influenced his mode of dress.
Just as Chazel seemed to have remained quite young at heart, in spite of
the failure of constitution, so the other, if only in the expression of
his eyes, which were very dark ones, appeared to have undergone a
premature aging of soul and intellect, in spite of the energy maintained
by his physical machine. The face was somewhat long and somewhat
browned, like that of one in whom bile would prevail some day, the
forehead without a wrinkle, the nose very refined; a slight dimple was
impressed upon the square chin. It would have been impossible to assign
any profession or even occupation to this man, and yet there was
something superior in his nature which seemed irreconcilable with the
emptiness of an absolutely idle life, as well, too, as lines of
melancholy about the mouth which banished the idea of a life of nothing
but pleasure.
Meanwhile he continued to smoke with perfect calmness, showing every
time that he rejected the smoke small, close teeth, the lower ones being
set in an irregular fashion, which is, people say, a probable indication
of fierceness. He watched Chazel kiss his wife on the temple, while
_she_ lowered her eyelids without venturing to look at Armand; and yet,
had the dark eyes of the young man been encountered by her own, she
would not have surprised any trace of sorrow, but an indefinable
blending of irony and curiosity.
"Yes," said Alfred, replying thus to the mute reproach which Helen's
countenance seemed to make to him, "it is bad form to love one's wife in
public, but Armand will forgive me. Well, goodbye," he went on, holding
out his hand to his friend, "I shall not be away for more than an hour.
I shall find you here again, shall I not?"
The young Baron and Madame Chazel thus remained alone. They were silent
for a few minutes, both keeping the positions in which Alfred had left
them, she standing, but this time with her eyes raised towards Armand,
and the latter answering her look with a smile while he continued to
wrap himself in a cloud of smoke. She breathed in the slight acridity of
the smoke, half opening her fresh lips. The sound of carriage wheels
became audible beneath the windows. It was the rolling of the cab that
was taking Chazel away.
Helen slowly advanced to the easy chair in which Armand was sitting;
with a pretty gesture she took the cigarette and threw it into the fire,
then knelt before the young man, encircled his head with her arms, and,
seeking his lips, kissed him; it looked as though she wished to destroy
immediately the painful impression which her husband's attitude might
have left on the man she loved, and in a clear tone of voice, the
liveliness of which discovered a free expansiveness after a lengthened
constraint, she said:
"How do you do, Armand. Are you in love with me to-day?"
"And yourself," he questioned, "are you in love with me?"
He was caressing the hand of the young woman who had thrown herself upon
the ground, and with her head resting on her lover's knees, was looking
at him in a fever of ecstasy.
"Ah! you flirt," she returned, "I have no need to tell you so to have
you believe it."
"No," he replied, "I know that you love me--much--though not enough to
go all lengths with the feeling."
The tone in which he uttered this sentence was marked with an irony
which made it palpably an epigram. It was an allusion to oft-stated
complaints. Helen, however, received the derisive utterance with the
smile of a woman who has her answer ready.
"So you will always have the same distrust," she said, and although she
was very happy, as her eyes sufficiently testified, a shadow of
melancholy passed into those soft eyes when she added: "So you cannot
believe in my feelings without this last proof?"
"Proof," said Armand, "you call that a proof! Why the unqualified gift
of the person is not a proof of love, it is love itself. It is true," he
went on with a more gloomy air, "so long as you refuse to be entirely
mine I shall suspect--not your sincerity, for I think that you think you
love me, but the truth of this love. Too often people imagine that they
have feelings which they have not. Ah! if you loved me, as you say, and
as you think, would you deny me yourself as you do? Would you refuse me
the meeting that I have asked of you more than twenty times? Why you
would grant it as much for your own sake as for mine."
"Armand--" she began thus, then stopped, blushing.
She had risen and was walking about the room without looking at her
lover, her arms apart from her body with the backs of her hands laid on
her hips, as was usual with her at moments of intense thought. Since she
had begun to love, and had acknowledged her feelings to Monsieur de
Querne she was quite aware that she must some day give up her beautiful
dream of an attachment which, though forbidden, should remain pure. Yes,
she knew that she must give her entire self after giving her heart, and
become the mistress of the man whom she had suffered to say to her: "I
love you." She knew it, and she had found strength for the prolonging of
her resistance to that day, not in coquetry--no woman was less capable
of speculating with a man's ungratified desire in order to kindle his
passion--but in the persistence of the duty-sense within her.
Where is the married woman who has not fondled this chimera of a
reconciliation between the infidelity of heart and the faith sworn to her
husband? The renunciation of the delights of complete love seems at
first to her a sufficient expiation. She engages in adultery believing
that she will not pass beyond a certain limit, and she does in fact keep
within it a longer or a shorter time according to the disposition of the
man she loves. But the inflexible logic that governs life resumes its
rights. Soul and body do not separate, and love admits of no other law
than itself.
Yes, the fatal hour had struck for Helen, and she felt it. How many
times during the last fortnight had she had this horrible discussion
with Armand, who always ended by requiring from her this last token of
love? She was sensible that after each of these scenes she had been
lessened in the eyes of this man. A few more, and he would lose
completely his faith in the feeling which she entertained towards him, a
feeling that was absolute and unreasoned; for she loved him, as women
alone are capable of loving, with such a love as is almost in the nature
of a bewitchment, and is the outcome of an irresistible longing to
afford happiness to the person who is thus loved. She loved him and she
loved to love him. Pain in those beloved eyes was physically intolerable
to her, and intolerable also mistrust, which betokened the shrinking
back of his soul.
She had taken account of all this, she had looked the necessity for her
guilt in the face, and she had resolved to offer herself to her
"beloved," as in her letters she always called him, because "friend" was
too cold, and the word "lover" purpled her heart with shame,--yes, to
offer him the supreme proof of tenderness that he asked for, and now,
when on the point of consenting, she was impotent. Her will was failing
at the last moment. Was she going again to begin what she used to call,
when she thought about it, a hateful contract? Ah! why was she not
free--free, that is, from duties towards her child, the only being whom
Читать дальше