Степан Крашенинников - Описание земли Камчатки

То есть по курилонам (айнам), которых Атласов еще застал на юге Камчатки.

Заисанками называются от озера Заисана, чрез которое течет Иртыш-река. ( Прим. автора )

Попова Федота Алексеева (см. часть 4).

Нерпичье озеро, описанное в труде Крашенинникова, – самое крупное на полуострове, находится близ устья реки Камчатка. Свое название озеро получило благодаря тому, что в него заходят нерпы. Вода в озере – пресная, но немного солоноватая. Длина озера 27 км, ширина 23 км. площадь 550 кв. км, средняя глубина 51 м, максимальная – 148 м. В Нерпичьем обитает особая форма озерной сельди. Помимо сельди, в озере водятся лосось, некоторые виды карповых, хариус, корюшка.

Имеется в виду озеро Толмачева, расположенное недалеко от сопки Опала.

Некоторые, думая, что Камчатка-река сим именем называлась и от природных жителей, вымыслили знатного воина Кончата, аки бы он жил при той реке и будто от него река получила название; но тому во опровержение может служить одно сие имя, которое дано ей издревле. ( Прим. автора )

По новой мере, а по старой положено больше, как о том ниже объявлено будет. ( Прим. автора )

То есть казармы эти подведены были под одну крышу.

Просто называют его так же, как и разоренный, – Нижним Камчатским острогом, а Нижне-Шантальским слывет он потому, что построен в 7 ½ верстах ниже Шантальского озера, которое находится близ берега Камчатки и в длину верст на 10, а в ширину верст на 7 простирается. Камчадалы называют его своим языком Ажаба, а с чего казаки прозвали его Шантальским, про то хотя подлинно и неизвестно, однако думать можно, что преж сего бывал там славный такой острожек Шантал. ( Прим. автора )

Это название позднее не встречается в истории Камчатки.

Крутые каменные берега, по обе стороны всякой реки случающиеся. ( Прим. автора )

Примеч[ания] на Ведомости, часть 13, стр. 52, 1733 год. ( Прим. автора )

В официальных ясачных книгах – Хапичинский. Его население вымерло от оспы в 1768 г.

Так называли во времена Крашенинникова вулкан Шивелуч – самый северный действующий вулкан восточной зоны. Его абсолютная высота 3283 м, а диаметр основания 45–50 км. В сети Интернет можно посмотреть видеонаблюдения в реальном времени за этим вулканом (видеокамера установлена на сейсмостанции «Ключи»).

А по переписным книгам объявляется 69 человек, которые, однако ж, из новообъясаченных или из холопства освобожденных после к помянутому острожку приписаны, с тойоном не живут или и совсем его не знают. ( Прим. автора )

Другое название – Харчин, по имени тойонов Харчиных. В официальном ясачном списке – Усть-Еловский.

О Федоре Харчине см. часть 4, главу 4 настоящего издания.

По переписным книгам 43 человека считается, по той же причине, которая о Каменном острожке объявлена. ( Прим. автора )

205 (1697) года июля 13 дня поставил сей крест пятидесятник Володимир Атласов с товарищи 55 человек.

Другое название – Накшан, по имени тойона Накша. В официальных ясачных списках – Козыревский.

Речь идет о вулкане Толбачик.

То есть Толбач, Толбачик.

Другое название – Щапино.

Своим название этот острог обязан бывшему прежде на том же месте своему предшественнику, сожженному самими его обитателями.

Позднее известен под названием Киргапик.

Две меры были в сих местах: первая от геодезистов, а другая от тамошних обывателей, которой я больше держался. По старой мере, от устья Камчатки до вершины объявлено 568 ½ верст: а именно от устья Камчатки до Нижнего Камчатского острога 30, оттуда до Капичи 37, от Капичи до Еловки 54, от Еловки до Крестовой 23, от Крестовой до Козыревской 14, от Козыревской до Толбачика 13, от Толбачика до Никула 69 ½, от Никула до Шапиной 14 ½, от Шапиной до Кырганика 165 ½, от Кырганика до Верхнего Камчатского острогу 25 верст, а оттуда до камчатской вершины 72 версты; следовательно, несходства между старою мерою и новою 73 ½ версты, а между старою ж мерою и моим счислением – 44 ½. ( Прим. автора )