen Kissen,

denk an die, die frieren müssen.

I, i, i, vergiß die Armen nie!

O, o, o, wie sind wir Kinder froh!

Sehen jede Nacht im Traume

uns schon unterm Weihnachtsbaume.

O, o, o, wie sind wir Kinder froh!

U, u, u, jetzt weiß ich, was ich tu!

Hol' den Schlitten aus dem Keller,

und dann fahr' ich immer schneller.